- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
789-790

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mill casing ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mill casing 789

790 mineral improver

~ casing myllyn koppa. ~ cinder
valssi-hilse. ~ cost rikastus-, valssauskustannukset
(vr). ~ count tehtaan laskelma. ~ course
myllyn kouru. ~ cut raakaleikkaus,
raaka-koko (pap). ~ dam myllypato. ~ edge
raaka-, roso-, valssireuna (pap). ~ fiber
asbestikuitu. ~ finish konekiilto (pap). ~
gearing hammaskäyttö.
mill hand tehdastyöläinen. ~ hand truck
teh-daskärryt. ~ heads kts. ~ wrapper (pap). ~
hopper syöttösuppilo. ~ inspection
tehtaan tarkastus. ~ iron putlaraakarauta
(Am) (met). ~ limits valssaussieto (met). ~
line valssiryhmä, -rivi; ~ brand. ~ lining
kuivaverhous, valmiin kartongin
verhoaminen (pap). ~ off jyrsiä pois. ~ ore
rikastettava malmi (vr). ~ pond myllylampi. ~
product valssituote. —race myllyn kouru.
~ ream tehtaan riisi (käsintehtyä paperia)
472 t. 480 arkkia (pap). ~ roll
paperikoneesta tuleva paperirulla (pap).
mill saw kehyssaha. ~ saw web
puunkaato-saha. ~ scale valssihilse. ~ size tehtaassa
tehty hartsiliima. ~ smoothing tasoitus
jyrsimällä. ~-stone kts. millstone. ~ streams
jauhatusasteet (-tulokset) (Ieip). ~ test
teh-daskoe, koe tehdasmittakaavassa. ~ train
valssijono. ~ tubes kts. core board. ~ wheel
myllyn vesiratas. ~ wrapper tehtaan
käärepaperi. —wright rakentaja, tehtaan-,
koneenrakentaja, konstruktööri, asentaja,
milled border jyrsitty reuna. ~ clay
vanutus-savi. ~ edge reunapyällys (esim. rahan). ~
head screw pyälkantaruuvi. ~ peat
jyrsinturve. ^ rubber valssattu kautsu,
miller 1. jyrsinkone; 2. mylläri. ~-borer jyrsin-

ja porakone,
millesimal tuhannesosa.

milli !amperemeter milliamperimittari. ~bar
millibaari (fys). ~ gal milligali. ~ gram
milligramma. ~ liter millilitra — 1 cm3. ~ meter
millimetri, ~ mieron millimikroni,
millimetrin miljoonasosa. ~ mol millimooli, moolin
tuhannesosa,
millinery muotikauppa,
millinormal tuhannesnormaali (kem).
milling jyrsiminen, (kursominen); jauhatus;
vanutus; tehdasrikastus; valssaus. ~ agent
vanutusaine (tks). ~ angle jyrsintäkulma.
~ crease vanutus vana (tks). ~ crown
jyr-sinkruunu (kone). ~ cutter jyrsin, (kurso).
^ department vanutusosasto, vanuttamo
(tks). ~fixture jyrsinlaite (kone). ~ flocks
vanutusnöyhtä (tks). ~ head jyrsinpää. ~
hole vanutusreikä. ~ in the grease vanutus
ennen pesua (tks). ~ machine vanutus-,
jyrsinkone. ~ ore rikastusmalmi. ~ out
valssaus.

milling plant jauhatuslaitos, mylly. ~ rig
vanu tus vana (tks). ~ practice vanutus-,
jauhatustekniikka. ~ spindle jyrsinkara.
~ stain vanutustahra. ~ stock
(vasara)-: vanutuskone. ~ template jyrsinmalline. ~
tool jyrsin, jyrsintätyökalu. ~ value of
flour jauhon jauhatusarvo. ~ wheel rihla-,
moletti valssi.
milli(peds tuhatjalkaiset, ~volt millivoltti.
~ voltage jännite millivoltteina.

millstone myllynkivi. ~ cutter myllynkiven
uurtolaite. ~ mill jauhinkivimylly. ~
piercer kivipora.
millwrighting tehtaan-, koneenrakennus;
konstruoiminen,
mimjetic, ~ic jäljittelevä, mimeettinen.
mimosa bark mimosankuori.
minable louhittava, louhimiskelpoinen.
minc|e pienentää, hienontaa, hakata hienoksi,

paloitella. ~ing machine lihamylly.
mine 1. kaivos, louhos; louhia malmia; 2.
miina. ~ air kaivosilma; kaivoksen tuhokaasu.
~ adit kaivoksen suu; avoperä. ~ blockade
miinasulku. ~ case miinankuori. ~ car
kaivosvaunu. ~ dial kaivoskompassi. ~
damp kaivoskaasu. ~ digger kaivosmies. ~
digging kaivostyö. ~ drainage veden
poisto kaivoksesta,
mine face kaivoksen Iouhintarinta. ~ fan
kaivostuuletin. ~ field miinakenttä;
kaivos-kenttä. ~ filling kaivoksen täytös. ~ fire
kaivospalo. ~ firing panoksen sytytys. ~
foreman kaivoksen esimies. ~ gallery
kai-voskäytävä. ~ gas kaivoskaasu. ~ head
frame nostotorni (vr). ~ hoist
kaivosnos-turi. ~ inspectorate kaivoshallitus. ~
kibble nostokori. ~ level kaivostaso. ~
map kaivoskartta. ~ openings valmistava
louhinta. ~ owner kaivoksen omistaja,
mine run lajittelematon raaka malmi. — ~
coal nostohiili. — ~ material kaivoksesta
nostettu malmi. ~ salt vuorisuola. ~ shaft
nostokuilu. ~ shareholder kaivoksen
osakas. ~ surveying kaivosmittaus. ~ -sweeper
miinanraivaaja. ~ timber kaivospuu. ~
thrower miinanheitin. ~ tramway
kaivos-rata. ~ truck kaivosvaunu. ~ waters
kaivoksen poisto vedet. ~ working vuorityö.
mine|d miinoitettu, ~ laying miinoittaminen,
miner 1. kaivos-, vuorimies; 2. jankkoaura.
miner’s auger piikkihakku. ~ coal ton
hiilitonni = 2 352 engl. naulaa. ~ compass,
~ dial kaivoskompassi. ~ hammer
pneumaattinen vasara, vasaraporakone; malmin
rouhintavasara, poramoukari. ~ lamp
kai-voslamppu. ~ sunshine kaivoslampuissa
käytetty kevyt parafiiniöljylaji. ~ wedge
kai-vostaltta.

mineral kivennäinen, mineraali, malmi,
kiven-näis-, mineraali-, epäorgaaninen. ~ acid
mineraalihappo, epäorgaaninen happo. ~
alkali epäorgaaninen emäs, ~ amber
meripihka. ~ base substraatti. ~ belt
mineraloi-tumisvyöhyke. ~ black Öljyyn hierretty
grafiitti. ~ blossom sikerö kvartsi. ~
burning oil paloöljy. ~ butter
antimoni-kloridi. ~ caoutchouc mineraalikautsu
(plastinen bitumi). ~ carbon grafiitti. ~
chameleon kaliumpermanganaatti. ~ coal
kivihiili. ~ colour kivennäisväri. ~
corundum luonnonkorundi. ^ cotton
asbesti-vanu. ~ deficiency mineraaliaineen puute
(ravinnosta). ~ deposit malmiesiintymä,
mi-neraalilöydös. ^ detector kideilmaisin (rad).
~ dye mineraali-, kivennäisväri. ~ ether
petrolieetteri. ^ fat vaseliini. ~ filler
kiven-näistäyteaine, »villeri». ~ green
vuorivih-reä, kuparikarbonaatti. ~ improver mine-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0407.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free