- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
167-168

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bomb thrower ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bomb thrower 167

168 bookbinder’s

ilmapommin ripustus. ~ thrower,
throwing gun pomminheitin,
kranaatinheitin. ~ -type calorimeter
kalorimetri-pommi, pommikalorimetri.
bombard pommittaa.

bombardment pommitus. ~ from the air

ilmapommitus,
bombasine bombasiini, puolisilkki (/Ar).
bomber pommittaja; pommituskone,
bombing pommitus. ~ aeroplane, ~ machine
pommituskone (ilm). ~-proof
pomminkes-tävä. ~ range, ~ target pommitusmaali
(ilm). ~ squadron pommitusosasto.
bombonne turilli (kem).
bombs laavapommi (geol).
bomby silkkimato.

bona fide (Iat). vilpittömässä mielessä, hyvässä

uskossa tehty, vilpitön (laki).
bonamite bonamiitti, omenanvihreä tai
sinertävä smitsoniitti, ZnCO3, jalokivenä.
bonanza erittäin antoisa malmitasku.
bonbon makeinen, karamelli,
bond 1. side, sidos, sitoa; kytkeä; liimata
yhteen (tks); tiililimitys, limittää tiiliä; 2.
varasto, pakkahuone, tullivarasto; panna
tullivarastoon; 3. sitoumus, velkakirja,
obligaatio, arvopaperi; 4. hattu, kansi, kuori; 5.
kalkkikivikerrostuma. ~ clay sidesavi. ~
dues maksu tavaran pitämisestä
tullivarastossa. ~ energy sidosenergia (kem). ~ in
limittää tiiliä tai kiviä. ~ of security takuu-,
vakuutustodistus. ~ (paper) bond-paperi,
pankki-, kova-, hieno|postipaperi (pap). ~
refraction sidosrefraktio (kem, fys). ~ stone
side-, pääkivi. ~ strength sidoksen lujuus.
~ stress sidosrasitus. ~ system
sidosjärjes-telmä (kem). ~ tautomerism
sidostauto-meria (kem). ~ tester puskuliitosten
koe-tuskoje.

bonded goods tullivarastossa olevat tavarat.
~ stores tulli-, transito varasto. ~
warehouse tullivarasto. ~ warehouse stock
kaupintatavara.
bonder side-, ankkurikivi; side-, päätiili.
bonderizing bonderoiminen.
bonding side, sidos, sitominen, vahvistus;
sitova; maatto. ~ agent liima, side-,
sidosai-ne. ~ brick sidetiili (rakomuurissa). ~
cement sidekitti. ~ clay sidesavi. ~
electron sidoselektroni. ~ power
sitomis-kyky, sitovuus. ~ strength sitomis-,
pals-tautumislujuus (pap). ~ timber
tiilimuu-rauksen vahvistuspuu (rak). ~ warehouse
tullivarastomakasiini.
bondholder obligaation t. velkakirjan haltija,
bondjs siteet, kahleet; takuut;
(tullivarasto-tavara. ~ sman takuumies, ~ stone kts.
bonder.

bone luu, ruoto, ranka; huono kivihiili. ~
ash luutuhka. ~ bed fossiilipitoinen kerros;
luubreksia. ~ black luumusta, -hiili. ~
breccia kts. ~ bed. ~ button luunappi. ~
calciner luun pasutin. ~ carbon luuhiili.
~ char, ~ charcoal luumusta, -hiili. ~
china luuposliini. ~ cleaner
luunpuhdis-tuskone. ~ coal 1. luumusta, -hiili; 2.
Iiuskeinen kivihiili; hiililiuske. ~ comb
luukampa. ~ dry täysuunikuiva. ~ dust

luujauho. ~ earth luujauho, -tuhka. ~ fat
luurasva. ~ fertilizer, ~ flour luujauho.
(pap). ~ fiber kovapahvi. ~ glass maito-,
opaalilasi. ~ glue luuliima. ~ goods
luu-tavarat. ~ grease luurasva. ~ grinder luun
rouhin. ~ gunshot wound ampumahaava
luussa. ~ Iace nyplätty pitsi. ~ manure,
~ meal luujauho. ~ mill luumylly. ~ oil
hirvensarvenöljy. ~ phosphate luufosfaatti,
-tuhka. ~ seeker luuhakuinen, luuhun
kulkeutuva (alkuaine) (fys). ~ superphosphate
luusuperfosfaatti. ~ tallow luurasva. ~
tar luuterva. ~ turquoise odontoliitti,
rautafosfaatista värjäytynyt fossiilinen luu
tai hammas. ~ vitriolization luun käsittely
rikkihapolla,
boning vaakitus, karkea nivellöinti. seinän
kaltevuuden tarkistus. ~ board tähtäyslevy
(maanm). ~ porcelain eräs pehmeä
poslii-nilaji; kalsinoitu luusulate. ~ rod
vaaki-tuslatta (maanm).
bonnet reunaton naisen hattu, hilkka; koneen
suojapelti; kansi, kupu. ~ catch (moottorin)
suojuksen säppi (auto). ~ handle suojuksen
kahva (auto). ~ hinge suojuksen sarana
(auto). ~ hips harja(katto)tiili (rak). ~ lock
(moottorin) suojuksen lukko. ~ of a valve
venttiilin kansi. ~ of funnel savuhattu. ~
rest kuoren jalka t. tuki. ~ ventilator
tuule-tusreikä, -läppä,
bonney, bonny malmitasku, erillinen
malmi-pesäke.

bont 1. nostoköysi ja -häkki (vr); 2. juonen
kaventuma (geol).
bonus lahjapalkkio, voitto-osuus,
ylimääräinen osuus, erikoishyvitys, lisäpalkkio.
calculation tuotantopalkkiolaskelma. ~ job
urakkatyö,
bony luu-, luinen; luja.

booby hatch kulkuluukku (meri). ~ traps pic-

nimerkityksiset haitat,
book kirja, tilikirja; kirjata; 2. tilata t. varata
paikka; 3. luettelo; 4. kiillelehtisten kasauma.
~ clay lehtisavi. ~-cover paper
kirjan-kansipaperi (pap). ~ down merkitä muistiin
t. kirjaan. ~ end kirjan tuki. ~-end paper
esilehtipaperi (pap). ~ jacket kirjan
suojus-paperi (pap). ~-lining paper esilehti-,
ver-houspaperi (pap). ~-match board
(kirja)-tulitikkukartonki (pap). ~ machine
kirja-paperikone (pap). ~ of cargo lastikirja.
book of commissions tilauskirja. ~ of entries
tulojen kirja. ~ of invoices laskutuskirja.
~ of reference(s) hakuteos, käsikirja,
hakemisto. ~ orders kirjata tilauksia,
book paper kirjapapcri; tilikirjapaperi (pap).
~-post ristiside. ~ printing kirjojen
painaminen. ~ - ~ shop kirjapaino. ~ shavings
kirjajätepaperi, kirjan reunoja puhtaaksi
leikattaessa syntyvä paperin leikkuujäte (pap).
~ shears levynleikkaussakset. ~ shelf
kirjahylly. ~ stock kts. de-inked-paper-stock.
~ stone kts. bib Iio li te. ~ structure
lehtimäi-nen rakenne. ~ thread kirjansitomolanka.
~ value kirjanpitoarvo (kp).
bookbinder kirjansitoja.

bookbinder’s cloth kirjansidontakangas. ~
leather kirjansidontanahka. ~ pasteboard

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0096.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free