- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
849-850

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - paleotypal ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

paleotypal 849

850 Pangaia

naissienitiede. ~typal rocks paleotyyppiset
kivilajit,
paleous akanamainen.
paleovolcanic paleovulkaaninen (geol).
Paleozoic era paleotsooinen maailmankausi.
palette paletti, värilevy; vintilän rintalaatta. ~

knife palettiveitsi,
palification (pohjan) paalutus,
paling paaluaita, paalutus. ~ board aitasäle.
palingenesis palingeneesi (geol); uudesti
syntyminen.

palisade palisadi, paalu varustus, aita.
palisander wood palisanteripuu.
palite paliitti, tukahuttava taistelukaasu,
pall 1. vaippa, viitta, pukea, peittää; 2. menettää
makunsa; kyllästyttää; 3. ristikkopukki,
tuki-hanko; palli (meri).
palladic palladium(4)- (kem).
palladium palladium. ~ asbestos
palladium-asbesti. ~ charcoal palladioitu hiili. ~ gold
palladiumkulta (kulta, jossa on n. 10 % Pd).
~ sponge palladiumsieni.
pallado(us) palladium(2)- (kem).
pallamine kolloidinen palladium (kem).
pallas |iron, ~ite rauta-oliviinimeteoriitti.
pallet 1. paletti, värilevy; 2. morselaitteen
ankkuri; 3. savenvalusorvi; 4. lapa; 5.
muovaillun tiilen nostolauta; kuljettimen laatta;
kul-jetuspalli; kuormauslava; 6. alasimen nokka;
7. tyhjennyspöytä (Jeip). ~ conveyor
palli-kuljetin. —stacker pinoava
kuormalava-trukki. ~ truck kuormalavatrukki.
pallatization pallitus (kulj). ~iasse olkipatja.
palliate helpottaa, lieventää (lääk); kaunistella,
palm 1. kämmen; ankkurikoura; airon lapa; 2.
palmu, palmun oksa. ~ berry taateli. ~
butter palmuöljy. ~ coal neulahiili, eräs
ruskohiililaji. ~ fibre palmun kuitu,
kasvi-syy. ~ grease palmuöljy. ~ in lappaa. ~
kernel oil palmunydinöljy. ~ nut palmun
pähkinä. ~ nut oil palmunydinöljy. ~ oil
palmuöljy. —sized kämmenen suuruinen.
~ soap palmusaippua. ~ stay
kämmenside-kisko. ~ tree palmu(puu). ~ wax
palmu-vaha. ~ wine palmuviini,
palmarosa oil palmarosaöljy.
palma|ry kämmenen suuruinen; erinomainen,
tunnettu. ~te, ~ted kämmenen muotoinen,
palmetto palmetto (parkitusaine).
palmi|c acid, ~tic acid, ~tinic acid
palmi-tiinihappo. ~tate palmitaatti (kem). ~tin(e)
palmitiini, tripalmitiiniglyseridi. ~tyl
palmi-tyyli; palmitiinihapon radikaali,
palm oil palmuöljy.
palp|able ilmeinen, citation tykytys,
paltry vähäpätöinen,
paludal, palustrine suo-, rämeinen,
paludina layer paludinakerros (geol).
pamphlet lentokirjanen.

pan 1. pannu, kattila, vati, kuppi, kaukalo,
kouru; pelti, muotti (Ieip); keittää suolaa
pannussa; huuhtoa kultaa pannussa,
kullanhuuh-dontapannu; 2. jyrämylly; 3. jankko, kova
maaperä; antura, palsi; 4.
ristikkorakennuk-sen seinälokeroton tiilitäyte; 5. taso; uunin
pohja, vanna; 6. pikkutavaralaatikko; 7.
vesiklosetin astia. ~ amalgamation
amalga-moiminen pannussa. ~ arrest vaa’an arre-

toimislaite. ~ boiling keitto. ~ bottom
(viertomyllyn) hiertorata. ~ burner ahjo;
lautasuuni. —coated pea nuts pannussa
kuorrutetu pähkinät (mak). ~ coating
pelti-rasva, muotin voiteluaine (Jetp). ~ control
apparatus keiton seurauslaite. ~ conveyor
lautaskuljetin. ~ crystallization kiteytys
kattilassa. ~ dipping gear unit kasto-,
haude |voiteluhammaspyörästö. ~ drier
(se-koittimella varustettu) lautaskuivuri. ~
feeder teräskennosyottöhihna (pr). ~ gas
sulfaattiuunin sulatustilan kaasu. ~ glaze
peltien sivelyaine (Jeip). ~ greaser peltien
rasvauskone (Jeip). ~ grinder hiertopannu;
vierto-, kollerimylly. ~ grinding
jauhaminen kollerimyllyssä. ~ head katkaistun
kartion t. maljan muotoinen kanta. ~ head
rivet kartiopääniitti. ~ ice ajojää, tuulen
viemä jää (geol). ~ liner leipomo|pellin t.
-muotin vuorauspaperi (pap). ~ mill kolleri-,
jyrämylly. ~ mixer jyräsekoitin. ^ of
balance vaakakuppi. ~ process, ~ regene*
ration process regeneraattikautsun
valmistus devulkanoimiskattilassa. ~ proof
nostatus pellillä (Jetp). ~ reclaim
höyryregene-raatti (kumi). ~ rolls kolleri-, jyrämylly. ~
sait keittosuola. ~ scale kattilakivi.
scales suolan haihdutuspataan tarttunut
vähäarvoinen suola. ~ tile (hollantilainen)
poikkileikkaukseltaan S-muotoinen katto-’
tiili. ~ vulcanization kattilavulkanointi.
pan- pan-, kaikki-, yleis-, koko-,
panary fermentation leivän nouseminen,
pancake 1. pannukakku; 2. tehdä
»sakkalas-ku», pudota läpi (ilm); 3. nahkapahvi. ~ coil
1. tasakierukkakela (rad); 2. putoamiskierre
(ilm). ~ engine litteä makaava moottori,
panchromatic pankromaattinen, punaherkkä,
pancrea|s haima, ~tin pankreatiini (kem).
pane 1. osasto, osa; 2. ikkunaruutu, lasittaa; 3.
vasaran harja, vasaroida vasaran harjalla; 4.
(kehyksen) peili. ~ hammer muurarin
vasara, harjavasara. ~ of a hammer vasaran
harja. ~ of a roof vesikaton lape.
panel 1. kehystetty pinta, oven peili,
päällystää peilirakenteella jne.; 2. koje-, jakotaulu; 3.
sileäksi hakattu kiven sivu; 4. kasuuni,
laatikko; 5. Iouhosala (vr); 6. malmirikastekasa;
7. runkokaari; jäykisteväli; 8. viesti vaate;

9. paneeli, 1I2—1" rakennuskuitulevv (pap);

10. paneeli, kenttä (tel). ~ board paneeli-,
auto- ja rakennuskartonki (pap). ~ door
peiliovi. ~ entry louhittava perä (pr). ~
form ristikkomuotti. ~ girder
ristikkopalk-ki. ~ moulding peiliä ympäröivä lista. ~
mounting kojetauluun asennettu. ~
planing machine tasohöylä (kone). ~ raising
machine ovenpielikone. ~ saw käsisaha.
~ stake laudoituspuutavara,
täytepohjaka-pula. ~ switch taulu kytkin (shk). ~ system-,
~ work, ~ working paneeli-,
pilarilou-hinta. ~ wall peileihin jaettu seinä.

panelled ceiling peileihin jaettu sisäkatto. ~

door peiliovi.
panel(l)ing laudoitus, verhous, peilitys.
panel’s assembly kytkentälaite (shk).
Pangaea, Pangaia maapallon oletettu
yhtenäinen suurmanner (geol).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0437.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free