- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
551-552

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fireresistant ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fireresistant

551

552 fission capture

tulenkestävyys. o-resistant tulenkestävä,
o -resisting ware tulenkestotavara (ker).
fire retardant tulta hidastava t. pidättävä. o- ~
t. o -retarding material tulta pidättävä aine.
o-o paint tulta pidättävä maali,
fire risk tulenvaara. o-roll palohälytys, o
room palamis-, hormivyöhyke. o runner
palovartija, o sand valimohiekka. o scar
palokoro (puun vika), o screen uunin
suojus. o set uunin laitteet, o setting
jäätyneen maan sulatus, o service palolaitos, o
ship ruiskulaiva. o shrinkage poltto
kutistuma. o shutter tulenkestävä rullaverho t.
kaihdin, o sprinkling system sprinkler-,
sammutusvihmuri!järjestelmä, o station
paloasema. o stop tulen pysäytin, o surface
tulipinta. o test leimahduspisteen määritys;
tulikoe, o-tinned kuumatinattu. o to
capacity kuumentaa tehoon (Ieip). o tongs
hiilipihdit. o tower palotorni. o train
ruis-kujuna. o tube tuliputki, -torvi, o tube
boiler tuliputki(höyry)kattila. o valve
pa-lohana. o wall palomuuri; tuliseinä. o
watch paloasema, o works ilotulitus,
-aineet, -välineet,
fired lime poltettu kalkki.

fire|cracker raketti (Am), o fly tulikärpänen.
o grate rakoarina. o less locomotive
höyry-akkuveturi. oman palomies,
palokuntalainen; lämmittäjä, o place liesi, tulipesä. o_
polishing teräväin lasin reunain
pyöristäminen sulattamalla, o power tulivoima,
o-works ilotulitus, -aineet, -välineet,
fireproof (jire-proofing) tulenkestävä, o casing
tulenkestävä verhous, o clay tulenkestävä
savi. o pottery tulenkestävä savitavara. o
wall palomuuri,
firestone piikivi.

firewood polttopuut, halot, o billet halko, o
cutter halkomies. o forest halkometsä, o
shed halkovaja, o yard halkotarha,
firing polttaminen, kuumentaminen, lämmitys,
sytyttäminen, ampuminen, liekitseminen. o
apparatus sytytyskone, o cable
sytytysjoh-din. o chamber tulipesä. o cycle
poltto-jakso (ker). o installation tulipesän
asennus. o kiln polttoauuni. o mo(u)ld
polt-tomuotti. o order sytytysjärjestys, o pin
iskuri, o point syttymispiste, -hetki, o
power tulivoima, o sequence
sytytysjär-jestys, o shovel hiililapio, o spark
sytytys-kipinä. o stroke työtahti, o table
ampuma-taulu. o tape tulilanka,
firkin nestemitta, nelikko = 40 1.
firm I. luja, kova, tukeva; lujittaa; II.
toiminimi, firma, liike, o offer kiinteä tarjous,
o red heart, o rot heart sydänlaho, kova
laho.

firmness lujuus, kiinteys.

firn firn, lumirajan yläpuolelle muodostuva jää.
firry kuusi-, kuusimainen.

first ensimmäinen, o aid ensiapu, o-aid
dressing (haavan) ensiapusidonta. o
balance sheet avaustase (kp), o charge
etuoikeus. o chop ensi laatu, o-class
ensiluokkainen, valiolaatuinen. o-class
workmanship ensiluokkainen työ. o clear flour
toisen laadun paras vehnä Iajitusjauhatuk-

sessa. o coat pohjamaali, -sively. o cost
osto-, hankintahinta, o cut viilan
alusteri-tys. o diamond pass (valssaimen) esiura.
o evaporator haihdutuslaitteiston
ensimmäinen haihdutin, o fillmass
ensitäyttömas-sa (sok). o floor ensimmäinen kerros;
(rakennuksessa, jossa on kellarikerros) toinen
kerros, (rak). o flower paras laatu, o gear
ykkös-, hitain vaihde (auto), o grinding
karkeishionta. o investment
perustuskus-tannukset. o iron meltoteräs. o leaf
pää-jousilehti (auto), o-line rintama, o loan
etuoikeuslaina. o matte raaka metallikivi.
o-mining valmistavat työt (vr). o open
water ensi avovesi (kp), o order reaction
ensi asteen reaktio, o-motion
suoratoimi-nen. o patent flour lajittelujauhatuksen
paras vehnäjauho, o polish
raakakiillo-tus. o proof esi vedos (krjp). o puttying
ensi kittaus, ensi täytemaalaus. o-rate
ensiluokkainen. o-rate power suurvalta, o
roasting alku-, esipasutus. o running(s)
esijuoksut, esitapit. o speed ykkösvaihde
(auto), o stock peruspääoma, o strike
ensituotteen keitos (sok). o stuff
puolimas-sa (pap). o sugar ensituotesokeri (sok). o
suspenders alkuparkitus. o water täysin
kirkas (jalokivi), o winding ensiökäämitys.
firsts parhaat laadut,
firth vuono.

fiscal valtionrahaston-, vero-, finanssi-, tili-,
o duties vero-, finanssitullit. o policy
finanssipolitiikka. o year tilivuosi,
fish 1. kala; kalastaa; lannoittaa kalajätteillä;
2. sidekisko, vahvikelista; liittää
sidekisko-jen avulla; 3. maston reikä; kiippiköysi
(meri) ; 4. vieras kappale t. esine valukappaleessa,
o bladder kalan rakko, o curing kalan
suolaus t. savustus, o-davit
kiippaustaavet-ti (meri), o _eye kalansilmä; aine vika,
pyöreä vikakohta (hitsauksessa); kiiltävä t.
läpinäkyvä läikkä tai epäpuhtauksista johtunut
reikä paperissa, o glue kalanliima. o joint
sidekiskojatkos. o ladder kalanporras. (raut)
o mill kalatuotemylly. o oil kalanöljy. o
paper eristyskartonki, musta prespaani (pap).
o pass kalanportaat. o-plate sidekisko. o
rearing kalan viljely, o smoking kalan
savustus, o-tail kalan pyrstö; laakapoltin.
o tallow kalan rasva, o way kalanporras.
fishbone ruoto.

fisher|(man) kalastaja, oy kalastus;
kalastuspaikka, kalastamo.
fishing-box jatkosrasia. o-gear
kalastusvälineet. o-pan haihdutuslaite, jossa on
kiteytyvän suolan mekaaninen poistolaite.
plate sidekisko. o-sait kalan suola.
o-tackle kalastus ta rv i k k ee t. o-tool for rivets
niitin tarrain.
fish|ings parkkikuori ensiparkituksesta.

plate kiskojen sidelevy. o water kalavesi,
fishtail burner laakapoltin. oing
sivuliuku-lasku.

fissile liuskemainen, lohkeileva, liuskoittuva.

o material halkeava aine (fys).
fission jakautuminen (biol); fissio,
halkeamis-reaktio, ytimen halkeaminen (fys). o
capture ytimen halkeamiseen johtava (neutro-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0288.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free