Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cross-bulkhead ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
cross-bulkhead 345
346 cross-staff
risteytys. ~ bulkhead poikittaislaipio.
bunker poikittaissäiliö.
cross-chisel ristitaltta. ~-circular saw
kat-kaisupyörösaha. ~-cogging ristiharja.
compasses leikkausharppi. ~ -composition
poikittaisladelma. ~-compound engine
kak-sisylinterinen kompaundihöyrvkone.
connecting field ristikytkentäkenttä(teline)
(shk). ~-connecting line poikkilinja.
connection väli-, oikoyhteys;
ristikytken-tä (tel); ristiside,
cross-country yli maan kulkeva, maan poikki
kulkeva, teiden takana oleva seutu, yli kivien
ja kantojen. flight matkalento.
locality takaseutu. ~-~-road poikki-,
sivutie. ~ vehicle vaikean maaston auto.
work matkalento,
cross-course leikkaava juoni, juonten risteys.
~ crack poikittaissärö, -halkeama.
current poikittais virta (shk).
cross-cut 1. poikkileikkaus; katkaisusaha;
sahata t. viilata poikki; poikkihakkaus; 2.
viilan ristihakkaus; 3. poikkiperä (vr); 4.
leike; 5. oiko-, poikkitie. (circular)
saw katkaisusaha (kone). ~ - ~ chisel
uurto-taltta. end poikkileikkauspinta, pää-
tvpinta. felling saw katkaisusaha.
file ristiin hakattu viila. method poik-
kiperälouhinta (vr). saw katko-, kat-
kaisusaha. ~ saw for logs katkaisu-,
tasotus-, tukkisaha. wood päikkö-,
päittäispuu.
cross-cutter 1. uurtokone (vr); 2. katkoja,
jako-mies (puu).
cross-cutting 1. uurto; poikkiperän ajaminen
(vr); 2. katkominen, pölkytys (puu).
apparatus poikkileikkuri. ~
arrangement uurtolaite (vr). chisel
katkaisu-taltta. edge poikki leikkaava syrjä.
~ knife drum poikkileikkuri (pap).
machine poikkileikkuri, -leikkauskone.
~ saw katkaisusaha. tables
katkaisu-taulukko (puu).
cross-demand vasta vaatimus. ~-die head
te-räpää. ~-dike pato. ~-drainage
poikkisala-ojitus. ~-drift poikkiperä (vr). ~-drilling
poikkisuuntainen kairaus, ~-dyeing
ylivär-jäys (tks). ~-edged drill ristipora, -taltta.
~ -end poikkileikkauspinta. ~-entry
poikkiperä (vr).
cross-fault poikkisiirros (geol). ~-feed
poikittaissyöttö. ~ -feed limit poikittaissyötön
rajoitin. ~ -fibre poikkikuitu. ~ fibred
wood poikkisyinen puu. ~ -field
poikit-taiskenttä (shk). ~ -file linnunkieli(viila).
^-fire ristituli, ristisäteitys (lääk). ~-fissure
poikittaishalkeama, -särö. ~ -flame
poik-kiliekki. ~ -flow ristimäinen t. nelijakoinen
suihke; poikittais virtaus. ~ -flow tray
ko-lonnipohja, jonka yli paluutisle juoksee
poikittain (toiselta sivulta toiselle). ~-folds
vinopoimut (geol). ~-frame ristisiteet.
framing ristiside, -puu. ~-frog
risteyskap-pale.
cross-gallery poikkiperä. ~-gangway
poik-kikuljetusperä. ~-gap välys, rako. ~-girder
poikkipalkki, -kannatin,
cross-grain lylyisyys. ~ fibres poikkisyi-
nen hioke (pap). ~ properties
ominaisuudet poikki kuidun,
cross-grained lylyinen, kierresyinen.
slate kivikynäliuske, puikoiksi lohkeava
liuske.
cross-grinder poikki syyn hiova hiomakone
(pap). ~-grinding puun hiominen
kohtisuoraan syytä vastaan (pap).
cross-hairs hius-, lankaristikko. ~-halved
joint levy-, lapaliitos (rak). -hammer mill
desintegraattori, risti-mylly. ~-handle
ris-tikahva, -kappale, ohjauspyörä. ^-hank
risti vyyhti (tks). ~ -hatch varjostaa risti vii voin.
~ hatching structure ristikkorakenne.
head kts. crosshead. ~ -head die
ristipääsu-lake. ^-holm of a press puristimen ies.
~-induction poikittaiskentän
induktiivinen vaikutus (shk). ~-iron risti(kuvio)teräs.
~-joint poikkiliitos.
cross-laminating ristiviilutus, -laminoiminen.
~-lamination vino liuskeisuus (geol).
level poikkitaso; poikittaiskaltevuuden
mittari. ~-line tähtäys-, hiusristi. ~-line
micrometer mikrometriverkko. ~-Iines
hius-, lankaristikko, ~-linked polymer
verkkopolymeeri, ristikytkypolymeeri (mv).
~-linked resin ristikytkyhartsi. ~-linking
ristiliittyminen. ~-Iode poikittainen juoni,
cross-magnetization poikittaismagnetointi.
~-measure ristimittä. ~ -member
poikki-kannatin, -vahvike, poikittaissidekisko.
modulation ristimodulaatio (rad).
mouthed borer, chisel ristitaltta,
-päätaltta. ~-movement poikittaisliike.
notching eräs puuliitos. ~ cff pyyhkiä pois,
vetää yli, poistaa,
cross-over risteysvaihde (raut). flue yli-
siirtopoikkikanava. road, track
yhdysraide. ~ switch risteysvaihde.
valve kolmitieventtiili,
cross-pane hammer ristipäävasara. ^-pick
ristihakku. ~-piece ristikappale, poikkipuu.
~ -pipe putken ristikappale. ~-plate
poi-kittaislevy. ~-plating ristipäällystys (tks).
~ -point (poran) ristipää. ~ -profile
poikkileikkaus.
cross-rafter kattoparsi, selkäpuu. ^-rail
poik-kiraide. ^-rib poikkirima. ^-ring
risti-reikähahlo. ~-riveting niittaus sahaviivaan.
^-road poikki-, sivutie. ~-roads
tienristeys, -haara. ~-rod kiertokanki. ~ -roll
straightening machine
vinorullasuoris-tuskone. ~ -rule paper ruudullinen paperi.
~-running sea, ^-sea ristiaallokko,
cross-saddle poikkisatula (geol). ~-saw
lankku-, tukkisaha. ~ -seam risti-, sidepalle,
-sauma. ~-section poikkileikkaus, -pinta;
vaikutusala. ~-section paper ruudutettu
erikoispaperi, ~-sectional area
poikkileikkauspinta. ~-shaft poikittaisakseli. ~-shake
poikittaishalkeama. ~-shed ristivire (tks).
~-skein ristivyyhti (tks). ~-slide
poikit-taisluisti (sorvi). ~-slide rest
poikittaisluis-tin kannatin, poikki-, taso-,
tasosorvaus|-kelkka t. -luisti (kone). ~-sliding (sallittu)
poikittaissiirtyminen. ~-springer (holvin)
diagonaaliruode. ~ -spur malmijuonta
leikkaava kvartsijuoni (vr). ~-staff head kulma-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
