Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - separating ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
separating 1105
1106 service control
~ partition väliseinä. ~ plant rikastuslaitos.
~ relay irrotus-, erotus-, lopetusrele. ~
screen lajitteluseula. ~ surface rajapinta.
~ switch erotin, kytkin. ~ tank erotus-,
seisotusastia. ~ thread erotus-, vetolanka
(tks). ~ valve erotusventtiili. ~ wall
väliseinä, palomuuri,
separation erotus, lajittelu; rikastus. ~ coal
pesemällä ja lajittelemalla rikastettu hiili. ~
doors päätuuletusovet (vr). ~ energy
irro-tusenergia. ~ of impurities epäpuhtauksien
poistaminen. ~ losses häviöitten luokittelu.
, ~ of tread kulutuspinnan irtaantuminen
kudoksesta (kumi). ~ plate erotuslevy,
lenkoutu-man eristin (puuvillan kehruussa). ~ process
erotusmenetelmä; melassin erottaminen. ~
surface rajapinta. ~ wall väliseinä,
separator 1. separaattori, erotin, akkukennon
levyjen erotin, eristin; 2. seula, sihti; 3.
triöö-ri; 4. rikastuslaite. ~ diaphragm huokoinen
erotin (diafragma) (shk, akku).
separatory erotus-, lajittelu-, rikastus-. ~
funnel erotussuppilo.
sepia seepia.
septa |ria(n) nodules kvartsi- tai kalkki
juonten leikkaama savikonkreetio. ~ta
concretion linssin muotoinen konkreetio (geol). ~te
poikkiväliseinin jaettu, ~valent
seitsenar-voinen.
septic sewage mätä(nevä) likavesi. ~ tank
mädätyskammio, viemäriveden
puhdistus-kaivo. ~ treatment plant mädätyslaitos.
septicemia verenmyrkytys, ~tum väliseinä.
~tule seitsenkertainen, culture hautaus,
sequel seuraus. ~a jälkitauti,
sequence peräkkäisyys, seuraavuus, seuraus;
rivi, jono, sarja. ~ cut-out switch jonosta
irrottava kytkin. ~ flow jonovirtaus. ~ in
time aikajärjestys. ~ interlock jonolukitus.
sequence of formations muodostumain
järjestys (geol). ~ of operation peräkkäinen
operaatio järj estys. ~ of strata
kerrostusmisjär-jestys (geol). ~ switch vuoro-, askel-, käämi-,
väliotto I kytkin; ohjausvalitsija (tel).
sequester takavarikoida.
sequestering (effect) sekvestraus,
metalli-ionikompleksien muodostus. ~ power
sek-vestrauskyky.
sequestration takavarikko,
serch puutavaramitta, 25 kuutiojalkaa=0,71 m3
serf|age, ~dom, ~hood maaorjuus,
serge sarssi (tks). ~ blue metyleenisini.
serial sarja-, aikakautinen, sarjajulkaisu. ~
number sarja-, järjestysnumero. ~
production sarjatuotanto,
sericin serisiini (kem).
sericite serisiitti (min). ~ schist serisiittiliuske.
seri|citic serisiittinen. ^citization serisiittiy-
tyminen. ~ culture silkin viljely,
series sarja, rivi, ryhmä; järjestys; (vuori)jono.
~ circuit sarjapiiri (shk). ~ coil sarjaan
kytketty kela. ~-connected sarjaan kytketty. ~
connection sarjakytkentä. ~ development
kehittäminen sarjaksi. ~ dynamo pää virta-,
sarjageneraattori. ~ electron sarjaelektroni.
~-excited dynamo kuormitusvirralla
mag-netoitu generaattori, sarjageneraattori. ~
fabrication sarjavalmistus. ~ feed(ing) sar-
jasyöttö. ~ field sarjakenttä, -käämin
muodostama kenttä (shk). ~-flow basins
peräk-käisaltaat. ~ magnet sarja-, pää virta
!magneetti. ~ modulation sarjamodulaatio. ~
motor sarja-, päävirtamoottori.
series of compounds yhdistesarja (kem). ~ of
elements alkuaineiden (elektrolyyttinen)
jännitesarja. ~ of higher degree korkeamman
asteen sarja. ~ of materials aineryhmä. ~ of
lines viivasarja (fys). ~ of potentials
jännitesarja.
series-parallel change, by opening the
circuits in the network
sarja-rinnakkainvaih-tokytkentä (shk). ~connection sarja-,
rinnan-, ryhmäkytkentä. ~ control
ohjaus sarja-rinnakkainkytkennällä (shk, raut).
~ shunt transition
sarja-rinnakkain-vaihtokytkentä (shk). ~ switch
sarja-rinnankytkin.. ~ transition
sarja-rinnak-kainkytkentä (shk). winding sarja-
rinnakkainkäämitys (shk).
series pipe stills sarjaan kytketyt putkiuunit.
~ production sarjatyö, -valmistus. ~
resistance sarjavastus. ~ resonance sarja-,
jänni-teresonanssi. ~-resonant circuit
sarjareso-nanssipiiri (shk). ~ rheostat sarjavastus. ~
starter sarjakäynnistin.
series system peräkkäin kytketty (kenno)sarja.
of distribution
sarjakytkentäjärjes-telmä (shk). ~ transformer sarjamuuntaja.
~ turns sarjakäämityksen kierteet. ~
winding sarja-, päävirtakäämitys. ~ wound
motor sarjakäämi-, päävirta|moottori.
serimeter silkkisäikeen lujuuden koetin,
serious damages huomattavat vahingot. ~
defect vakava vika.
ser|ology serologia. ~pent rope käärmeköysi.
serpentine kiemurteleva, kierukka; serpentiini
(min). ~ cooler jäähdytyskierukka. ~ jade
korukivenä käytetty serpentiinin muunnos
(min). ~ line spiraali-, kierukkaviiva. ~
paper serpentiinipaperi (pap). ~ path
kiemurteleva viiva. ~ pipe kierukkaputki.
serpentinization serpentiiniytyminen (min).
serpiginous hollow kiemurtava onkalo,
serrate sahalaitainen; uurtaa, loveta, pyältää.
~ profile sahamainen profiili, sahaprofiili.
serrated sahalaitainen, hammastettu, uurrettu,
pyälletty, lovettu. ~ hub uurteisnapa. ~
pick hammastaltta (kivityökalu).
serr|ation sahalaitaisuus, uurteisuus, hammas-
tus. ~ied tiheä, olka olan vieressä,
serum seerum, (veri)hera. ~ albumin
see-rumalbumiini. ~ globulin seerumglobuliini.
serumal seerumi-.
serve palvella, hyödyttää; pitää käynnissä,
service I. 1. palvelu, palvelus, asiakaspalvelu,
virka; hoito, huolto, käyttö; 2. suoritus,
suorite; 3. rautatie- tai laivaliikenne; 4. sotilas-;
5. pöytäkalusto. II. pihlaja. ~ aerodrome
sotilaslentokenttä. ~ ammunition taistelu-,
ammukset. ~ area alue, jossa vastaanotto on
varma (rad). ~ brake ajo-, jalka-, polkujarru.
~ call virkapuhelu. ~ car huoltoauto. ~
ceiling käytännössä suurin lentokorkeus. ~
charge tavallinen panos (sota). ~ chest kts.
stuff chest (pap). ~ cock vesihana (talossa). ~
compartment huolto-osasto. ~ control
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
