- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
119-120

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - base metal ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

base metal 119

120

Basle

perusaine. ~ metal epäjalo metalli,
perusmetalli. ~ metals lyijy, kupari, sinkki. ~
mix perus-, lähtöseos. ~ measure tyvimitta
(puu). ~ money väärä raha. ~ moulding
profiloitu jalkalista, jalustan karniisi.
base number emäsluku, aineessa olevain
emäksisten aineosain mitta (kem).
base of a porphyry porfyrin perusmassa (geol).
~ of a slope liuskan pohja. ~ of bobbin
puolan jalka. ~ of column pylvään alusta. ~
of foundation perustuksen pohja. ~ of
lamp lampun jalka. ~ of logarithm
logaritmin kantaluku (mat). ~ of petroleum
ki-viöljyn luonnepohja. ~ of pole pylvään
jalka. ~ of rail kiskon jalka. ~ of rim vanteen
pohja. ~ of verification apuperusviiva
( maam).

base oil raaka kiviöljy. ~ paper peruspaperi.
~ plate jalkalista, pohja-, perus-, aluslaatta.
~ paper, ~ stock kts. body stock. ~ point
peruspiste. ~ pressure paine perustusta
vastaan. ~ ring 1. pallerengas (kurni); 2.
perus-rengas, pohjarengas, rengasmainen perustus.
~ ring register pallerenkaan reunan
korkeus. ~ rocker peruspalkki. ~ sill
perus-hirsi. ~ speed perusnopeus. ~ stone
(vierto-, kolleri- t. jyrämyllyn) pohjakivi. ~
strip jalusliuska (auto). ~ table jaluslaatta
{rak). ~ tie rod kiskojen väliketanko.
baseboard jalkalista, pohjalaatta, -levy.
baselevelling peneplaanin muodostuminen,
basement pohjamuuri, perustus, kivijalka;
kellarikerros, pohjakerros. ~ rock
sedimenttejä alustava kivilaji (geol). ~ wall
pohjakerroksen seinä. ~ window kellarin t.
kellarikerroksen ikkuna (rak).
baseness metallin hapettuvuus, metallin epä-

jalous; äänen mataluus,
baser metal vähemmän jalo metalli,
bash täyttää louhittu tila (vr).
basic 1. pohja-, perus; 2. emäksinen; 3.
niukasti piihappoinen kivilaji. ~ alkylation
emäksinen alkyloiminen (kem). ~ alum
emäksinen alumiinisulfaatti (alumiinioksidia yli
teoreettisen määrän) (pap). ~ anhydride
emäsanhydridi (kem). ~ Bessemer cast iron,
~ pig iron thomastakkirauta. ~ B-r steel
thomasteräs. ~ brick (emäksinen) tiili. ~
calcium superphosphate presipitaatti. ~
capacity emäksisyys. ~ capital perus-,
alkupääoma. ~ carbonate emäksinen
karbonaatti (kem). ~ carbonate white lead
lyijyvalko(inen). ~ charge 1. perushinta;
2. ensimmäinen masuunin panos, masuunin
peruspanos. ~ chrome kromioranssi. ~
clinker emäksinen kuona. ~ colour
perusväri.

basic converter thomaskonverttori. ~ ~
process thomasmenetelmä. ~ ~ steel
thomasteräs.

basic data lähtötiedot, perustiedot. ~ dye
emäksinen väriaine. ~ flux emäksinen sulate.
~ frequency perus jakso(luku) (sh k). ~
group perusryhmä; emäksinen ryhmä (kem).
~ hearth emäksinen uunin pohja. ~ hole
reikäkanta. ~ hydrolysis emäksinen
hydro-lyysi (kem). ~ industry perus-,
raskasteolli-suus. ~ ion kationi (ke??i). ~ lead chromate

kromioranssi. ~ lime phosphate
superfos-faatin ja kalkin seos. ~ lining emäksinen
vuoraus. ~ load staattinen kuormitus 1 m2
kohti. ~ material lähtöaines, perusaine. ~
metal epäjalo metalli. ~ nitril tertiäärinen
amiini (kem). ~ open hearth furnace
emäksinen martinuuni. ~ open hearth steel
emäksinen martinteräs. ~ pig, ~ iron
thomastakkirauta. ~ phosphate slag
emäksinen fosfaattikuona (rautasulaton sivutuote),
vähemmän P2O5 kuin thomaskuonassa. ~
process thomasmenetelmä (met). ~ reaction
emäksinen reaktio (kem). ~ rock emäksinen
kivilaji, niukkapiihappoinen kivilaji. ~ sait
emäksinen suola (kem). ~ sediment
pohjasakka. ~ setting time peruskovetusaika
(mv). ~ size perus-, nimellismittä, peruskoko.
~ shaft akselikanta. ~ slag emäksinen
kuona, thomasfosfaatti, tuomaskuona. ~
slag grinding mill thomaskuonamylly. ~
steel thomasteräs. ~ stock peruspanos,
emäksinen panos. ~ sulphate emäksinen
sulfaatti (kem). ~ sulphate white lead
sul-faattilyijyvalkoinen. ~ superphosphate
presipitaatti. ~ sweet doughs
peruskahvileipä-taikina. ~ temperature perus-,
vertailu-lämpötila. ~ tolerance perustoleranssi. ~
wage peruspalkka.
basi|city emäksisyys, ~dium itiökanta (ksv).

~fier emäksiseksi tekijä,
basil 1. särmä, viistottu reuna; särmätä,
viistota, teroittaa; 2. tammiparkittu lampaan
nahka.

basimesostasis augiittinen perusmassa (ofiitti-

sessa kivilajissa),
basin 1. allas; säiliö, amme; vesiallas; syvänne,
suvanto; satama-, telakka-allas; 2. malja,
vati; vaakakuppi. ~ and gate valukouru;
levennys valukourun yläpäässä (met). ~
plug altaan tulppa. ~like allasmainen.
basining allasmainen maan kerrostuminen,
basiophitic todella ofiittinen, jossa perusmassa

augiittia (geol).
basis perusta, peruste, pohja; tukikohta;
lähtökohta, perusjakso. ~ price laskutuksen
pohjahinta, vertaushinta. ~ of assessment,
~ of taxation verotusperuste. ~ soap
perussaippua. ~ weight neliömetripaino;
riisin paino (pap).
basket 1. kori; 2. koripalmikkokoriste; 3.
ajoneuvojen kori; 4. ilmapallon kori; 5.
kaivu-koneen kauha; 6. painomitta = 2 sentneriä;
7. rumpu; 8. korikela (rad). ~ ash musta
saarni, fraxinus nigra. ~ cap eräs luja
käärepaperi. ~ car syväpohjainen vaunu. ~
carriage palmikoimakoriset ajoneuvot. ~
centrifuge korilinko. ~ coil korikela,
kori-käämi (rad). ~ drier, ~ dryer kuivauslinko.
~ furnel vetokaappi. ~ handle arch
kori-kaari, koriholvi. ~ liner korin
vuorauspa-peri (pap). ~ machinery korintekokoneisto.
~ osier koripaju. ~ protector suojakori;
korin suojus. ~ rack matkatavaraverkko.
~ ring riippuvanne. ~ splint koripäre. ~
suspension korin ripustus (ilm). ~ truck
kori vaunu. ~ type evaporator
korihaih-dutin. ~ weave panamasidos (tks).
Basle cell Baselin kenno.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0072.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free