- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
865-866

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - peb finishing ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

peb finishing 865

866

pellet

laasti. ~ finishing sorapinta,
appelsiinin-kuoripinta, eräs pakotettu pinta (pap). ~
grain shagriinimartio. ~ ground
soraperus-ta. jack rakeinen sinkki välke. ~
manganese mangaanidioksidi. ~ mill
piikivi-mylly; kiven jauhin; soran lajittelulaite. ~
ore hernemalmi. ~ phosphate
fosforiitti-sora. ~ powder karkearakeinen tykin ruuti.
~ roundstone keskikarkea sora. ~ stone
vierinkivi, pyöreä kivi.
pebbling machine martioimiskone (nhk). ~ y

pikku kivin peitetty,
pecan fudge pehmeät pekaanimakeiset.
pechblende pikivälke, uraanipikivälke (min).
peck I. 1. tilavuusmitta = 2 gall. = n. 9 1.; 2.
kasa; 3. täplä; II. 1. uurtaa; 2. nokkia,
kuokkia, lapioida. ~ed uurrettu, puhkaistu,
pecker 1. terähakku; 2. loukuttaja, puhdistaja;

3. iskuri. ~ block lyönnin vaste t. rajoitin,
peckled pisteikäs, kirjavoitu.
pect|ate pektiinihapon suola. ~ic acid pektii-

nihappo. ~in(e) pektiini (kem).
pectin sugar pektiinisokeri, arabinoosi.
pectina|l, ~te, ~ted kampamainen.
pectiz|ation pektinoituminen,
koaguloitumi-nen, hyytyminen. ~e koaguloida, hyytyä,
pecto|cellulose pektoselluloosa. ~ lysis
pekto-lyysi, hedelmämehun kirkastuminen
pektii-nin hajaantumisen johdosta pektaasilla. ~se
pektoosi, eräs polysakkaridi (kem).
peculatje kavaltaa, ~ion kavallus,
peculiar ominainen, erikoinen, omituinen. ~

flavour, ~ taste sivumaku,
pecuniary rahallinen, raha-. ~ affair raha-asia.
~ circumstances omaisuussuhteet. ~
compensation rahahyvitys. ~ means
rahavarat, käteisvarat. ~ value raha-arvo.
pedal pedaali, jalkio, poljin, polkunen, painaa
poljinta, polkea; sivuohjain, jalkaohjain(ilm).
~ brake jalkajarru. ~ contact jalkakytkin.
~ crank polkupyörän kampi, —driven
dynamo jalkakäyttöinen generaattori. ~
engagement kytkinpolkimen alas
painaminen. ~ feed polkussyöttö. ~ gear
polku-(käyttö)mekanismi. ~ jack jalkakäyttöinen
väki vipu. ~ lever poljin, pedaali. ~
operation jalkakäyttö. ~ pad polkimen
jalkalaat-ta (auto). ~ rubber (pad) polkimen kumi.
~ shaft polkimen akseli (auto). ~ stop
polkimen vaste (auto). ~ switch polkukytkin.
~ travel polkimen liikuntapituus (auto). ~
wheel poikimilla varustettu hammaspyörä,
pedaljian jalka-, polku-. ~ling polkeminen,
peddler kulkukauppias. ~ car vaunu, josta
sirotellaan lastia eri asemille radan varrella,
pedesis Brownin liike.

pedestal jalusta, pylvään perusta, laakerin
pukki. ~ base laakeripukin aluslaatta. ~
bearing pysty-, pukkilaakeri. ~ body
laakerin runko. ~ box guiding sarvirauta,
laakerin pesän ohjain. ~ electric buffer
pylväs-sähkökiillotuskone. ~ ~ grinder
pylväs-säh-köhiomakone. ~ engine pystysuora
moottori, jonka pääakseli on sylinterin alla. ~
footing perusta, jalusta. ~ lamp
jalkalamp-pu. ~ moulding sokkelin reunus. ~ of
a column pylvään jalusta. ~ pier samalla
alustalla oleva kaksipylväinen rantatuki (vesi).

~ pile leveätyvinen junttapaalu. ~-type
machine pystykone.
pedestrian jalankulkija; jalankulku-. ~
controlled truck talutettava trukki. ~ tunnel
jalankulkutunneli. ~ way jalkakäytävä.
pedi|al class symmetriaton kideluokka. ~cel,
~ ele varsi, vana. ~ gree sukupuu,
kantakirja. ~ment koristepääty.
pedo|cals kalkkimaaperät. ~logy
maaperäoppi. ~ meter askelkello, -mittari.
pedunc|le kukkaperä, siemenvarsi, jalka,
ruoti. ~ulate varrellinen,
peel 1. kuori, kuoria, nylkeä, kuoriutua;
suomuilla; 2. pienehkö linnoitus; 3. hiililapio;
uuninpanostusvarsi; 4. kuivauspuu.
peel of an oar airon lapa.
peel off 1. repiä irti, kesiä, hilseillä, irtautua,
murentua, lohkeilla; 2. höylätä, ottaa lastu.
~ ~ the bark kuoria. ~ ~ the bast of the
hemp vitoa hamppua. ~ ~ the grain
poistaa martio.

peel oven kiintoarina-, kiviarina-, lapiouuni.
peeled ash puhdistettu potaska,
peeling kuori, kuoriminen; palstautuminen
(pap). ~ device kuorimakoje. ~ drum
kuo-rimarumpu. ~ knife kuorimaveitsi,
perunankuorin. ~ machine (perunan)kuorimakone.
~ off hilseily, kesiminen, höyläys,
peen vasaran harjapää t. sorkka. ~ hammer
sorkkavasara. ~ rammer sorkkajuntta (met).
peening kylmävasarointi.
peep tirkistää, tirkistys. ~ hole tirkistysreikä.
~ sight dioptrinen tähtäys, katseluputki,
piilo-ikkuna,
peer vertainen. ~less verraton,
peg 1. naula, puunaula, vaarna, tappi, nasta,
puikko, tulppa; naulata jne; 2. seiväs; 3.
merkitä raja; 4. sytytystulppa; 5. puujalka; 6.
lovi, aste; 7. ohjausnokka; 8. sorvin vääntiö.
~ awl puikkari. ~ beam poikkipuu. ~ for
drawing boards piirustusnasta. ~ hole
tapin reikä, nastan reikä. ~ ladder
yksireisi-set tikkaat. ~ out merkitä paaluilla,
viitoittaa. ~ stake linjaseiväs. ~ structure
kiilamainen kasvettuminen (min). ~ together
liittää vaarnoin. ~-wood vaarna,
pegamoid pegamoidi. ~ lining
pegamoidi-vuoraus.

pegging tapitus, vaarnoitus. ~ awl
piikkinas-kali. ~ down lentokoneen kiinnittäminen
maahan. ~ out linjan kepitys. ~ pian
polke-misjärjestys, polkuskaava (tks). ~ rammer
suippo sulloin, työnnin.
pegtack suutarin vaarna,
pegmatite pegmatiitti.
peigneur kuorinta valssi (tks).
pekin pekiini, kiinalainen silkkikangas,
pelage eläimen vuota.

pelagian, pelagic valtameri-, syvänmeren-.
pelargoni|c acid pelargonihappo (kem). ~um

oil pelargoniumöljy.
pelerine hartiaviitta. ~ instrument
platina-levitin (tks). ~ stitch pattern reiällinen malli.
pelit|e peliitti (geol). ~ic peliittinen, hienora-

keinen; savi-,
peli nahka, vuota. —mell structure sekaraken-

ne-, -teinen (geol).
pellet 1. pallo, kuula, pilleri, pyörykkä, tehdä

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0445.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free