- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
1203-1204

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stand ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

stand

1203

1204 standard pressure

tin, uloke, teline, jalusta, pukkialusta;
laakerin pukki; (myymälän) pöytä; lava, koroke;
näyteteline; 7. metsikkö, puusto; kasvava
vilja; 8. mitta; 9. ryhti (nhk). ~ a loss kärsiä
tappio. ~ about seisoskella, ympäröidä. ~
against vastustaa. ~ alone olla
ainutlaatuinen. ~ an overload kestää ylikuormitus.
~ aside pysyä syrjässä, väistyä syrjään, olla
ottamatta osaa. ~ away pysytellä syrjässä t.
loitolla. ~ back peräytyä. ~ bail taata. ~
by olla läsnä t. valmiina; auttaa; pitää kiinni,
stand-by vara-, apu-; henkilö, johon voidaan
luottaa; turva. ~-by boiler varakattila.
by engine varakone. ~-by losses
seisomis-vahingot, vajaapalamishäviöt. ~-by plant
varalaitos. ~-by still apukolonni. ~-by
value tyhjä(käynti)arvo.
stand density kasvutiheys. ~ developing
sei-sontakehitys (vai). ~ first olla paras. ~ for
suunnata jtkn kohti; edustaa, ajaa asiaa,
puolustaa. ~ forth, ~ forward astua esiin. ~
good olla voimassa. ~ high olla hinnassa,
stand in maksaa; olla hinta; lähestyä maata.
in economy hätä-, apu-, varjotalous;
talousmuoto, jossa teollisuuslaitoksen
kapasiteettia käytetään vain tarvittaessa hyödyksi. ~
in for a harbour ohjata satamaan. ~ in
for the shore ohjata maata kohti (meri). ~
in need of olla jnk tarpeessa,
stand of arms sotilaan varusteet. ~ of pitch 3
sentneriä pikeä. ~ of rolls valssaimen tuoli,
stand off loitota, pysyä loitolla; purjehtia
avomerelle. ~ off and on luovia; mutkitella.
off insulator tukieristin.
stand oil standöljy. ~ on noudattaa jtk; pitää
suunta; purjehtia edelleen. ~ out pistää esiin,
erottautua; lähteä avomerelle; olla saamassa
(velka). ~ over lykkäytyä. -pipe pysty-,
nousu-, paineputki; kattilan istukka; veden
juoksutusputki. ~-point näkökohta;
periaate. ~ pump pumppu nousuputkineen. ~
roll pystyrulla (pap). ~ sentry olla vartiossa.
~ still pysyä alallaan. ~ the cold kestää
kylmää. ~ the test kestää koe, läpäistä
koekäyttö. ~ to the north ohjata pohjoiseen
(meri). ~ under load olla kuormitettu,
stand up nousta (pystyyn). ~-up seisova;
säännöllinen, oikea. ~ up against nousta
vastustamaan, uhmata. ~ up for ryhtyä
puolustamaan, tukea. ~-up formation luja
vuo-rilaji. ~ up to break kestää murtumista.
~ to the roll massan sopivuus jauhatukseen,
stand upon pyrkiä; näyttää jlkn; arvostaa. ~ ~

the course pitää määräsuuntaa.
standage 1. veden kokoontumiskuoppa; 2.
pohjasakka.

standard standardi, normi, tyyppi, perusmalli;
tarkistus-, normaalimitta; metallipitoisuus;
rahakanta; 2. tarkka, täysimittainen,
-painoinen, normaali; 3. toltti = 16V2 kj = 0,47 m3
(mts); 4. lippu, viiri; 5. korkearunkoinen
kasvi; 6. pystypuu, pylväs, kannatin, jalusta,
nousuputki, lipputanko. ~ alkali
normaalinen t. titrattu alkaliliuos (kem). ~ ampere
kansainvälinen ampeeri. ~ atmosphere
normaali- t. fysikaalinen ilmakehä. ~
atmosphere pressure normaali-ilmakehänpaine ==
760 torria t. mm elohopeapatsasta.

standard bale rautatiekuljetukseen puristettu
puuvillapaali, 20 kj (tks). ~ bar normaali-,
tarkistus-, normitettu koesauva. ~ bore
normitettu porausreikä. ~ bronze
standardi-pronssi. ~ brown kraft wrapping-paper
värjäämätön voimakäärepaperi (pap). ~
buret(te) vaa’attu byretti.
standard cable standardikaapeli. ~ camera
speed normaalinen kinofilmin
juoksuno-peus = 90 j/min. ~ candle
normaalikyntti-lä. ~ capacity normaaliteho. ~ cell
nor-maalipari(j-M). ~ chain engl.
normaalimitta-ketju = 66 j. ~ commercial ton of
refrigeration standardikylmyystonni = 200 britt.
lämpöyksikköä minuutissa. ~ compass
nor-maalikompassi. ~ conditions
normaaliolosuhteet = 760 torria ja 0° C. ~ cone
normaali-, morsekartio. ~ copper
normaalijoh-tokykyinen kupari, vähintäin 96 % Cu
sisältävä kauppakupari. ~ deviation normaali-,
keskipoikkeama, neliöllinen poikkeama. ~
design normaali-, vakiorakenne, -suoritus,
-piirustus. ~ dimensions normaalikoko,
-mitat. ~ dozen normaalitusina,
sahatava-ramitta = 16,5 kj. ~ electrode
normaali-elektrodi. ~ ~ potential
normaalipotentiaa-Ii. ~ error keskivirhe, neliöllinen keskivirhe.
~ external cylindrical gauge nimellis-,
nor-maali|tulkkirengas. ~ fillet weld täysi
pie-nahitsi. ~ frequency normaali jaksoluku,
-taajuus.

standard gauge normaalitulkki; -raideleveys.
~ for steel plates teräslevyn
normaali-tulkki. ~ ~ material normaaliraiteisen radan
tarvikkeet. ~ siding normaaliraideliitos.
track normaaliraiteinen rata.
standard gold 22 karaatin kulta. ~ hundred
standartti: Pietarin st. = 165 kj sahatavaraa,
Göteborgin st. = 185 kj kaivospölkkyjä. ~
instrument normaalimittakoje. ~ internal
cylindrical gauge normaalitappitulkki. ~
iron tavallinen teräs (lajitelma). ~ jig
nor-maaliohjain. ~ knot in lumber x/2—I1Z2"
oksa. ~ lamp normaalilamppu. ~ length
normaali-, vakiopituus. ~ lenzine
normaa-lilensiini, polttamaton kipsi. ~ lumen
nor-maalilumen. ~ measure normaali-,
tarkis-tusmitta. ~ metal normaali-, vakiometalli.
~-meter normaali-, tarkistusmetri; perus-,
tarkistusmittari. ~ methods yleiset
menetelmät. ~ methods of analysis
standardianalyy-simenetelmät. ~ microphone
normaalimik-rofoni (tel). ~ minerals normatut kivennäiset,
analyysituloksesta lasketut kivennäiset. ~
moisture (massan) standardikosteus (pap).
standard of coinage metallirahan pitoisuus;
rahakanta. ~ of comparison vertailu-,
standar dimitta. ~ of currency rahakanta,
-jär-testelmä. ~ of fineness puhtausaste. ~ of
living elinkanta, -taso. ~ of measurement
perus-, normaalimitta, prototyyppi. ~ of
prices normaalihinta. ~ of purity
puhtausaste, -normi,
standard ohm kansainvälinen ohmi. ~ oil
valopetroli, om.p. 0,808—0,812. - orifice
normaalidiafragma. ~ part standardiosa. ~
pillar tukipylväs. ~ plate test specimen
litteä normaalikoetanko. ~ pressure nor-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0614.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free