Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - corner room ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
corner room 325
326
corrosion
väs, -tuki. — room nurkkahuone. ~ site
kulmatontti. — stay kulmatuki. — stiffening
nurkan jäykiste. ~ -stone kulmakivi. —
studdle nurkkapylväs (vr). — table
nurkka-;. pöytä. — valve kulmaventtiili. — wear
kulman kuluminen. — window
kulma-ikkuna. —-wise diagonaalisesti.
corner I ed kulmikas. ~ing stability lujuus
käänteissä (ilm).
cornet 1. kornetti(torvi); 2. paperitötterö.
cornice 1. vaakareunus, reunus-, räystäs-,
kattolista, kattokouru, karniisi, rintamuuri;
2. karniisihöylä, keilaushöylä. — boarding
karniisilaudoitus. ~ flashing karniisin
suo-japäällyste. — lighting karniisi valaistus.
— moulding räystäslista. ~ of a roof
räystäs, -lista. — plane lista-* karniisi-,
keilaushöylä. — pole verhotanko. — strip
katto-, reunalista. ~ structure siipirakenne.
Cornish clay Cornwallin kalkkipitoinen
kaoliini.
cornujcopia runsaudensarvi. — e retortti. ~ite
kornuiitti, kolloidinen krysokölla.
Cornwall boiler Cornwallin kattila,
corny 1. sarvi-, sarvimainen; 2. hedelmällinen
(maa); jyväinen.
corolla teriö (ksv). —-like teriömäinen. —
-Iimb teriö (ksv).
corollary korollaario (mat).
corona 1. kruunu, seppele; 2. riippulaatta,
sade-lista (rak). — discharge korona-,
kiilupur-kaus, räiskähtely (shk). — effect koronailmiö
(shk). — (radiation) loss, ~ losses
korona-(säteily)häviö (shk). — structure
reaktiosau-ma (min). — voltage koronajännite (shk).
coron|al kruunu; teriö-. — ium koronium,
hypot. auringon alkuaine,
corozo nut kivipähkinä, corozo-pähkinä.
corporal I. ruumiillinen, aineellinen; II.
korpraali. — defects fyysilliset vajavuudet,
corporate järjestynyt, järjestön-,
corporation laillistettu yhdyskunta;
korporaatio; yhtiö,
corporeal ruumiillinen, aineellinen,
corps -kunta, -joukot, armeijakunta,
corpse (kuollut) ruumis. ~ light sininen varo-
tusliekki kaivoslampussa.
corpuscle osanen, hiukkanen, korpuskeli,
atomi, solu.
corpuscular adj. corpuscle. ~ radiation kor-
puskulaarisäteily.
corrade erodoitua, kulua {geol).
corradiation valosäteiden kokoontuminen
yhteen pisteeseen,
cörrasion virtaavan veden eroosio,
hioutuminen, mekaaninen kuluminen (geol).
correct oikea, täsmällinen; korjata, oikaista. —
the course korjata suuntaa. — mixture
oikea seos, normaalinen seos. ~ size oikea
mitta. ~ to ... täsmällinen . . . asti. — value
oikea t. tarkka arvo. ~ weight oikea paino,
corrected oikaistu. ~ addendum
hammaspyörän hampaan jännekorkeus. — radio bearing
korjattu radiosuuntima. — range korjattu
etäisyys (tyk). — tooth oikaisuprofiilinen
hammas. — white kts. dyed white (pap).
correcting 1. korjaaminen, oikaisu; 2.
kanavoiminen. — device vääristymän korjain. —
factor korjauskerroin. — magnet
tasaus-magneetti. — nippers korjauspihdit, -atulat.
~ of distortion vääristymisen korjaus t.
tasoitus.
correction korjaus, oikaisu. — coefficient
korjauskerroin. — curve korjauskäyrä. —
factor korjauskerroin. — for altitude
korkeuden korjaus. ~ for buoyance ilmassa
punnituksen korjausluku. — for
displacement sivusuunnan korjaus (tyk). — for
hysteresis, — for lag hystereesin korjaus t.
tasaaminen (shk). — formula
korjauskaa-va. — key korjausnäppäin. — mount
tar-kistushelake.
correction of acidity happamuuden korjaus.
~ of amplitude amplitudin korjaus. ~ of
the boundaries rajojen oikaisu. — of river
joen uoman säätäminen. — of weighing
punnituksen tarkistus,
correction sheet peittoarkki (krjp). — table
oikaisu taulukko,
corrective oikaiseva, oikaisu-, neutraloiva.
~ly oikein, moitteettomasti. — ness
oikeellisuus, tarkkuus, virheettömyys, paikkansa
pitävyys, täsmällisyys, pätevyys,
corrector korjaaja, oikaisija, korjauslukija. —
magnet tasausmagneetti.
correlate olla vastaavuussuhteessa, saattaa
siihen; korrelaatti. —d plants
yhteistoiminnassa olevat tehtaat,
correlation korrelaatio, vastaavuussuhde. —
method korrelaatiomenetelmä.
correspond 1. olla sopusoinnussa; 2. olla
kirjeenvaihdossa,
correspondence 1. vastaavuus,
yhdenmukaisuus; 2. kirjeenvaihto; 3. korttikoko 4" X3"
(pap). — principle vastaavuusperiaate.
correspondent kirjeenvaihtaja, liiketuttava,
asiamies.
corresponding vastaava. — angles toisiaan
vastaavat kulmat, vastakulmat (mat). —
sample tavaraa vastaava näyte. — state
Vastaavuustila. — train jatko-, yhdysjuna.
correspondingly vastaavassa määrässä,
corridor käytävä. — car, — carriage
läpikulku vaunu. — train käytäväjuna.
Corrie umpilaakso (geol). — glacier sirkus (geol).
corrig|endum, — enda korjattava, korjaukset.
~ ent rohdos, joka sopivasti lieventää tai
parantaa toisen rohdoksen vaikutusta. ~ible
korjattavissa oleva.
corrobor|ant vahvistava (lääke), ~ate
vahvistaa, tukea. ~at’ion vahvistus, tuki.
corrodje syövyttää, syöpyä. ~ent syövyttävä,
syövyttävä aine, syövytysaine. ~ibility
syö-vyttävyys, syöpyvyys.
corroding’syövyttävä. — agent syövytysaine.
~ chamber, ~ house lyijyvalkoisen
vai-mistuskammio. ~ test syövytyskoe.
corrosion korroosio, syöpyminen,
syövyttäminen, peittaus, ruostuminen. ~ borders
syöpyneen kiteen epätasaiset ääriviivat (geol). ~
cell korroosiopari. ~ erosion
syöpymis-eroosio. — fatigue syöpymisväsymys,
korroosio väsyminen. — figure syöpymiskuvio.
— prevention suojaus syöpymiseltä.
—-proof syöpymisen kestävä. ~ -resist|ant,
(~ing) syöpymisen kestävä. ~-resisting
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
