Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cracking ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
cracking 337
338
cranking
— load repeämiskuormitus. — of filter cake
suodatuspaakun säröileminen. — per pass
yhdellä kerralla saadut krakkaustuotteet. —
plant krakkauslaitos. — process
krakkaus-prosessi, krakkaus. — resistance
krakkaus-vastus. — still krakkauslaitos.
crackle paukkua, ratista; rätinä. — breccia
hienosär5inen breksia {geol). — glaze
särö-lasite iker). — lacquer särölakka. — ware
särötavara (/&£?r).
crackling of tin tinan kitinä,
cracknel, — biscuit hauras keksi; rinkeli,
cracks säröt, karkaisusäröt.
cracky säröinen, murtunut,
cradle 1. kehto; kippo; 2. pesä; 3.
työntörat-taat; 4. konealustan kehä; häkki; häkkialusta,
teline; 5. vasteterä; 6. laakerin runko; 7.
korjaustyökelkka; 8. Iaivakelkka; 9.
kullan-huuhdontapannu. — feeder kipposyötin. —
tip wagon kaatovaunu. — trunnion
kehdon tappi.
cradling 1. kehys, salvos; 2. kaari; sen malli,
craft 1. taito, ammatti, käsityö; 2. alus. —
organization ammattiyhdistys. — paper
voimapaperi (sulfaattiselluloosasta). —
school ammattikoulu. — union (rajoitettu)
ammattiyhdistys.
craft(s)man käsityöläinen, ammatin
harjoittaja. — -ship käsityö, ammatti, -taito,
crag jyrkkä rosorinteinen kallio, irtokivi.
—-ged, -gy rosoinen, epätasainen, jyrkkä,
kallioinen.
cram 1. sulloa; 2. lihottaa, syöttää, juottaa,
cramp 1. sinkilä, kiinnitin, pidike, haka;
panna sinkilään jne.; ruuvipuristin, puristin,
pusertaa kokoon; 2. kiskon naula; 3.pieni
sorkkarauta; 4. louhoksen kattoa kannattava
kivipilari; 5. kouristus. — bark heisipuun
kuori. — cheek puserrusleuka. — folding
machine pyöröreunan taivutuskone. —
frame liimauspuristin, liimapihti. — hand
liian tiheä käsiala, —-hole kiskon näulan
reikä, —-iron sinkilä, määrly, muuriankkuri.
— out vetää ulos voimalla.
cramp|ed ahdas, sotkuinen, kokoon puristettu,
kutistunut; vaikea (käsiala). — ing apparatus
puserruslaite. — oon kattolaatan niitti;
kivi-pihdit, (myös »tukkipihdit»).
cranage nosto kurjen käyttömaksu,
nosturi-maksut; nosturin hoitaminen. — charges
nosturimaksut.
cranberry karpalo, —-tree koiranheisipuu,
viburnum opulus (ksv).
cranch kaivoksen tukipilari,
crane 1. kurki; 2. nosturi, nosto kurki; 2. sifoni,
lappo. — attendant nosturin hoitaja. —
balks nosturin juoksurata. — base nosturin
tuki. — beam nosto varsi (ra k). — boom
nosturin varsi t. puomi. — bridge
kääntö-silta, nosturin silta. — cable nosturin köysi,
carriage juoksuvaunu, -kissa. — chain
nosturin ketju. — crab juoksukissa. — driver
cab nosturin käyttäjän koppi t. ohjaamo. —
dues nosturin käyttömaksu. — fitter
nosturin asentaja. — for long timber
tukin-nosturi. — frame nosturin runko. — girder
nosturin palkki. — hanger nosturin
ripustin. — head nosturin pää. — hook nosto-
koukku. — iron kivipihdit, -koura. — jib
nosturin varsi. — ladle nosturin valusanko
(met). — load nostokuorma. — loading
lastaus nosturilla. — loading truck
nosturin nostovoiman koetusvaunu. —
locomotive nosturi-, kurkiveturi. — magnet
nosto-magneetti. — -man nosturin hoitaja. —
pillar, — post nosturin pylväs. — pulley
kurkitalja. — radius nosturin säde. — rail
nosturin kisko. — runner nosturin-,
juoksu-kissa. — runway nosturin liikkumatila. —
— tipping device nosto- ja kaatolaite. —
-track nosturin raide. — travel nosturin
kulku. — travel(l)ing crab nosturin
juoksukissa. — travel(l)ing gear nosturin
kulku-mekanismi. — trolley juoksukissa. — truck
nosturi vaunu, nosturitrukki, kurkitrukki. —
weighing machine nosturivaaka. — winch
kurki vintturi.
cranium pääkallo.
crank I. kampi, käynnistyskampi, käynnistää;
II. kiikkerä, huojuva; IIL onsio;
polttoko-telo, joka on suunniteltu esineiden
polttamiseksi yksitellen (ker); IV. hiilen typi. — arm
vipuvarsi, kammen varsi. — auger vintilä,
rintapora. — axle kampiakseli. — arm
kammen varsi. — bearing kampiakselin laakeri,
päälaakeri. — block liukukenkä, -pukki,
-pala, kulissikivi. — boss kammen napa.
— brace vintilä, rintapora, käsipora. —
brass päälaakerin sisuste. —-case, —
-chamber kampikammio. — cheek kammen varsi.
— circle kampiympyrä. — disk
kampikiek-ko, -pyörä. — drawing press
kampive-dostin, -vetopuristin (krjp). — drive motor
kytkintankokäyttömoottori (shk). — drill
rintapora, vintilä. — drive kampikäyttö, —
effort diagram tangentiaalivoima| kaavio,
-diagramma. — elbow kammen polvi. —
fulling mill painovalkki (tks). — gear
kampikäyttö. — guide kammen kulissi. ~
handle kammen kahva. — handle with
ball nuppipäinen käsikampi. — lever
kammen varsi. ~ lever press polvinivelpuristin.
— mechanism kampikoneisto. — of a
shaft akselikampi.
crank pin kammen tappi. — - — bearing
kammen tapin laakeri. —-— steps kammen tapin
laakeri(n sisusteet).
crank pit kampikammio. — point kulman
huippu. — press kampipuristin. — race
kampikammio, onsio kampea varten. — radius
kammen varren säde.
crank-shaft kts. crankshaft.
crank shaper kampivetoinen tasohöyläkone. —
shears vipusakset. — ship epävakaa laiva. —
starter käynnistyskampi. — stock
vasara-loukku, kampivalkki. — web kammen varsi.
— wheel kampilaikka.
crankcase kampikammio. — breather, —
ventilator kampikammion tuuletin t.
huohotin.
cranked polvelle taivutettu, polvekas. — axle
kampiakseli. — dynamo kampi-induktori. —
flat iron taivutettu litteäteräs. — handle
kampi, käsikampi. — lever kulma vipu,
kul-makampi. — portion of shaft akselin polvi.
crank I ing 1. kulma, polvi; 2. moottorin käyn-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
