Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bref - 76. Till C. G. von Brinkman den 28 september 1842
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gerna behålla hela herrligheten så frainl du ej föredrar atl
bränna dem jemte Gerda. Mig är det likgiltigt blott jag
förut fått utdraget som jag dock lofvar dig att ej trycka
utan ditt bifall. Jag tillstyrker dock sedermera bränningen,
ty »dead man tells no tales».
Vill du aldrig helsa på Wachtmeister, och se hur ett
rationelt åkerbruk bedrifves? Årup, en obetydlig,
ofruktbar egendom, när han emottog det, har nu omkring 1000
td öppen åker. Det har kostat mycket, men W. var rik, och
då är det lätt att ligga i förlag, som alltid betalar sig.
Svårare är det när man är fattig, att Uppdrifva sin inkomst från
500 tunnor till 1000, som jag dock gjort genom mina odlingar.
Kungens princip »Je n’aime pas ce mot, förlag» är den rätta
Svenska tiggareprincipen.
Då jag nu så tydligt bevisat att jag icke mer kan skrifva
vers, så följer väl deraf icke nödvändigt att jag ej heller duger
till att skrifva prosa, t. ex. ett Lexikon. Något måste jag
ju ändå göra. Hvad min Isländska angår så är den ej
synnerlig, endast litet bättre än Geijers — och Niebuhrs. Jag
känner Isländskan som ett slags artificielt modersmål. Sedan
10 års ålder har jag läst det som Svenska, helst Björners
Käinpadater och de öfriga sagor jag kunnat öfverkomma.
Vers äro mig svårare och af Rafns Gramatik har jag
ingenting lärt. Ätt Ihre ej skulle kunna Isländska och Tyska
har ingen utom du påstått. Jag skulle anse mig lycklig
om jag visste så mycket som han. Äfven är hans
etymo-logi mera sansad än andras t. ex. Rudbecks. Men att
Ihre behöfver mycket tillökas är oslridigt. Deremot vet jag
ej hvad jag skulle afskära deraf. Att Sv. Akademien ej
gifvit någon Svensk Ordbok anser jag välbetänkt.
Språket är ju tydligen iinnu iin Werden. Först när blomman
blommat ut bör hon klistras. Lexikon är ett Herbarium.
Hade Franska Akad. ej haft så brådt om att utge sin Ord-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
