- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
1347-1348

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tuff ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tuff

1347

1348 turbine wheel

tuff tuffi (geol). — breccia tuffibreksia. — cone

tuffi-, tuhka-, heittelekeila.
tuft 1. töyhtö, kimppu; tupsu (tks); röyhy (ksv);
2. mätäs; metsikkö, pensaikko; 3.
nukkasol-mu; sidossilmukka, kehrätty lanka; 4.
sint-terihiekkakivi. — divider tiuhdanjakokaide.
tuft|ed, — y kimppu-, töyhtö-,
tug 1. laahata, hinata, hinaaja; vetohihna; 2.
sangon sanka; 3. voimakas ponnistus. —
-boat hinaaja. — wheel veto-,
voimansiirto|-pyörä.

tugjgage, — ging hinaus. — ger hoist kevyt

apu-, pylväs vintturi.
tul(le) tylli (tks).

tula metal niellometalli, Ag-Cu-Pb-Iegeerinki.
tulip tulpaani. —-bulb tulpaanin sipuli. —
-tree tulpaanipuu. —wood tulpaanipuu,
mahonki.

tumble keikahtaa, kellahtaa, sortua, luhistua;
vyöryä; kaataa, rummuta; kaatuminen,
sortuminen, luhistuminen; epäjärjestys.
—-down puoleksi sortunut, korjauksen
tarpeessa oleva. — home kallistus sisäänpäin,
tumbler 1. kieppilaite; palautuskoneisto; 2.
päästöhaka; 3. kuorima-, valkaisurumpu;
4. lukon haittalevy; 5. soikko-, kieliviila; 6.
suuri juomalasi; 7. vipukytkin. — bearing
vaappulaakeri, -tuki. — courses kaltevat
tiilikerrokset. — gear vaappuva
väliham-maspyörä. — lever vaappuvipu. — motion
lusikka vahti (tks). — of dredger ruopparin
tela. — polishing rumpukiillotus. — spring
haittalevyn, karan t. salvan jousi. — switch
vipukytkin (shk).
tumbling rumpupuhdistus, -vanutus,
-käsittely (nhk). — barrel, — box pyörivä
puhdis-tusrumpu, sekoitustynnyri, kiillotus-,
lakkaus [rumpu. — block kulissikivi. — drum
vanutusrumpu. — mixer rumpusekoitin. —
shaft nokka-, hammasakseli. — tom
kieppi-laite.

tumbr|el, —il lantakärryt; kieppikärryt; kori.
tum|id paisuva; paisunut, pöhöttynyt, —our

kasvain, tuumori; turvotus, paisuminen,
tumpago heikkolaatuinen kulta,
tun tynnyri, astia; pakata tynnyriin,
tundra tundra. — gravels rantasora. — soil

tundramaaperä (jankko ikuisessa jäässä),
tune ääni, sävel, viritys, virittää. — fork
äänirauta. — in virittää oikeaan aallonpituuteen.
— out virittää sivuun. — to virittää (rad). —
up virittää soitin; hienosäätää moottori,
tuned viritetty, syntonoitu. — aerial viritetty
antenni. — circuit viritetty piiri. — radio
frequency amplifier viritetty
suurjakso-vahvistin (rad).
tuned reed frequency meter kieli
jaksoluku-mittari. — — rectifier värähdinmuuttaja,
-ta-sasuuntaja (rad). — — relay resonanssirele.
tuned transformer resonanssimuuntaja (rad).
tuner viritin (rad); laitosmies (tks).
tung oil tung-öljy, kiinanpuuöljy.
tungstate volframaatti.

tungsten volframi, W. — bronze
volframi-pronssi. — carbide volframikarbidi. —
filament lamp volframi(Ianka)Iamppu. —
ochre volframiokra (min). — point
volframi-kosketinkärki. — steel volframiteräs.

tungstic volframi(6)-. — acid volframihappo,

— oxide volframitrioksidi (kem).

tungst|osilic acid volframipiihappo, siliko-

volframihappo. —yi volframyyli (kem).
tuning viritys; moottorin hienosäätö. —
circuit virityspiiri (rad). — coil virityskela (rad).

— dial viritys-, asema-asteikko (rad).
tuning fork äänirauta. —-— circuit-breaker

äänirautakatkoin. — — controlled oscillator
äänirautageneraattori (rad).
tuning indicator virityksen osoitin (rad). —
inductance virityskela (rad). — of an engine
moottorin hienosäätö,
tunnel 1. tunneli; tehdä se; läpikulku; 2.
savu-johto, suppilo, putki. — baking oven
tunne-lileivinuuni. — drier tunnelikuivuri. — drill
tunneliperforaattori (vr). — driving tunneli|n
ajo-, -kaivos|työ. — effect tunneli-ilmiö (fys).

— face tunnelin pää. — frame tunnelin
kehys. — furnace tunneliuuni. — heading
tunnelin teko; avattu tunneli. — lining
tunnelin verhous. — miner tunnelin louhija. —
opening tunnelin suu. — oven, — kiln
tunneliuuni. — ring tunneli (putken nivel)rengas.

— segment tunnelirengassegmentti. —
shaft bearing laippa-akselin laakeri. — (ing)
shield tunnelilouhoksen suojus. — station
maanalaisen rautatien asema. — vault
tyn-nyriholvi.

tunneling tunnelin louhinta,
tunny tonnikala.

tup 1. rumpu; 2. leka, moukari, juntta. —

elevating machine juntannostokone.
turbid samea. — imeter sameusmittari. —-

imetry nefelometria.
turbidity sameus. — indicator sameusindikaat-

tori (kem).
turbination pyörtöliike.

turbine turpiini. — alternator kts.
turbo-alternator. — blade turpiinin siipi. — blower
turpiinipuhallin. — brass turpiinimessinki.

— casing turpiinin vaippa t. pesä. — cutter
turpiinileikkuri (viemärin puhdistuslaite). —
cylinder turpiinin pesä t. kuori. — disk
tur-piinipyörä.

turbine-driven turpiinikäyttöinen. — -—
blower turpiini-, turbopuhallin. —- — exhauster
turpiini-imuri. —-— fan turpiinikäyttöinen
keskipakotuuletin. — -— locomotive
turpiini veturi.

turbine drum turpiinin rumpu, roottori t.
juoksupyörä. — engine turpiini veturi. —
generator turbogeneraattori. — horse power
turpiinihevosvoima. — house turpiinisali. —
housing turpiinin pesä. — installation
turpiinin asennus. — locomotive turpiini-,
tur-boveturi. — meter turpiinimittari. — mixer
turpiinisekoitin. — oil turpiiniöljy. —
piping turpiinilaitoksen putkijohto. —
propulsion kulkuneuvon kuljetus turpiinilla.

— pump turpiinipumppu. — regulator
turpiinin säätyri. — rotor turpiinin
juoksu-pyörä t. roottori. — runner turpiinin
juoksu-pyörä. — screw turpiinipotkuri. — set
tur-piinikoneikko. — sifter turpiiniseula. —
sluice turpiiniluukku. — steamer, — vessel
turpiinilaiva. — wheel turpiinin juoksupyö-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0686.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free