Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bright enamel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bright enamel 189
190
broach
~ enamel paper säihkypaperi, toispuolisesti
päällystetty paperi (pap). ~ field helotausta
(mikr). ~ finished kiiltäväksi kiillotettu.
~ flesh vuodan puhdas lihapuoli (nhk). ~
fracture kirkas murtopinta, välkkyvä
murtopinta. ^-head sileä murtopinta;
rakoilu-taso (geol). ~ luster (lustre) loistokiilto,
säihky. ~ orange keltahehku. ^-rope
gal-vanoimaton t. tinaamaton vanunkiköysi. ~
spot kirkas täplä t. paikka. ~-stock
valkaistu sylinteriöljy. ~ thread kiiltolanka. ~
work viimeistellä puhtaaksi; kiillotetut
tuotteet.
Briggsian logarithm Briggsin logaritmi,
brighten kirkastaa, kirkastua, kiillottaa; olla
kirkas t. kiiltävä; puhdistaa. ~ing agent
avivoimisaine (tks).
brightness kirkkaus, loisto; valkoisuus(aste)
(sell). ~ of water veden kirkkaus t.
läpikuultavuus.
brillianc|e, välke, säihky, loisto, värielo.
brilliant välkkyvä, säihkyvä, loistava;
briljantti. ~ gold kiiltokulta. ~ platinum
kiil-toplatina. ~ polish säihkyvä kiilto. ~
silver kiiltohopea.
brilliantine briljantiini, hiusvoide,
brim reuna, päärme, täyttää t. olla täynnä ääriä
myöten. ~ full täynnä ääriä myöten,
brimstone (pala)rikki (kem). ~ acid
rikkihappo, valmistettu rikistä(kem). ~ burner
rikin-polttouuni. ~-burner gas rikkiuunin kaasu,
rikkidioksidi (kem). ~ furnace
rikinpoltto-uuni, rikkiuuni. ~ gas rikkidioksidi (kem).
~ -pan burner arinarikkiuuni.
brind|ed, ~led kirjava, juovikas, täplikäs,
brindles toisiajinen Staffordin savesta tehty
tiili.
brine suolavesi, kyllästetty suolaliuos; merivesi;
jäähdytysliuos; panna suolaan t. suolaveteen,
suolata. ~ change (esim. saippuan) suolaus
keittosuolalla. ~ concentrator suolaveden
väkevöimislaite. ~ cooler
suolavesijäähdy-tin. ~ cooling suolavesijäähdytys. ~
copper (suolaliuoksen) keittokattila. ~
dipped kastettu suolaliuokseen. ~ gauge
suolapitoisuuden mittari. ~ ice suolavesijää.
~ marsh suolapato, -lammikko. ~-pan
suolaveden haihdutuskattila. ^-pipe cooling
jäähdytys putkistossa kiertelevällä
suolaliuoksella. ~ pit suolan keittolaitos,
suolavesi-lähde. ~ propeller suolaliuoksen sekoitin.
T refrigeration jäähdytys suolaliuoksella.
~ spring suolalähde, -vesilähde. ~ wash
suolaus keittosuolalla. ~ well suolaliuosta
antava kairausreikä.
brined hides liemisuolatut vuodat.
Brinell Brinell. ~ figure Brinellin kovuusaste.
~ hardness Brinellin kovuus. ~ hardness
number Brinellin kovuusaste. ~ ~ test
Bri-nellin koe.
Brinell’s test machine Brinellin puristin,
bring tuoda; saada aikaan; noutaa. ~ about
saada aikaan, aiheuttaa. ~ a charge, ~ an
action alkaa oikeudenkäynti. ~ back tuoda
takaisin; palauttaa mieleen. ~ down tuoda
alas; ampua lennosta, syöstä maahan,
laskeutua maahan (lentokone); heikontaa; alentaa
hintaa. ~ fire to bear suunnata tuli; saattaa
ammunnan alaiseksi. ~ flush tasoittaa,
saattaa samaan tasoon. ~ forward 1. tuoda
esiin, esittää; 2. siirtää (kirjanp). in a
well porata reikä öljyä antavaan kerrokseen
asti. ~ in the crop korjata sato. ~ into
action viedä taisteluun. ~ into question
saattaa puheeksi. ~ into step synkronoida,
tahdistaa. ~ level with vaakita samaan
tasoon, asettaa vaakasuoraan. ~ off saattaa
selviytymään; irroittautua (laiva). ~ out
tuoda esiin, esittää. ~ over siirtää. ~ to a
standstill pysäyttää, seisauttaa. ~ to
circulation panna pyörimään t. kiertämään
t. käyntiin. ~ to grade profiloida. ~ to
pass saada aikaan. ~ up tuoda ylös;
rakentaa, pystyttää; jatkaa; ankkuroida laiva;
pysäyttää äkkiä; vaakita; kuumentaa oikeaan
lämpötilaan. ~ up to date ajanmukaistaa,
bringing back virtaus taaksepäin; koneisto,
joka saattaa kulkemaan taaksepäin. ~ down
hiilen louhinta (vr). ~ out esiin tuominen,
esittäminen.
brin|ing suolaus suolavedellä. ~ish, ~y
suolainen, suolavesi,
brink äyräs, törmä, rinne.
briquet(t)e briketti, puriste, tiiles; hiilimurska,
malmin murska. ~ press briketin puristin,
briquetting briketoiminen, tiilestys.
brisan|ce brisanssi, räjähtävvys. ~t brisantti-
nen, räjähtävä,
brisk vilkas; raikas, voimakas (tuuli);
vilkastuttaa, vilkastua. ~ fire voimakas tuli
(pesässä).
bristle harjas; sukanen. ~ brush jouhiharja.
~ like kova kuin harjas. ~ marks harjan
jäljet (pap). ~-shaped harjaksen kaltainen.
Bristol Bristol. ~ board, ~ paper piirustus-,
bristolpaperi, -kartonki. ~ diamond
vesi-kirkas kvartsi (min). ~ glaze bristol-,
sinkki-lasite. ~ metal messinki.
Britannia metal britannia-metalli, Sn-Cu-Sb-
legeerinki.
britch häntävilla.
British brittiläinen. ~ barilla kelppi,
merilevän tuhka. ~ gum dekstriini. ~ standard
specifications (B.S.S) (E)
standardoimis-määräykset. ~ standard sieves (E)
stan-dardiseulasarja. ~ thermal unit, B.T(h).U.,
englantilainen lämpöyksikkö = 0.252
kilokaloria; se lämpömäärä, joka tarvitaan
lämmittämään 1 naula vettä 1°F. ~ units of
refrigeration engl. jäähdytysyksikkö, = 1
kilogrammakalorin suuruinen lämmön otto
sekunnissa.
brittle hauras. ~ at blue heat
sinihehkuhau-ras. ~ casting kova valu, kokillivalu. ~
crust mureva kuori (Ieip). ~ fibre hauras
kuitu. ~ grain hauras martio. ~ hardness
hauras kovuus. ~ mica hauraskiille,
marga-riitti. ~ silver ore stefaniitti, hauras
hopea-malmi,
brittleness hauraus.
Brix hydrometer Brixin areometri.
broach 1. vetokalvin; avarrin, väljennin;
avartaa, kalvaa; 2. pora, naskali; porata läpi,
puhkaista ; 3. tornin huippu. ~ file vanunki-,
neulaviila. ~ out avartaa, kalvaa. ~ post
(katto)viiritanko. ~ reamer kartioavarrin.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
