Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Svar på Hr L. Hammarskölds
Historis k- critis k a förklaring
i B i h an g et N : r 3 till Svensk
Litteratur -Tidning 18 2 0.
I anledning af en Recension, införd i Stockholms Posten
N:r 283 förlidet år, öfver Första Grunderna af Grekiska
Språkläran för Begynnare, af L. Hammarsköld, har denne Författare,
i Bihang till Svensk Litteratur-Tidning, afgifvit en
historisk-critisk förklaring. Denna titel synes Rec. icke rätt passande.
Ty historisk är skriften icke, utan så vida den innehåller
en historia, nemligen om de spratt, som Sättaren spelt
Författaren. Critisk är den icke, så vida man dermed menar
hvad som innehåller en förnuftig språkgranskning; ty deraf
förekommer intet prof, hvarken i boken eller i förklaringen.
En förklaring är den slutligen ej heller; ty den förklarar
egentligen ingenting annat, än hvad som förut var nogsamt
bekant, nämligen att Hr H. är svag i Grekiskan och att han
hvarken i hugen eller i gemötet har hvad som fordras af en
språklärare, äfven för begynnare.
Författaren börjar med den blygsamma förmodan, att
Rec. måtte vara en af dessa olyckliga, som »kommit att
sticka hufvudet» i hvad Hr H. kallar en bikupa, och hvad
mången annan skulle vara frestad att kalla ett getingbo.
Det var, menar han, harmen öfver de ädla flugorna, som
förmådde Rec. att göra litet narr af deras Grekiska. Om
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
