Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - clock setting ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
clock setting 267
268 closely ringed
~ setting kellon oikaisu. ~ spring motor
kello jousen käyttämä moottori. ~ train
kellon koneisto. ~ wheel kellon ratas. ~
wheel fuse mekaanisesti toimiva
kaukosy-tytin. ~ wise kellon osoittimen suuntaan,
myötäpäivään. ~ work kellon koneisto. ~
work feed syöttö kellokoneiston avulla,
clod 1. paakku, multakokkare, maa, multa,
turve; 2. koaguloitua, koaguloituma;
sint-rautua, tiivistyä, tiivistymä; 3. pehmeä ja
sitkeä liuske kerrostuman katossa tai
pohjassa; 4. pl. luuton naudan liha. ~ beetle
paakkunuija. ~ coal karkea kivihiili. ~
crusher jyrä, Iata, paakkunuija.
clodded paakkuuntunut.
cloff kts. clough.
clog 1. puukenkä; 2. pidäke, este, jarru;
tukkia (putki), tukkeutua, olla tukkeessa,
korkata, ehkäistä, pidättää; 3. kuorma, kuormittaa,
rasittaa. ~ged (-up) tukkeentunut,
clogging constituents tukkeavat aineet {vedp).
cloom sivellä tahmealla aineella,
close 1. sulkea, sulkeutua, suljettu, sulkeminen;
sulkea sisäänsä, ympäröidä, aitaus, aidattu ala
tai piha; käytävä; 2. lopettaa, päättää; loppu,
päätös, tauko; 3. suostua; yhtyä, yhtyminen;
4. ahdas, tiivis, tiheä, taaja; lähellä, tiiviisti,
kokoon puristettu; 5. painostava (ilma); 6.
salattu, kätketty. ~ a circuit sulkea
virtapiiri. ~ a deal päättää t. solmia kauppa. ~ a
freight päättää rahti. ~ a rope punoa
köyttä, kiertää köyttä. ~ alongside kyljittäin. ~
attack lähihyökkäys. ~ basin umpiallas,
josta vesi poistuu vain haihtumalla. ~ bread
tiivis leipä. ~-burning kytevä. ~-burning
coal laiha hiili, sintrautuva hiili. ~ by aivan
lähellä, tiiviisti, rinnakkain,
close check tiukka tarkistus. ~ circuit
suljettu virtapiiri, suljettu työkierto. ~ circuit
mill sihtauslaitteinen mylly. ~ connected
tiivis, välittömästi yhdistetty. ~-contact
adhesive hienosaumaliima. ~ corporation
suljettu yhtiö. ~ coupling tiukka kytkentä.
~ defective parts hitsata yhteen
vikaantuneet paikat. ~ defence lähitorjunta. ~ drill
porakone vaikeasti päästäviä paikkoja
varten. ~ engagement lähitaistelu. ~ fit
tiukka sovitus. ~ fitting tiivis liitos, tiivis
yhteensovitus. ~ furnace astiauuni.
close-grained hienorakeinen. ~ casting
tiivis valu. ~ wood ohutlustainen puu.
close-joint cleavage kts. fracture cleavage. ~
jointed tiheään halkeillut (geol). ~ limits
ahtaat rajat. ~ meshed tiheäsilmäinen. ~
nipple kaksoisnippa, koko pituudelta
kier-teitetty nippa. ~ order suljettu järjestys
(sota). ~-packed spheres (tihein)
pallopak-kaus (fys). ~ packing kaivosonkaloiden
täydellinen tukkiminen; tihein pakkaus (fys).
~ patrol lähi vartio (sota). ~ poling board
laudoitus. ~ quarter fighting lähitaistelu
(sota). ~ quarters ahtaat tilat; pistintaistelu
(sota).
close range lähietäisyys (sota). ~
reconnaissance lähitiedustelu (sota). ~ running
fit ahdas liukutiukkuus (met). ~ scouting
lähitiedustelu, lähipartiointi. ~ set tiukka.
~ -set timber yhtenäinen kaivosvahviste,-ra-
kenne. ~ sizing sihtaus sihdeillä, joiden
numerot ovat lähellä toisiaan. ~ spacing
tihkuladelma. ~ substance tiivis aine.
support artillery jalkaväkeä tukeva tykistö
(sota). ~ -support tank lähitaistelu vaunu. ~
texture tiivis rakenne, hienorakeinen. ~
the circuit sulkea virtapiiri. ~ toothed
tiuhahampainen. ~ translation tarkka
käännös. ~-up lähikuva. ~-up view
lähinäkymä; esitys suuressa mittakaavassa. ~ work
tunnelin tai avoperän avaaminen kahden
hiilikerroksen väliin,
closed suljettu, umpi-. ~ ash pit furnace
alaliehtopesä. ~ assembly time
sulkulii-mausaika (mv). ~ basin umpiallas, (josta
vesi poistuu vain haihtumalla. ~ bearing
silmälaakeri. ~ breast umpiotsainen uuni.
~ cell umpikenno. ~ chain suljettu ketju,
rengas. ~ chain compound rengasyhdiste.
closed circuit suljettu virtapiiri; suljettu
ope-raatiokierto. ~ crushing rouhiminen
suljetussa työkierroksessa 1. -piirissä.
current lepo virta. current working
lepovirtakäyttö. ~ system lepo
virtajärjestelmä.
closed cockpit suljettu ohjaamo (Hm). ~
Corporation suljettu yhtiö. ~ core
transformer suljetulla magneettipiirillä varustettu
muuntaja, umpisydänmuuntaja (shk). ~
country suljettu alue. ~ coupling tiukka
kytkentä. ~ -cup tester leimahduspisteen
määrityslaite (suljetussa kupissa). ~
discharge filter sisäsuodatejohtoinen
suoda-tuspuristin. ~ -end pipe pussi-, säkkiputki,
toisesta päästään umpinainen putki,
closed flash point suljetussa laitteessa
määritetty leimahduspiste. ~ fold poimu joka
ei enää voi murtumatta supistua. ~ foliation
hienokerroksellisuus, valeliuskeisuus. ~
form symmetrinen muoto. ~ frame
laatik-kokehys, suljettu kehys. ~ guide suljettu
ohjain. ~ heater epäsuoralla höyryllä
kuumennettava lämmityslaite. ~ hollow rivet
umpiputkiniitti. ~ hood vetokaappi. ~
impeller pump suljettusiipinen pumppu. ~
link ahdas ketjun nivel; suljettu kulissi. ~
loop umpisilmukka.
closed magnet umpimagneetti. ~ mo(u)ld
suljettu puristusmuotti, umpimuotti. ~
oscillating circuit suljettu värähtelypiiri (shk).
~ position kiinnikytkentäasento. ~ season
töiden seisauskausi; rauhoitusaika. ~ -shed
dobby suljettuvireinen varsikone (tks). ~
slide suljetut ohjaimet. ~ slot umpiuurre.
~ stope umpeen täytetty louhos. ~
structure ohutlehtinen rakenne (geol). ~ surface
suljettu pintakerros (geol). ~ system
suljettu systeemi,
closed tin bread umpimuotissa paistettu leipä.
^-top roll housing suljettu valssin kehys.
~ track circuit normaalisesti suljettu
rai-depiiri. ~ triangle suljettu kolmio. ~ truck
umpivaunu. ~ tube pistinputki. ~ twyer
suljettu hormi. ~ wagon umpivaunu. ~
work maanalainen louhintatyö,
closely läheisesti, tiiviisti, vahvasti, tarkkaan.
~ grouped fire keskitetty tuli (sota). ~
ringed timber hienolustoinen puu.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
