Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - candy wrapping ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
candy wrapping 219
220
cape chisel
mellipöytä. ~ wrapping machine
kara-mellinkäärimiskone.
cane ruoko, kaisla, sokeriruoko; keppi. ~
brimstone tankorikki. ~ chair
rottinki-tuoli. ~ liquor ruokosokerimehu. ~ spirit(s)
ruokosokeripaloviina, rommi. ~ sugar
ruokosokeri. ~ wax sokeriruoko vaha.
canette kudepuola (tks).
candlenut oil lumpangöljy.
canga hematiittibreksia.
canister 1. kanisteri, peltikannu; 2. kartessi.
canker syövyttää; hapettaa; syöpyä; hävittää,
tuhota; ruoste malmivesissä; kasvinoki;
syöpä, sädesyöpä; koro (puussa); phoma-mätä.
~ ed tree koropuu (mts). ~ous adj. canker.
cannabis (Iat). hamppu.
canned umpioitu peltirasioihin, purkitettu. ~
bread purkkileipä. ~ foods umpiosäilykkeet.
~ fruits säilykehedelmät. ~ milk
purkki-maito.
cannel coal kennelhiili.
cann|ery säilyketehdas, ~ikin pieni kannu,
canning machine purkituskone.
cannon tykki, kanuuna; paksu holkki, paksu
putki; vapaasti pyörivä sylinteri. ~-ball
tykin luoti. ~ metal tykkimetalli, -pronssi.
~ mo(u)ld sylinterimäinen,
putkenmuotoi-nen kokilli. ~ powder tykin ruuti. ~ proof
tykin luodin t. pommin kestävä. ~-shot
tykin luoti. ~ stove sylinterimäinen teräsuuni.
~ wheel paksutulkkinen pyörä,
cannular putki-,
canoe kanootti,
canon kts. canyon.
canonically conjugated kanoonisesti
konju-goitu (fys).
canopy aurinkokatos; ahjon ja lieden katos. ~
top kuomu,
canroy puhdistus-, harjavalssi (tks).
cant vinous, kaltevuus, vino reuna; viistää, olla
viistossa; vino; 2. sysäys, isku, sysätä,
töytäistä kallelleen; 3. sivulta veistetty hirsi,
piiru; 4. heilua poikittain; 5. säteillä; ääntää;
6. vajaasärmä. ~ chisel lovitaltta. ~ file
kolmikulmainen viila. ~ frame vannas kaari.
~ moulding tylppäkulmainen lista,
cantaloupe kukkaromeloni.
canted viistetty.
canteen kanttiini; sotaravintola; tehdasruoka-
Ia; kenttäpullo, -leili,
cantilever 1. ulkoneva kannatuspalkki; 2.
va-paakantoinen, vapaasti kantava. ~ beam
ulokepalkki. ~ bracket konsoli, uloke. ~
bridge uloke-, konsolisilta. ~ crane uloke-,
puomipukki|nosturi. ~ girder ulokepalkki.
~ monoplane vapaakantoinen yksitaso. ~
plate ulokelaatta. ~ roof ulokekatto. ~
spring kantileverjousi.
cantilever(ed) uloke-.
canvas kanvas(ti), karkea kangas,
tavarapeite,-teltta-, purjekangas, kovikekangas, -liina;
purje. ~ bag purjekangaslaukku. ~ bob
kangashiomalaikka. ~ conveyor
kangas-nauhakuljetin. ~ goods telttakangas. ^
hood purjekatos. ~ hose kudosletku. ~
note kangaskuvioinen t. Iiinapuristettu
kir-je- t. kirjoituspaperi (pap). ~ shoe
kangas-kenkä. ~ yarn purjelanka.
canvass 1. seuloa, sihdata; 2. koettaa, tutkia,
tutkimus; kerätä tilauksia; 3. karkea kangas
= canvas.
cany ruoko-, kaisla-,
canyon kanjoni.
cautchouc 1. kautsu; 2. elateriitti,
mineraali-piki.
cap 1. kupu, kansi, hattu, lakki, kappa, huippu,
pää, pylvään pää; peittää; 2. Iasiuunin holvi;
3. hehkulampun kanta; 4. nallihattu. ~
board tulppakartonki. ~ bolt kantaruuvi.
~ crimper kapselipihdit (kapselin
kiinni-puristamista varten). ~ frame
kellokehrä-kone. ~ key hylsyä vain. ~ lamp
kaivos-lamppu (hatussa). ~ nut umpimutteri. ~
of column kolonnin kupu. ~ paper ohut
käärepaperi (sana jonkin verran
sekavakäsit-teinen) (pap). ~ piece pää, huippu, laakerin
kansi. ~ plug umpimuhvi, -tulppa. rock,
caprock peitevuoristo (geol). ~ screw
kantaruuvi, yli 11 mm pultti; rasvakupin
ruuvattava kansi. ~ slot tislauslaitteen
pohja-kellon sivurako. ~ (spinning) frame
kello-kehruukone (tks). ~ stock tulppakartonki;
~ stone katepäällyskivi. ~ strip
salkopaar-re (ilm). ~ tin malakkatina.
capability kykenevyys, pystyvyys.
capable kykenevä, pystyvä. ~ of high
production hyvin tuottoisa, erittäin
tuotanto-kykyinen.
capaciIous tilava, ~ousness vetävyys. ~ tance
1. tilavuus; sähköinen varautumiskyky,
kapasitanssi, sähköstaattinen tilavuus (shk).
capacitive tilava. ~ heating kapasitiivinen
kuumennus. ~ method kapasitiivinen
menetelmä. ~ reactance kapasitiivinen
reak-tanssi (shk).
capacitor kondensaattori (shk). ~ paper säh-
köneristys-, kondensaattor ipaper i.
capacity tilavuus, tilanottavuus; vetävyys:
kantavuus ; teho, tuotantokyky, kapasiteetti;
ominaisuus, tila; sähkökapasitanssi,
varautumiskyky. ~ altimeter sähköstaattinen
korkeusmittari. ~ bridge kapasitanssisilta.
~ coupling kapasitiivinen kytkentä. ~
earth maakapasitanssi, kapasitanssi maan
suhteen. ~ for heat lämpöarvo. ~ for work
työkyky. ~ load kapasitiivinen kuorma. ~
measure tilavuusmitta,
capacity of body kantavuus; autokorin
tilavuus. ~ of diffusion battery
uuttokattilas-ton suorituskyky. ~ of boiler kattilan
vetoisuus t. teho. ~ of craft laivan vetoisuus t.
deplasementti. ~ of grab kouran 1. kahmarin
tilavuus. ~ of opening aukon suuruus, esim.
pihtien huulten väli. ~ of production
tuotantokyky, tuotantokykyisyys. ~ of road
tien kuljetuskyky. ~ of saturation
imemiskyky. ~ of tire (tyre) auton renkaan
kantokyky. ~ of weight kantavuus, lastauskyky,
capacity production tuotantokyvyn
mukainen valmistus, normaali valmistus. ~
reactance kapasitiivinen reaktanssi (shk). ~
value tilavuus; teho.
capahyba oil kopaivabalsami.
cape I. niemi; niemeke; II. viitta, vaippa. ~
~ blue asbestos krokidoliitti, sininen
asbesti. ~ chisel litteä taltta, ristitaltta. ~
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
