Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - up-to-tate ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
up-to-tate
1373
1374
upside
up-to-date ajanmukainen, nykyaikainen.
train keskukseen kulkeva juna.
upbringing kasvattaminen, kasvatus,
upcast 1. tuuletus kuilu; ylösvirtaava ilma (vr);
2. horsti (geol). ~ shaft ilmakuilu.
upcurrent (up-c.) nouseva ilmanvirtaus,
updraft, updraught ylös veto, nousu. ~
carburettor nousukaasutin. ~ flue nousuhormi.
~ kiln kattovetouuni. ~ producer
suora-kaasutusgener aattor i.
up I feed system alalämmitysjärjestelmä.
grade (up-g.) yläraja; korkein; ylämäkeen;
nouseva. ~ growth kasvaminen,
kehittymi-minen, kasvu,
uphand (up-h.) hammer, ~ sledge moukari,
väkivasara.
up|heaval kohottaminen; maan pinnan
kohoaminen (geol); mullistus. ~heaved lid
kraatterissa noussut laava,
upher kuusipienpuu, 4—7" X 20—40’.
uplhill nouseva, kohoava; ylämäkeen. ~hold
kannattaa, tukea, pitää voimassa,
upholster pehmustaa, verhoilla, sisustaa,
koristella (huonekalu). ~er (huonekalun)
verhoilija.
upholstery verhoilu, pehmustus, patjoitus,
peh-mikkeet. ~ broadcloth (auton)
verhoilu-kangas. ~ buttons verhoilunapit. ~
covering verhoilupäällys. ~ leather
huo-nekalunahka. ~ loom
huonekalukangas-puut. ~ material verhoiluaineet. ~ of
leather substitute tekonahka verhoilu. ~
tacks verhoilunupit. ~ trimming
verhoilu-kangas t. -nahka,
upkeep kunnossa-, ylläpito, huolto, yllä-,
kunnossa !pitokustannus. ~ cost
ylläpitokustannus.
upland ylä-, takamaa, ylävä. ~ moor
kohosuo.
upleap horsti; siirroksen kohosivu; kerrostu-
main pystysuora siirtyminen (geol).
uplift kohottaa, nostaa; nousu; veden paine
alhaalta päin; maan kohoaminen (geol);
kohottava paine, vastapaine. ~ pressure
vasta-paine.
uplifted side, ~ wall siirroksen kohosivu.
upper ylempi, ylin, ylä-, yli-. ~ air yläilma. ~
allowance yläeromitta. ~ apex of fold
poimun yläpinta t. satula. ~ beam
valonheittimen ylin sädesuihku. ~ bed päällystä,
kattava kerros t. patja. ~ bed of ashlar
hakatun kiven alustan päällissivu. ~ bench
ylä-penger. ~ bend satulan sarana (geol);
(käyrän) ylämutka. ~ blade yläterä. ~ boiler
yläkattila. ~ box 1. ylämuotti; 2. vaunun
kori. ~ brick paving syrjätiilikiveys. ~
bridge yläsilta (laivassa),
upper cast yläkasti (krjp). ~ chamber (sulun)
yläpää; yläpesä, rinta. ~ channel
yläkauka-lo, -torvi, -kouru, -kanava, -uoma. ~ chord
yläpaarre. ~ cut (viilan) toinen (ylempi)
hak-haus. ~ cylinder yläkattila,
vesiputkikatti-Ian yläsäiliö. ~ dead center t. centre
ylä-käännekohta. ~ deck yläkansi. ~ decktop
raitiovaunun katto. ~ deviation
yläeromitta. ~ die yläupukka, -leimasin, -meisti. ~
edge yläsyrjä, -reuna. ~ edge of floor
Iat-tiaviiva, välipohjan yläreuna. ~ elastic
limit yläkimmoraja. ~ fermentation ylä-,
pintakäyminen (kem). ~ floor yläkerros. ~
flue yläsavuhormi. ~ frequency limit of
audibility suurin korvan tajuama
jaksoluku. ~ guide yläjohde. ~ harmony ylä-ääni.
~ horizontal flue vaakasuora ylähormi. ~
layer pintakerros. ~ leather päällisnahka. ~
limit yläraja. ~ load ylä- t. suurin
kuormitus. ~ millstone myllyn juoksukivi. ~
mo(u)ld ylämuotti (mv). ~ motor
lubrication moottorin ylävoitelu. ~ part yläosa,
-pesä, päällinen. ~ pond (sulun) ylävesi,
tulo kanava. ~ port yläportti. ~ port sill
ylä-portin kynnys. ~ press platen yläpöytä. ~
roller ylä valssi. ~ -rope traction
ilmajohto-käyttö. ~-runner mill yläjuoksukivimylly.
~ sample yläosasta otettu näyte. ~
scaffolding ylätelineet. ~ shaft yläpesä, rinta
(vr). ~ shed ylä vire.
upper side yläsivu, -laita. ~ ~ band ylempi
sivukaista (rad). ~ ~ of the wing siiven
yläpinta (ilm).
upper stern laivan kokka. ~ story yläkerros.
~ surface of the rail kiskon selkä. ~ transom
ylempi vaakavälikarmi. ~ water ylävesi.
water level ylä- 1. korkea |veden pinta. ~
wing ylätaso, -siipi (ilm). ~ work, ~
works ylärakenteet, veden pinnan yläpuolella
oleva laivan osa. ~ yield stresses
virumis-rajan yli menevä jännitys,
uppermost ylin(nä). ~ layer pintakerros,
upraise kohottaa, nosto; nousulouhinta.
upright pysty, kohtisuora; patsas, pylväs;
pys-tyleikkaus, profiili. ~ conical vault
kartio-holvi. ~ converter pysty konvertteri. ~
conveying pystysuora kuljetus. ~ course
seisova tiilikerros. ~ drill, ~ drilling
machine pylväsporakone. ~ frame koneen
pylväskehys. ~ lever pystyvipu. ~ of frame
koneen pylväskehys. ~ lever pystyvipu. ~
of frame rankorakenteen pylväs. ~ of
ladder tikkaiden johde. ~ position
pystyasento. ~ projection etu-, pystykuva,
-projektio. ~ pulley riippuradan suoran osan
kannatusrulla. ~ size pysty koko. ~ strut
pystytuki. ~ toothing pysty hammas tus. ~
tube istukka, nysä. ~ tubular boiler
pysty-höyrykattila,
uprighting machine eräs tarkkuusporakone.
uprise pystyputki.
uproot vetää puu juurineen; nostaa kanto,
uprooting machine kannonnosturi.
upset I. 1. kaataa, kaatua, kaatuminen;
kumota, järkyttää; 2. tyssätä, tyssätty; 3. häiriö;
4. kierokasvuinen; poikkihalkeama
puutavarassa; II. määrä-, määrätty. ~ price
huutokauppahinta. ~ rivet tyssätty niitti. ~ the
alignment järkyttää sovitus t. suunnistus;
hävittää suoraviivaisuus. ~ the end of the
bar tyssätä tangon pää.
upsetter kts. upsetting machine.
upsetting die tyssäysmuotti. ~ hammer
tys-säysvasara. ~ machine tyssäyskone. ~
operation tyssäys. ~ press tyssäyspuristin.
~ temperature tyssäyslämpötila. ~ test
tyssäys-, litistyskoe.
up|shot lopullinen tulos, ~side yläpuoli.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
