- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
171-172

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bore well ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bore well 171

172

bottle wire

rata, reijittää, väljentää. ~ well porakaivo,
arteesinen kaivo,
boreal boreaalinen, pohjoinen, pohjois-.
bored key putkiavain. ~hole tubing
kairaus-reiän sisusputki. ~ in the rough esiporattu.
borer 1. porari, kairaaja; 2. pora, kaira; 3.
puu-toukka, laivamato. ~ with a circular bit
keskiöpora. ~’s mallet poravasara.
boric boori-. ~ acid boorihappo, H3BO3 (kem).
~ oxide booritrioksidi, B2O3 (kem). ~ spar
borasiitti (mm).
bori|de boridi (kem). ~ ne boriini, boorin asyy-

Ii- tai aryyliyhdiste (kem).
boring poraus; aukko, reikä. ~ and reaming
lathe poraus- ja avarruskone. ~ and turning
mill karusellisorvi. ~ bar poran tanko;
avar-rustuurna. ~ bar sleeve poran tangon
tup-pilo. ~ bit poran säästöterä.
boring by diamond drill timantti-,
syväkairaus. ~ by hand käsinporaus. ~ by
means of a rope köysikairaus. ~ by means
of rods tankoporaus, -kairaus,
boring casing kairausreiän sisusputki. ~
chisel porataltta. ~ cutter poran terä,
-te-räke. ~ cutter block poran teräke. ~ depth
poraussyvyys. ~ fixture porauskiinnitin.
~ frame kairausteline. ~ head porauspää.
~ hose poran letku. ~ jig poran istukka.
~ kernel kaire. ~ lathe, ~ machine
porakone. ~ master kairausmestari. ~ mill
karusellisorvi; pystyavarruskone. ~ mud
kairauslieju. ~ oil poraöljy. ~ rig
kairaus-torni. ~ rod kairaustanko, poran tanko (vr).
~ section kairausprofiili. ~ spindle poran
kara. ~ standard kts. ~ pillar. ~ tool
po-raustyökalu, pora. ~ tower kairaustorni. ~
trestle kairauspukki, -teline, -torni (vr). ~
tube kairausputki. ~ with line köysikairaus.
borings 1. poraustyöt; 2. porausjauho,
poraus-lastut.

borium boori, B (kem).

Borneo camphor borneokamferi (kem). ~

tallow illip-voi, borneovoi.
borneol borneoli. ~ t. bornyl acetate borneoli-,

bornyyliasetaatti.
bornite borniitti, kirjava kuparimalmi, Cu3FeS3.
borofluor|ic acid boorifluorivetyhappo,
fIuo-boorihappo, HBF4 (kem). ~ide
boorifluo-ridi, MeBF4 (kem).
borolon keinotekoinen alumiinioksidi,
boron boori, B (kem). ~ carbide boorikarbidi.
~ iron ferroboori. ~ superphosphate
boo-risuperi (maat).
borosilicate silikoboraatti. ~ glass boorilasi.
borotungstic acid, borowolframic acid
boori volframihappo (kem).
borough vähäinen kaupunki, kauppala,
kun-nallishallinnollisesti itsenäinen suuren
kaupungin osa.

borrow lainata. ~ed light sisäikkuna, johon
tulee valoa toisen ikkunan läpi. ~er lainan
ottaja. ~ ing (money) ottolainaus, luoton
otto.

borsal natriumsilikoboraatti.
bort, bortz bort-timantti, timanttijauhe;
karbonaatti, musta timantti,
boryl boryyli, radikaali —BO (kem).
bosh 1. masuunin rasti; 2. keittoastia, kiehutus-

astia; instrumenttien jäähdytysastia; 3.
oleo-margariini. ~ angle rastin kulma. ~ bands
rastin renkaat. ~ casting rastin panssari
(met). ~ cooling box, ~ ~ plate rastin
jäähdytin. ~ jacket rastin kuori. ~-tank
jäähdytys-, katkaisusäiliö.
boshes hormien taso, rasti (met).
bosom-piece sidekulma (meri).
boss I 1. (pyörän)napa, keskiö; 2. kohotyö,
pakotus; tehdä ulkonevia koristeita t.
korkokuvia; 3. paksunnos, ulkonema, kohoama,
kuhmu; vahvike, vahvistus; vaste, väliketanko;
4. nuppi, nappi; survimen pää, nasta; 5.
hitsausalasin, muotoalasin; 6. kaivoskuilun
läpimitan suurentaminen (vr); 7.
doomamai-nen kallion muodostuma (geol); 8. suuri
intru-siivikivilajisulkeuma peruskalliomassiivissa
(geol); 9. istukka (mv). II. isäntä, päällysmies,
»pomo». ~ hammer asetin-, olkavasara
(kivenhakknu). ~-like kuhmumainen
(suola-kupoleissa) (geol). ~ process hopean
amalga-moimismenetelmä. ~ rod akseli.
boss|age 1. kohoama, kyhmy; 2. rustiikka(rak).
~ed koho-, kohonnut, pullistunut.
headed pyöreäpäinen, kupumainen. ~ing
pohjustus vernissalla. ~y pullistunut,
kuhmuinen,
bosun kts. bootswain.
bot stick (kupu-uunin) sulkutanko.
botanical demy kasviopaperi. ~ range
kasvillisuusalue,
botanist kasvitieteilijä, kasvitiede,
botany wool botanivilla.

botch 1. kömpelö paikkaus, töherrys, paikkailla,

töhertää; 2. arvoton opaali (min).
both-way junction kaksisivuinen yhdysviiva,
bother kiusa, harmi, kiusata, olla kiusana.
botryoid(al), -ose rypälemäinen,
raakunkuo-rimainen (geol). ~ iron ore
raakkurautamal-mi (min). ~ texture käpymäinen kutous (min).
bott 1. kuonareiän savitulppa; 2. pitsinnypläys-

tyyny. ~ing savitulppa.
bottle 1. pullo, pullottaa; 2. valupullo, -kehys.
~ blowing machine pullon puhalluskone.
~ board pullokartonki (pap). ~ bobbin
pullopuola. ~ cap pullon kapseli. ~-cap
board pullonkapselikartonki. ~ capping
machine kapseloimiskone. ~ cleaning
machine pullon pesuri. ~ closure pullon
tulppa t. sulku. ~ coal kaasuhiili. ~ corking
machine pullon korkkauskone. ~ disk
pullon laatta t. pyörykkä. ~ fed pullosta
ruokittava. ~ filler, ~ filling machine
pullotus-, pullontäyttökone. ~ glass pullolasi.
~ green pullonvihreä. ~ hamper
pullo-kori. ~ jack pullo-, ruuvinosturi. ~ mouth
pullon suu. ~ neck pullon kaula. ~ post
pulloposti. ^-nose oil kts. bottlenose oil.
~ rinser pullon pesukone. ~ sampling
näytteen otto pullolla. ~ shop
pullo(npuh-distus)osasto. ~ screw korkkiruuvi. ~
soaker pullonkostu tus kone. ~ stone
krysoliitti tai yleensä mineraali, joka voidaan
sulattaa suoraan lasiksi. ~ stopper machine
tulpanhiomakone. ~ store pullovarasto.
~ teat pullon imuri. ~ tilter pullon
kallis-tuslaite. ~ washer, ~ washing machine
pullonpesuri. ~ wax pullo vaha. ~ wire

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0098.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free