- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
639-640

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hearth casing ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

health casing 639

640

heat

casing ahjopanos. ~ cinder pajakuona. ~
contact pohjakosketus (sähköuunissa). ~
dressing arinan puhdistusaine. ~ electrode
pohjaelectrodi, -johdin. ~ furnace ahjo.
~ jacket (masuunin) kehyksen vaippa. ~
ladle sydämen muotoinen lasta. ~ lining
lieden pohjan vuoraus. ~ mould avomuotti.
^ of a mine miinan sytytyspesäke. ~
roaster pasutusliesi. ~ steel martinteräs.
hearthstone piikalkkikivi (min).
heart I in g seinäin sisustan täyttäminen. ~iss,
~ shake sydän-, säteittäishalkeama (puussa).
~ wood sydänpuu. ~y timber ydinpuu.
heat lämpö, kuumuus, hehku; lämmittää,
hehkuttaa, kuumentaa, lämmetä jne. ~
absorption lämmön imeytyminen 1. absorptio
1. pidätys. ~ accumulator lämpöakku. ~
aging lämmön aiheuttama 1. terminen
vanheneminen. ~ alarm
liikakuumentumishä-lytys. ~ balance lämpötase, -tasapaino. ~
booster esilämmitin (kone). ~ capacity
lämpökapasiteetti, lämmönvaraamiskyky. ~
change lämmön muutos, muutoslämpö. ~
check lämpösärö. ~ coil kuuma rulla (tel).
~ coil fuse kuumarullasulake. ~ colours
hehkutusväri, päästövärit. ~ conductivity,
~ conductibility lämmönjohtokyky. ~
conduction lämmön johtuminen. ~
conductor lämmönjohdin. ~ content
lämpösi-sältö. ~ control lämmön säätö. ~
convertible resin lämmössä kovettuva hartsi.
~ corrosion lämpösyöpymä, -syöpyminen.
~ crack lämpöhalkeama. ~ cure
kuuma-vulkanointi (kumi). ~ delivered annettu
lämpö. ~ delivery surface lämpöä
luovuttava pinta, lämpöpinta. ~ displacement
lämpömäärän siirtäminen. ~ dissipation
lämmön hajaantuminen. ~ distortion point
~ temperature lämpölujuus (0C) (mv).
~ drying lämpökuivaus. ~ drop lämmön
lasku. ~ due to friction kitkalämpö. ~
economy lämpötalous. ~ effect
muutos-lämpö; lämmön vaikutus. ~ elimination
lämmön poisto, lämmön vapautuminen. ~
emission lämmön luovutus. ~ energy
lämpöenergia,
heat engine lämpömoottori, -voimakone.
~ generating station lämpövoima-asema
set lämpövoima I ky tkye, -koneikko.
heat equivalent lämpöekvivalentti, lämpö- ja
mekaanisen energian vastaavuussuhde. ~
evenly kuumentaa tasaisesti. ~ evolution
lämmön kehitys. ~ exchanger
lämmönvaih-din. ~ expansion lämpölaajeneminen,
lämmön aiheuttama laajeneminen. ~ flow
läm-pövirta. ~ function lämpöfunktio. ~ fusion
sulatus tulella. ~ gain liikalämpö.
generating reaction eksoterminen reaktio.
~ governor termostaatti. ~ insulation
lämmön eristys t. eriste. ~ insulator
läm-möneristin. ~ interchanger lämmön
vaihdin. ~ jacket (esi)lämmity s vaippa. ~-killed
kuumalla tapettu. ~ lightning elosalama.
~ loss lämmönhäviö, -luovutus. ~-loving
bacteria lämmössä viihtyvät bakteerit. ~
mark lämpömerkki (mv).
heat of activation aktivoimislämpö. ~ of
admixture sekoituslämpö. ~ of adsorption

adsorptiolämpö. ~ of association
assosiaa-tiolampö. ~ of coagulation
koaguloitumis-lämpö. ~ of combination yhtymislämpö.
~ of combustion palamislämpö. ~ of
compression puristuslämpö. ~ of
condensation tiivistymis-, lauhdutuslämpö. ~
of crystallization kiteytymislämpö. ~ of
decomposition hajaantumislämpö. ~ of
diffusion diffuusiolämpö. ~ of dilution
laimentumislämpö. ~ of dissociation
dis-sosiaatiolämpö. ~ of evaporation
höyrystymislämpö. ~ of explosion räjähdyslämpö.
~ of formation muodostumislämpö. ~ of
fusion sulamislämpö. ~ of hydration
hyd-ratoitumislämpö. ~ of ionization
ionoitu-mislämpö. ~ of isomerization
isomeroitu-mislämpö. ~ of linkage sitoutumis-,
yhdis-tymislämpö. ~ of mixture sekoituslämpö.
~ of neutralization neutraloitumislämpö.
~ of oxidation hapettumislämpö. ~ of
precipitation saostumislämpö. ~ of reaction
reaktiolämpö. ~ of reduction
pelkistymis-lämpö. ~ of solidification j
ähmettymisläm-pö. ~ of solution liukenemislämpö. ~ of
sublimation sublimoitumislämpö. ~ of
swelling paisumislämpö. ~ of the earth
maan lämpö. ~ of transformation
muutos-lämpö. ~ of transition muuttumislämpö.
~ of vaporization höyrystymislämpö. ~
of wetting kostumislämpö.

heat output lämpötulos. ~ passage lämmön
läpäisy. ~ piping lämpöjohto. ~
polymerization lämpöpolymerointi. ~ producing
reaction eksoterminen reaktio. ~-proof
lämpöä kestävä. ~ protective lämmön
eriste. ~ pump höyrypumppu; lämpöpumppu.
~ radiation lämpösäteily. ~ radiation
pyrometer optillinen pyrometri. ~ rays
lämpösäteet. ~ received saatu lämpö. ~
refining nuorrutus (met). ~ reflection
lämmön heijastus. ~ regenerator
regeneraat-tori. ~ regulation lämmön säätö t.
säännös-täminen. ~ resistance lämmönkestävyys,
-vastus. ~ resistant lämpöä kestävä. ~
resister lämmöltä suojaava,
lämpövanhene-misen estoaine (kumi).

heat resisting glassware kuumankestävä
ta-louslasi. steel kuumankestävä teräs.

paint kuumankestävä maali. ~ seal
kuumasaumata. ~ sealer kuumasaumaaja.
~-sealing paper lämmön vaikutuksesta
kiinni liimautuva paperi. ~-setting
kuumassa kovettuva, lämpöko vettuva (mv). ~
stable lämmön t. lämpöä kestävä. ~ stability
lämmönkestävyys. ~ stabilizer
lämmönkestäväksi tekevä aine. ~ stimilus
lämpö-ärsytys.

heat storage lämmönakkumulaatio. ~
boiler höyryakku. ~ - ~ capacity
lämpösi-sältö.

heat supply lämmön hankinta. ~ stress
lämpö rasi tus. ~ test lämpökoe. ~ tint
päästö-väri. ~ transfer, ~ transference, ~
transmission lämmön siirto. ~-treated rosin
lämpökäsitelty hartsi.

heat treating lämpökäsittely. ~ engineer
karkaisu I teknikko, -insinööri. ~
properties (metallin lämpökäsittelyominaisuudet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0332.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free