- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
611-612

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - going ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

going

611

612

going käyvä, käynti. ~ concern
vakavarainen, menestyvä liikeyritys,
gold kulta. ~ alloy kultalegeerinki. ~
amalgam kulta-amalgaama. ~ assay ukltakoe,
kullan analyysi, kulta-analyysi. ~ balance
kulta vaaka, ~-bearing kultapitoinen. ~
beating lehtikullan taonta. ~-bound
kultaan kehystetty. ~ bronze kultapronssi. ~
case kultakuori. ~-coated board
kultapääl-lysteinen kartonki. ~ colour kulta väri.
containing kultapitoinen. ~ deposit
kulta-löydös. ~-digger kullankaivaja. ~ dust
kultapöly. ~ embossing
kultakohopainan-ta. ~ embroidery kultakirjonta. ~ finder
kullan löytäjä. ~ foil, ~ leaf lehtikuita. ~
in ingots harkkokulta. ~ Iace kultapunos.
~ latten lehtikuita. ~ leaf electroscope
kultalehtielektroskooppi (shk). ~ leather
kultanahka (nhk). ~ mine kultakaivos. ~
mud kulta(pitoinen) lieju. ~ nugget
kultakimpale. ~ number kultaluku. ~ ore
kul-tamalmi. ~ pan huuhdontapannu. ~ paper
kultapaperi, kullattu paperi,
kultapäällystei-nen paperi. ~ parting kullan erotus.
plated kullalla silattu, dublee. ~ plating
kultaus. ~ point kultapiste. ~ refining
kullan puhdistus. ~ sand kultapitoinen
hiekka. ~ setting kultaistukka. ^-size
kulta värin liimapohjustus. ^-size varnish
kultauslakka. ~ solder kultajuote. ~
spangle kultapaljetti. ~ stamping
kulta-kuviointi (krjp). ~ standard kultakanta;
kultapitoisuus. ~ stripping kullan poisto.
~ telluride kultatelluridi (sylvaniitti,
vala-veriitti, krenneriitti) (min). ~ -tin purple
Cassiuksen purppura (kem). ~ washer
kul-lanhuuhdontalaite; kullanhuuhtoja. ~
washing kullan huuhdonta,
goldbeater’s tissue lehtikullan välipaperi.
golden kultainen. ~ brown vaalean ruskea
käärepaperi (pap). ~ mica kultakiille,
katinkulta. ~ ochre kultaokra.
gole 1. sulku; 2. puro; 3. laakso,
gondola reunallinen avo vaunu (raut). ~ car

avoin tavaravaunu (raut).
Gondwana continent Gondwanamanner (geol).
goniometry kulman mittaus.
Gooch crucible Goochin upokas,
good delivery hyvä toimitus (kp). ~ fair
average hyvä, puhdas keskiarvo. ~ for
kelpaava jhnk, vastaava jstk summasta. ~
for nothing kelvoton, arvoton. ~
functional design muototeknillisesti oikea
piirustus. ~ merchantable brand hyvin kaupaksi
menevä tavara(merkki). ~ processibility
helppo työstettävyys t. käsiteltävyys.
sound, merchantable hyvä, virheetön,
kaupaksi menevä. ~ will mainearvo.
goods tavarat, hyödykkeet. ~ account
tava-ratili. ~ car, ~ van tavaravaunu. ~ carriage
tavaravaunu, kuorma-ajoneuvo. ~
department (rautatien) tavaratoimisto. ~ in bulk
irto(lastattu) tavara. ~ in trust haltuun
uskottu tavara. ~ manager tavara-aseman
päällikkö (raut). ~ office tavaratoimisto. ~
shed tavaramakasiini,
goods station tavara-asema. ~ ~ of dispatch
menevän tavaran toimisto. ~ traffic tavara-

liikenne. ~ -train tavarajuna. ^ truck
tavaravaunu. ~ van umpivaunu. wagon
tavaravaunu (raut).
goora-nut koolapähkinä, cola acuminata,
goose 1. hanhi; 2. räätälin silitysrauta,
gooseberry 1. karviaismarja; 2. piikkilangan
väkä. ~ aphis karviaiskirva. ~ red spider
karviaispunkki. ^ sawfly iso
karviaispis-tiäinen. ~ stone grossulaari.
gooseneck 1. kapeikko; 2. hanhenkaulan
muotoinen esine; 3. joustokytkin; 4. portaan
kaiteen kääntökohta. ~ boom kulmapuomi.
gopher|hole pieni koeporausreikä. ~ ing
kemiallinen prospektausmenetelmä;
järjestel-mättömät tutkimukset malmin
etsintäkuop-pia kallioon saakka kaivamalla,
gore I. lävistää, puhkaista; II. niemeke;
suippo kaistale, kiila (vaatteessa),
gorge 1. kurkku, nielu; 2. sola, rotko,
gossan rautaoksidin värjäämän rautamalmijuo-

nen esiintulo, rautahilkka (min).
Gothenburg standard Göteborgin standartti,

180 kj engl. irtomittaa.
gothic groove (valssaimen) suippokaariura.
gouache (painting) gouachemaalaus. ~ paint

gouachemaali.
goudron gudroni.

gouge 1. puolipyöreä taltta, kourutaltta,
kovertaa taltalla; 2. halkeaman täyttämä
juo-nisavi (geol). ~ bit lusikkapora. ~ filled
fissure pehmeällä saviaineksella täyttynyt
halkeama.

gouging devise kovertamis-, onsimislaite.
gourd kurpitsa,
gout fly kääpiöohrakärpänen.
goutwater rikkivetypitoinen kaivosvesi.
govern säätää, ohjata. ~ment 1. ohjaus, säätö,
hallinto; 2. hallitusmuoto; 3. kuvernementti.
Government hallitus. ~ control pakkotalous,
valtion ohjaäma talous. ~ bonds
valtionobligaatiot. ~ credit valtion luotto. ~ forest
valtion metsä. ~ funds kts. bonds. ~ income
valtion tulo(t). ~ loan valtion laina. ~
office valtion virasto, viranomaiset. ~
regulation asetus, virallinen ohje t. määräys.
~ securities kts. ~ bonds.
governor 1. säätyri, ohjain, käynnin tasain;
säätö venttiili, säätövastus; 2. eteinen, lyhyt
käytävä; 3. maaherra, kuvernööri. ~ fly
sää-tösiivikko. ~ lever säätö vipu. ~ ring
säätö-rengas. ~ rod säätötanko. ~ shaft
säätö-akseli. ~ sleeve säätimen muhvi. ~ valve
säätö-, valtaventtiili.
grab sanko, tarrain, kouru, kuuppa, kahmari,
kauha; tarttua, kahmaista, kaapata;
käänty-väsankoinen ammennuskone. ~ bucket
kourakauha. ~ crane koura-,
kahmanos-turi. ~ dredger kauharuoppari,
kauhakai-vuri. ~ pit kaivukuoppa. ~ rope kahmarin
köysi. ~ sample sattumanvarainen näyte,
käsin t. kauhalla otettu näyte,
gradation 1. asteittaisuus; 2. valikoima; (pl)
väliasteet. ~ of pressure paineen porrastus.
~-photometer porrasfotometri.
grade aste, laatu, luokka; raesuuruus; laji;
puuvillan puhtausaste; lajitella, arvostella;
2. tasoittaa; 3. sekoittaa aineita; 4. risteyttää;
5. tehdä maatyötä; 6. kaltevuus, nousu. ~

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0318.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free