- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
1297-1298

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - thill ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

thill

1297

1298_thrashing

thill 1. louhoksen t. kerroksen pohja; ohut
tulenkestävän saven kerros (vr)\ 2. aisa. ~
wag(g)on kakkulavaunut,
thimble 1. sormustin; 2. päätekappale,
kaapelin kenkä; napi, kärki (ker)-, 3. silmuri; 4.
muhvi, hokki; punossilmukka, harusrengas.
~ coupling rengaskytkentä. ~ hook köyden
silmukkakoukku.
thiming file kylki-, otsaviila.
thin ohut, hieno, harva, laiha, kevyt; vetelä,
mieto; läpinäkyvä; ohentaa jne; harventaa
(metsä); ohentua jne. ~ away kaventua
(juoni). ~-bedded ohutkerroksinen. ~
board ohutlauta. ~-bodied oil
helppojuok-suinen öljy. ~ brick ohut-, puolitiili.
drawn ohueksi vedetty. ~ film ohut filmi
t. kuorre. ~ -film lubrication ohutkalvo-,
osavoitelu. ~ flame pistoliekki. ~ -ground
stone plate kiven hie. ~ hide ohut vuota,
thin oil kevytöljy. ~ out oheta; kiilaantua. ~
paste vetelä pasta. ~ plank ohut lauta. ~
plate ohut, ohko-, kattolevy. ~ section
(ohut)hie. ~ sheet kts. ~ plate. ~ sheet
metal ohkometalli. ~ slice hie. ~ tinplate
ohut valkolevy. ~-walled ohutseinäinen.
~-walled casting ohutseinämäinen valos,
thing esine, kappale; olio; asia.
thinly ohuesti. ~ fluid ohutjuoksuinen,
vetelä. ~ laminated ohutkerroksinen,
-Iamel-linen. ~ stocked harvapuinen.
thinn|ed ohennettu, laimennettu. ~er laimen-

nin, laimennusaine.
thio- tio-; alkuliite joka ilmaisee, että aineessa
on happiatomi korvattu rikkiatomilla (kem).
thioacet|al merkaptaali. ^atetioasetaatti. ~ic

acid tioetikkahappo.
thio|acid tiohappo. ~ alcohol tioalkoholi.

aldehyde tioaldehydi.
thioarsen(i)|ate tio-, sulfoarsenaatti. ~te tio-,

sulfoarseniitti (kem).
thiocarb|amate tiokarbamaatti. ~ amide
tiokarbamidi, tiovirtsa-aine.
thio|chrome tiokromi, B2-Vitamiinin hapetus-

tulos. ~ cresol tiokresoli.
thiocyan|ate tiosyanaatti, rodanaatti. ~ic acid
tiosyaanihappo. ~ ide tiosyanaatti. ~ ometry
rodanometria, eräs mitta-analyysimenetelmä.
thio|ester tioesteri. ~ ether tioeetteri (kem).

~ furan tiofuraani, tiofeeni.
thioIgenic dyes rikkivärit. ~kol tiokoli.
thiol tioli, radikaali (kem). ~s merkaptaanit,

hydrosulfidit. ~ic acid tiolihappo.
thion rikki(2)-. ~ dyes rikkivärit. ~ kudor

kalsiumpolysulfidiliuos.
thio|naphthene tionafteeni, bentsotiofeeni.
~nic acid tionihappo. ~nin(e) tioniini.
~nuric acid tionuurihappo. ~nyl tionyyli.
~phene tiofeeni. ~ phosgene tiofosgeeni
(kem).

thiophosph|ate tiofosfaatti. ~orous
anhydride fosforitrisulfidi. ~oryl tiofosforyyli.
thio|plast, aplastics tioplasti, rikkimuovi.
stannate sulfo-, tiostannaatti (kem).
sulphate tiosulfaatti (kem). ~-sulphonate
tiosulfonaatti. ~ sulphuric acid
tiorikki-happo. ~ urea tiokarbamidi, tiovirtsa-aine.
third kolmas, kolmannes.

third brush kolmas harja (auto). ~ control-

led dynamo kolmannella harjalla säädetty
generaattori. regulation kolmasharja-

säätö.

third evaporator kolmas haihdutin. ~ gear
kolmas vaihde, kolmonen. ~ (large) leikatun
kortin koko 3" X I1^"- ~ member
kardaani-(akselin)putki. ~ order reaction
kolmimo-lekyylireaktio (kem). ~ -party insurance
vastuuvakuutus (kolmannen miehen suhteen).
~ pitch 331I30 kaltevuus (katossa). ~
power kolmas potenssi, kuutio. ~ rail
kolmas 1. virtakisko. ~ rail ga(u)ge
virroitus-kiskon normaaliprofiili (shk). ~ speed
kolmas vaihde. ~ wire keski-, väli-, O-johdin.
thirds (3:rds) kolmannen luokan, tertia. ~
and blues kolmannen luokan lumppu ja
sininen tavara (pap).
thirl yhdysperä, poikkiperä, perä (vr).
thirst jano, halu, janota, haluta; kuivamaa,
thirty-twomo (32mo) 32-lehtinen 1. 64-sivui-

nen arkki (krjp).
thistle ohdake. ~ board kipsilevy, joka on
molemmin puolin päällystetty kartongilla (rak).
~ bulb, ~ funnel suppilo-, varmuusputki
(kem). ~ head pörrötysohdake.
thiurea tiokarbamidi, tiovirtsa-aine.
thixotropy tiksotropia (kem).
thole 1. hankain, puutappi; 2. kupoli, pyöreä
rakennus.

Thomas iron thomasteräs. ~ meal jauhettu
tuomaskuona. ~ mild steel thomasteräs. ~
phosphate thomasfosfaatti, tuomaskuona. ~
process thomasmenetelmä. ~ slag
tuomaskuona. ~ steel thomasteräs.
Thomson effect Thomsonin ilmiö (shk).^ ~

meter sähködynaaminen moottorimittari.
thong kapea nahkahihna, piiska,
thorax rintakehä, (hyönteisten) rintakuori.
thoria toriumoksidi, ThO2 (kem). ~nite toria-

niitti (min). ~te torioida.
thoriated filament torioitu hehkulanka. ~

tungsten toriumvolframi.
thori|te toriitti (min). ~ um tor ium, Th.
thorn piikki, osa, piikkipensas. ~ stone valu-

makivi ryöppyhaihdutuslaitoksen risuilla,
thornapple stramonium.

thoron, thorium emanation toron, torium-

emanaatio Tn (kem).
thorough 1. perinpohjainen, erinomainen; 2.
läpi menevä; koko muurin läpi menevä
pää-tiili. ~ burning täydellinen poltto t.
palaminen. ~ knowledge perinpohjainen tieto.
~ movement läpikotaisliikunto (geol).
paced täydellinen; täysin perehtynyt. ~
repair täysikorjaus.
thorough|bred täysverinen, puhdasverinen
(eläin). ~fare kujanne, läpikäytävä;
liike-väylä, valtakatu,
thoroughly pure ehdottomasti puhdas,
thoroughtannage täysparkitus.
thrash puida.

thrasher puimamies, -kone; piiskuri,
huovan-pesuri; sihtirumpu (pap). ~ cylinder teeth
puimakoneen telan hampaat. ~ sieves
puimakoneen seulat,
thrashing 1. puiminen; 2. repiminen,
kuohkeutus; 3. vanungin mekaaninen puhdistaminen
hilseestä; 4. lumpun piiskaus t. pölytys (pap).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0661.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free