- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
109-110

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - ball mill ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ball mill

109

110

band

ball mill kuulamylly. ~ ~ for wet grinding

märkäjauhatuskuulamylly. ~ ~ pulverizer
hienojauhatuskuulamylly. ~ ~ with screens
sihtikuulamylly.
ball milling kuulamyllyjauhatus.
ball of black-ash raakasoodasulate. ~ of
cotton puuvillalankakerä. ~ of elder pitch
seljapallo. ~ of (the) knee polvilumpio.
~ of yarn lankakerä.
ball off keriä auki. ~ pane hammer, ~ peen
hammer kuulapäävasara. ~ peb, ~ pebble
pieni jauhinkuula. ~ penetrator kuulakärki
(/kovuuden mittaus). ~ pivot pallotappi. ~
point kuulakärki. ~-point pen
kuulakärkikynä. ~ press kuulapuristin. ~ proof
luodinkestävä. ~ race kuulalaakerin
vierintä-rata. ~ retainer kuulalaakerin kuulan pidin.
~ ring kuularengas. ~ seat
kuulaventtii-Iin istuin. ~ shaped pallomainen. ~ socket
kuulan kuppi, palloni velen kuppi. ~ soda
raakasooda. ~ spark gap pallokipinäväli.
~-structure pallorakenne. ~-structure
parting sferoidinen 1. pallomainen
lohkea-vuus (^ö/). ~ stud pallotappi. ~ stuff
tulenkestävä laasti. ~ test (kovuuskoe),
Bri-nellin koe. ~ thrust bearing
painekuula-laakeri. ~ top of steeple puolan kuulapää.
~ turning chuck kuulan sorvauskiinnike.
~ turning lathe pallosorvi. ~ up
mankeloida harkkoja; kasvaa palloksi, muodostaa
pyöreäksi (leip). ~ valve kuulaventtiili. ~
warp keräloimi (tks). ~ washer pallon
muotoinen aluslaatta. ~ winder, ~ winding
frame, ~ winding machine kerimiskone,
hahtuvan keräkone (tks).
balland lyijyrikaste (vr).

ballast painolasti; sepeli, betonin kiviaines;
sorastus, sorapatja; ottaa painolastia,
vaka-voittaa. ~ bag painolastipussi. ~ bed
pai-nolastikerros, sorapatja, kiviarkku. ~ car
painolastivaunu. ~ cinder kattilan
kuo-nansorajapatja (kone). ~ covering sorapatja.
~ dredger ruoppausproomu. ~-engine
ruoppauskone. ~ hammer sepelivasara.
~-laden painolastissa. ~ lamp kts. ballast
lamp. ~-lighter ruoppausproomu. ~ -pig
painolastiharkko. ~-pit sorakuoppa. ~
plow sorapatjan höylä. ~ port
painolasti-portti. ~ pump painolastipumppu. ~
resistance (termosähkövirtapiirin) sisäinen
vastus (shk). ~ resistor tasaus vastus (rad).
~ road bed sepelitie, viertotie. ~ sack
painolastipussi, hiekkasäkki. ~ sand
painolasti-, sorastushiekka. ~ screen
sepeli-seula. ~ slag tien pohjastuskuona, tien
salaojituskuona. ~ stone sepeli, sora ja
somer. ~ tank painolastisäiliö. ~ tube
tasausputki (rad), rautavastusputki (tel). ~
unloader painolastin purkauslaite. ~-up
panna painolasti; tasapainottaa ilmalaiva.
~ valve virransäätöputki, tasausputki (rad).
~ wagon kts. ballast car.
ballastage painolastimaksu.
ballasting painolastiaine, pengerryssora.
balled iron putkiharkko, putlapallo (met).
bailer kerimäkoje, käämijä.
balling frame puolauskone (tks). ~ furnace
esiputlausuuni; kuumennus-, hitsaus-, soo-

dauuni. ~ machine puolauskone,
kerä-kone (tks). ~ mill kuulamylly,
ballistic ballistinen. ~ galvanometer
ballistinen galvanometri. ~ line ballistinen käyrä.
~s ballistiikka,
ballistite ballistiitti, eräs savuton ruuti,
ballon geologinen maan kohoaminen
vuoristoissa, jolle ominaista pyöreiden doomien
syntyminen.

ballonet (ilmalaivan) ilmasäiliö. ~ capacity
ilmasäiliön tilavuus. ~ damper ilmasäiliön
säädin. ~ envelope ilmasäiliön kuori,
balloon 1. pallo; ilmapallo; 2. pallo-,
pien-painerengas (auto); lenkoma (tks). ~ apron
ilmaseinä. ~ barrage pallosulku. ~ basket
pallon kori. ~ battery Meiringerin kenno.
~ bed kiintopalloasema (Hm). ~ car
ilmalaivan kori. ~ cover pallon päällys. ~
envelope pallon päällys. ~ fabric ilmapallon
päälliskangas. ~ frame rakennuksen runko,
jossa on pystypilarit ja vaakasuorat
side-lankut (rak). ~ gas-bag ilmapallon
kaasu-säkki. ~ hull pallon päällys. ~ net
pallo-verkko, kori. ~ observation tarkastelu
kiintopallosta. ~ on bearings kiinto-,
Iei-japallo. ~ sounding sondoiminen
ilmapallosta. ~ squad ilmapallon miehistö. ~ tire,
~ tyre pallo-, pienpainerengas. ~ winch
ilmapallon vintturi,
ballooning 1. puhdistaminen karstasta ja liasta

höyryllä; 2. ilmapallopurjehdus.
ballot äänestyskuula, -lippu; äänestää niillä,
balls pallot, kokkareet,
balm balsami. ~ oil melissaöljy.
Balmer series Balmerin sarja (fys).
balneum vesi- tai hiekkahaude,
balsa wood balsapuu.

balsam balsami. ~ bearing balsamia antava.
~ Canada kanadanbalsami. ~ capivi, ~
copaiba kopaivabalsami. ~ fir
balsamikuu-si, abies balsamea. ~ gurjun gurjunbalsami.
~ Mecca of Gilead mekkabalsami. ~ of
fir kanadanbalsami. ~ of Peru perubalsami.
~ of Tolu tolubalsami. ~ Peru oil
peru-balsamiöljy. ~ poplar balsamihaapa,
popu-Ius balsamifera. ~ sulphur rikitetty
pella-vansiemenöljy. ~ Tolu tolubalsami. ~
Tolu oil tolubalsamiöljy.
balsamic odo(u)r balsamin haju.
Baltic flax balttilainen pellava, venäläinen
pellava. ~ red wood honkatavara.
baluster pilari, puola; pl. kaiteet (oik. kaiteen

pylväät). ~ railing kaide.
balust|ered kaiteitettu. ~rade pilariaidake,

rintanoja.
Baly tube Balyn putki (kem).
bamboo bambu. ~ filament bambukuitu. ~

rod bambukeppi.
bamboozle puijata.

banana banaani. ~ flour banaanijauho. ~
plug banaanipistoke, -kosketin (shk). ~
puree banaanisose.
Banbury banbury, eräs kautsun sekoitin,
band 1. side, sitoa; 2. puikko, kara; 3.
side-vanne, sanka; 4. käyttöhihna,
voimansiirto-hihna; 5. kaista, vyö, suikale, nauha, nuora;
maalata raitaa (ker); 6. kerros; 7. taajuusalue,
jaksolukukaista (tel); 8. nauhake; 9. lista,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0067.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free