Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - snap head ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1164_soap earth
snap head päätekanta. ~ ~ die kts. ~ die.
~ ~ rivet pyöreäkantainen niitti,
snap hook karpiini-, säppi-, ohjashaka. ~ in
lyödä kiinni (esim. ovi). ~ lock jousilukko.
~ off napsauttaa poikki. ~ ring jousto-,
jousi-, hakarengas. ~-rivet head
sulkukan-ta. ~ riveting kupukantaniittaus. ~ roll
nopea vaakakierre {ilm). ~ set
niittausupuk-ka. ~-shot silmänräpäyskuva, ottaa se (vai).
~ switch pikakytkin. ~ tool niitinvasarrin.
snapp|ed cotton siemenkotineen korjattu
puuvilla. ~er järjestelyveturi,
snapping langan katkeaminen (tks). ~ out
äkkinäinen lohkeaminen,
snappy rubber vireä, kimmoinen kumi. ~
sound räiskyvä ääni (esim. puun palaessa),
snapshot silmänräpäysvalokuva.
snare ansa.
snarl sotkea, sotkeutua, sotku. ~ catcher Ian-
ganpuhdistin (tks).
snarl|ed skein sotkuinen vyyhti. ~ing test
vanungin venyvyys- ja joustavuuskoe.
snart sykkyrä (tks). ~ yarn silmulanka (tks).
snatch 1. temmata, siepata, tarttua; tempaus;
2. palanen; 3. lyhyt aikaväli. ~ block 1.
avo-pylpyrä; 2. vanunginvetorulla. ~ brake
sal-pajarru.
snath(e) viikatteen varsi,
sneak hiipiä.
sneck ikkunan-, ovensalpa. ~ed rubble
limitys epäsäännöllisiksi hakatuista kivistä. ~s
kivilimityksen pienet täytekivet.
snell (ongen) tapsi,
sneezing gas aivastuttava kaasu,
snick 1. viiltää kevyesti, loveta, kevyt viillos;
2. ovenlinkku. ~ed saw lovettu saha.
sniffle kuorsoventtiili; puhallushana.
snifting ilman imeminen. ~ valve, sniffing
valve ilmanimu-, imu-, kuorsoventtiili.
snip leikata (poikki saksilla); leikattu pala,
kaistale, osa, osanen,
sniper 1. vanungin leikkaaja t. Ieikkain; 2.
sa-la-ampuja; 3. prospektaaja. ~ scope
teles-kooppitähtäin kiväärissä,
snippet pikku pala t. leikkele, fragmentti,
snore kuorsaus, kuorsata. ~ piece imu-, lasku-
koppa, imukori.
snout turpa; nokka, lyhyt putki,
snow lumi, -valkea, sataa lunta. ~ bank
lumikinos, -läikkä. ~ -bound lumeen juuttunut,
lumen estämä. ~ break lumenmurto. ~
broom lumiluuta. ~ chain lumiketju. ~
cleaner lumiaura. ~ course luminäytteiden
ottopaikat (vesi). ~ damage lumi vahinko.
~ density lumen vesipitoisuus prosentteina
tilavuudesta (vesi). ~-drift (lumi)kinos.
snow-fall lumisade. ~ fence lumiaita,
kinostin. ~ field lumikenttä, frini, rakeinen jää,
lumihiekka. ~ flake lumihiutale. ~ gallery
lumivyöryn suojakatos. ~ glacier
firnijää-tikkö (geol). ~ hurdle lumiaita. ~ ice
jää-lumi, raavittu lumi (Ieip). ~ injury
lumivaurio. ~ line lumiraja. ~ load lumen paino. ~
loader lumenlastauskone.
snow melter lumensulatin. ~ plough
lumiaura. ~ protection bank maavalli lumelta
suojaamista varten. ~ protection hedge pen-
sasaita lumen suojana. ~ removal lumen ajo.
~ remover lumiaura. ~ scraper lumilapio,
snow sample luminäyte. ~ sampler
lumi-näytteen ottaja. ~ screen lumiaita. ~ shoe
lumikenkä. ~ slide, ~ slip laviini,
lumivyöry. ~ squall lumipyry. ~ storm
lumimyrsky. ~ surveys havaintojen teko lumen
paljouden ja tiheyden määrittämiseksi (vesi).
~ sweeper lumenlakaisuvaunu. ~ tire
(tyre) lumirengas. ~ white 1. lumi-, viti
valkea; 2. sinkkivalko(inen).
snowed up lumeen peittynyt,
snowmobile moottorikelkka,
snowplough lumiaura. ~ carriage
lumiaura-vaunu.
snow|shoes lumikengät, sukset. ~y luminen,
snub 1. leikata, lyhentää; 2. oksa; 3. laskea
kuormaa päästämällä puun ympäri kierrettyä
köyttä. ~ber 1. ensi vuorossa ammuttava
po-rausreikä (vr); 2. jousi-iskunvaimennin (Am).
~(bing) post jarrutuspaalu, kiinnityspollari.
snuffer kiviöljyn kairausreiän sammutussuppilo
snuffle valve kuorso-, ilmanimu|venttiili.
snug suojaisa, mukava; tiiviisti makaava;
ulkonema. ~ bolt nokkapultti. ~ fit
työntötiuk-kuus.
soak 1. liottaa, liota; kastella läpimäräksi, liotus;
sumpata, pitää kosteana (ker); 2. imeä itseensä,
imeytyä, tunkeutua; imeytys; 3. sementoida
teräs; pitää teräs (t. krakattava öljy,
keramiikka ym.) tietyssä (loppu)lämpötilassa. ~ in
lime kalkita (nhk).
soak|age 1. liotus, imeytys; 2. kondensaattorin
staattinen varaus. ~away vuotokuoppa
(vedp), ~ed sheets kuidutettu ja sakeutettu
jäte- t. hylkypaperimassa (pap). ~er 1.
liotus-laite; 2. soaking-krakkauksen reaktiokammio,
soaking 1. sa. soak; 2. kiviöljyn
soaking-krak-kaus. ~ agent liotus-, pehmitysaine. ~ drum
soaking-krakkauksen reaktiokammio,
soaking pit kuumennus-, sementoimiskuoppa,
kuoppauuni (met); vuoto-, tihkukuoppa.
~ crane kuoppauuninosturi. ~ furnace
kuoppa-, kokilliuuni; sementoimiskuoppa.
soaking water liotusvesi.
soap saippua, suopa; saippuoida, pestä
saippualla. ~ bar saippuatanko, -pala. ~ bark
kvillajankuori. ~ base perussaippua. ~
blender saippuansekoitin. ~ boiler
saip-puankeittäjä.
soap boiling copper, kettle, pan
saippuankeittokattila. ~ upon spent lye
saippuan keitto aluslipeälle.
soap box saippuarasia. ~ builders muut
saippuan keittoaineet paitsi rasva. ~ cauldron
saippuankeittokattila.
soap chip saippualastu. ~ chip drier
saippua-lastunkuivuri. ~ chipper saippuahöylä. ~
cooling frame saippuan jäähdytys muotti. ~
copper saippuankeittokattila. ~ crude
(glycerine) aluslipeäglyseroli. ~ crutcher
saippuansekoitin. ~ crutching pan
saippuan-sekoituskattila. ~ curd saippuasaostuma.
~ cutter, ~ cutting machine, ~ cutting
table saippuanleikkuu|kone, -pöytä. ~ dish
saippua-astia. ~ drier saippuankuivuri. ~
drying plant saippuankuivauslaite. ~ dye
saippua väri. ~ earth steatiitti (min). ~ fac-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
