Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - deflecting couple ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
deflecting couple 383
384_degree of
couple poikkeutus-, mittamomentti (fys).
~ electrodes poikkeuttamiselektrodit (rad).
~ field poikkeuttamiskenttä (rad). ~ force
taivuttava voima. ~ gate ohjausluukku,
yliheittoluukku (vesi). ~ nozzle siirtosuutin.
~ ring johtorengas, suunnanmuuttorengas.
~ sprocket siirtopyörä. ~ voltage
poikkeut-tamisjännite (rad). ~ wall heijastava pinta,
kimmahduspinta; ohjaava seinä,
deflection 1. (palkin) taivutus; taipuma,
taipuman korkeus; (hihnan) painuma; painuman
korkeus; 2. magneettineulan poikkeama;
säteiden taittuminen; poikkeaminen
normaalista; poikkeaminen suorasta viivasta;
laivan poikkeaminen suunnastaan; 3.
kimmoisuus, jousto. ~ angle poikkeamiskulma,
kääntökulma. ~ constant tähtäysviivan ja
putken akselin välinen suunnan korjaus (sota).
~ drum kulmarumpu. ~ indicator
taipuman mittausko j e.
deflection of pointer osoittimen liikkuma. ~
of rail kiskon liikkuma sivuun. ~ of spring
jousen taipuma. ~ of the lines of force
voimaviivojen poikkeama (shk). ~ of vertical
luoti viivan poikkeama,
deflection plate säätökieli; väliseinä;
ohjaus-levy. ~ pressure taivutuspaine. ~ shooting
ennakkoammunta. ~ test taivutuskoe. ~
tube suuntausputki, mäntä,
deflectometer deflektometri, taipuman
mit-tauskoje.
deflector deflektori, ilmavirran ohjauslevy;
(turpiinin) ohjauslaite. ~ lamp lamppu, jolla
määritetään heikko ilmavirta (vr). ~ pulley
ohjaava sivupyörä (vr).
deflocculant kts. deflocculator.
deflocculat|e hajottaa, liuottaa, muuttaa
pölyksi. ~ed graphite suomugrafiitti, ~ion
höytelön hajottaminen, kimppujen hajotus,
liuottaminen, peptisointi. ~ ion agent, ~ ator
peptisoimisaine, hyytelön hajotusaine,
kolloidisten osasten erottamisiinko,
defoaming agent vaahdon !poistoaine,
-esto-aine.
defoliation lehden putoaminen,
deforest kaataa metsä, poistaa metsä,
deform tehdä t. tulla muodottomaksi, vääntyä,
turmella.
deformation muodottomaksi tekeminen,
muodon muutos, vääntyminen,
epämuodostuminen, deformaatio. ~ at breaking muodon
muutos kappaleen murtuessa (fys).
deformation by compression puristuksesta
johtuva muodon muutos. ~ by extension
vetämisestä joht. muodon muutos. ~ by
flexion taivutuksesta joht. muodon muutos.
~ by folding poimutuksesta joht. muodon
muutos. ~ by shearing leikkauksesta joht.
muodon muutos. ~ by torsion kiertämisestä
joht. muodon muutos,
deformation not spontaneously reversible
itsestään palaumaton muodon muutos (fys).
~ under constant load vakiokuormituksen
aiheuttama muodon muutos (fys).
deformation test muodonmuuttokoe.
deform|ed wave deformoitunut aalto (rad),
^ing influence deformoiva vaikutus. ~ity
epämuodostuma, muodottomuus.
defray suorittaa, maksaa (kustannukset), tulla
korvatuksi, maksaa itsensä,
defrost poistaa routa, sulattaa.
defrost|er lämminilmakoje, joka pitää auton
tuulilasin kirkkaana. ~ ing jäätymisen esto,
sulaminen, sulatus,
defrother kuohumisen estoaine.
defunct kuollut, vainaja. ~ corporation
toimintansa lopettanut yhtiö (kp).
defuselation sikunaöljyn poistaminen,
defy uhmata.
degas|ification, ~ifying, ~ ing, ~ sing
kaasun poistaminen esim. metallista, kaasutus;
kuivatislaus, pyrolyysi; kaasun muodostus,
degassing mould kaasutus-, tuuletusmuotti.
~ unit kaasunpoistolaite.
degeneracy degeneraatioaste.
degenerate huonontua, rappeutua suvusta;
rappeutunut. ~ed yeast heikentynyt hiiva
(Ieip). ~ ion degeneraatio, rappeutuminen,
degenerative feedback takaisin syöttö (rad).
degerminator degerminaattori.
deglazing lasituksen poistaminen; pinnan
himmentäminen,
deglycerinizing glyserolin poistaminen,
degradation 1. maan pinnan yleinen
aleneminen; eroosio, huuhtoutuminen (tgeol); 2.
asteikon pienentäminen; 3. degradaatio,
alentaminen arvossa; 4. molekyylin
pienenemiseen t. ketjun lyhenemiseen johtava reaktio
(kem). ~ constant hajaantumisvakio (fys).
~ of energy energian laadun
huononeminen. ~ of symmetry symmetria-asteen
asteittainen aleneminen. ~ product
hajaantu-mistuote (kem).
degrade alentaa (arvossa), huonontaa,
degraded rags, ~ cellulose turmeltunut
lumppu, turmeltunut selluloosa (pap).
degrading river erodoiva joki.
degras villarasva, villahiki (Am).
degrease poistaa rasva.
degreasing agent rasvanpoistoaine. ~ plant
rasvanpoistolaitos.
degree 1. aste, suhde, prosenttisuus; 2. arvo,
asema, laatu. ~ of accuracy tarkkuusaste.
~ of activity aktiivisuusaste. ~ of
admission täyttöaste. ~ of amplification
vahvistuksen määrä (rad), ~ of angle
kulman aste. ~ of attenuation vaimennusaste
(shk). ~ of balance tasapainoaste;
viritys-tarkkuus. ~ of beating jauhatusaste (pap).
~ of bleaching valkaisuaste. ~ of
coarseness karkeusaste. ~ of coloration
värjäys-aste, väriarvo. ~ of colo(u)ring värisävy
of curvature käyrän kaarevuus; kaaren
pituutta vastaava keskuskulma. ~ of density
tiheysaste. ~ of dispersion dispersioaste,
jakaantumisaste. ~ of dissociation
disso-siaatioaste (kem). ~ of dryness kuivuusaste.
~ of enrichment of a column kolonnin
vaikutusaste (kem). ~ of expansion
laajen-tumisaste, paisunta-aste. ~ of fineness
hie-nousaste. ~ of freedom vapausaste. ~ of
frost asteet 0° alapuolella. ~ of grinding
jauhatusaste. ~ of hardness kovuusaste. ~
of heat lämpötila, kuumuusaste. W of
inclination kaadekulma; kallistuman mitta.
~ of ionization ionoitumisaste. ^ of
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
