Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 1. Jan. 1932 - A. Holmgren: De tekniska frågorna vid CCI:s plenarsammanträde i Paris 1931
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 JAN. 1932
ELEKTROTEKNIK
9
Ovanstående värden motsvara varandra, som bekant,
då ledningsimpedansen är 600 ohm. De vanliga
instrumenten för transmissionsmätningar äro således
graderade i absolut nivå.
Man kan i en punkt av en ledning urskilja: relativ
nivå, absolut nivå och volym. De två förstnämnda
hänföra sig till mätningar, volymen till talström
under ett telefonsamtal eller impulsstyrka vid andra
användningar av ledningen (ex. telegrafi).
Om man vid mätning av relativ nivå vill undvika
korrektioner, bör således den generator, som matar
ledningen, så inregleras, att den ger samma effekt,
spänning eller strömstyrka som en generator
placerad vid ledningens början och inmatande en effekt
av l mW, en spänning av 775 mV eller en
strömstyrka av 1,29 mA.
Transmissionsekvivalent för samtal över
internationell ledning.
I CCI:s tidigare bestämmelser angavs såsom gräns
för tillåten dämpning för internationell ledning, inkl.
transformatorer, 1,3 neper vid 800 p/s, och för
fortsättande ledningen från den station, som expedierar
den internationella ledningen, fram till abonnenten,
inklusive befintliga stationsanordningar, 1,0 neper.
Maximala totaldämpningen blir härvid 3,3 neper
mellan tvenne abonnenter. Förstnämnda värde, 1,3
neper, ändrades 1930 i Brüssel så tillvida, att det
skulle gälla endast för 2-trådsledningar, under det
för 4-trådsledningar motsvarande värde fixerades till
1,1 neper. Samtidigt uttalades önskvärdheten av att
man i framtiden borde eftersträva reducering av
värdena till 1,0 resp. 0,8 neper för 2 tråds- resp.
4-trådsledningar. Dessa värden avsågo emellertid
fortfarande endast ledningar och stationsanordningar,
under det ingenting var bestämt angående
abonnentapparaternas effektivitet. För garanterande av viss
kvalitet hos samtalsförbindelsen mellan tvenne
abonnenter erfordras givetvis bestämmelser även i
sistnämnda hänseende. Genom tillkomsten av
referensstandard-apparaten (SFERT - Système
Fondamen-tal Européen de Référence pour la Transmission
Téléphonique) i Paris har man numera en fast och
oföränderlig normal, i förhållande till vilken
kommersiella apparater kunna kalibreras. I praktiken sker
denna kalibrering indirekt genom apparaternas
jämförelse med arbetsstandardapparater (système étalon
de travail), vilka i förväg kalibrerats med
standardapparaten i Paris. Vid givna föreskrivna värden för
apparaterna i förhållande till sistnämnda standard
har man sålunda möjlighet att undersöka i vad mån
dessa fordringar innehållas av brukliga apparater.
Då man hittills karakteriserat telefonledningarnas
effektivitet genom deras dämpning, har man nu velat
bibehålla detta betraktelsesätt och uttrycka hela
förbindelsens transmissionsekvivalent under formen
dämpning. Detta betyder, att - när neper användes
såsom enhet - en apparats ekvivalent såsom
sändare är
där V n är referens-standardapparatens spänning å
utgångsklämmorna och V x den undersökta
apparatens motsvarande spänning, då båda apparaterna
påverkas av samma ljudstyrka och båda äro kopp-
lade till ledningar med 600 ohms impedans. Analogt
med dämpningen för ledningar gäller alltså, att ju
större apparatens ekvivalent är, desto mindre är
dess effektivitet. CCI har nu för första gången
infört apparaternas effektivitet i fordringarna för en
internationell telefonförbindelse. Tills vidare har
denna dock ej angivits för sig utan sammanslagen
med övriga förluster i förbindelsen från den
internationella ledningens ändpunkt till abonnenten, CCI
har sålunda, i stället för förutvarande bestämmelse
om l nepers dämpning från den internationella
ledningens ändpunkt till abonnenten, fastställt
följande bestämmelser för "systéme émetteur national"
och "systéme récepteur national", vilka begrepp
nedan benämnas sändareekvivalent och
mottagare-ekvivalent och innefatta samma förluster som i den
gamla bestämmelsen, ökade med ekvivalenterna för
själva telefonapparaten såsom sändare resp.
mottagare :
1) I en internationell telefonförbindelse mellan två
abonnenter vilka som helst inom samma kontinent
bör den nationella sändareekvivalenten ej överstiga
2 neper och den nationella mottagareekvivalenten ej
överstiga 1,3 neper.
2) Vid framtida nybyggnad eller ombyggnad av
telefonnät är det önskvärt, att man söker överträffa
fordringarna enligt 1) så att för 90 % av abonnentantalet sändare- resp. mottagareekvivalenterna ej
överstiga 1,7 resp. 1.2 neper.
Den totala transmissionsekvivalenten blir enligt
ovanstående med 1,3 neper för den internationella
ledningen 2,0 + 1,3 + 1,3 = 4,6 neper. För en
4-trådsförbindelse erhålles 2,0 +1,1 + 1,3 =. 4,4 neper.
Med de förbättringar, som ansetts önskvärda såväl
för den internationella ledningen som för åtminstone
flertalet nationella ledningar blir ekvivalenten
för 2-tr.: 1,7 + 1,0-
" 4- " 1,7 + 0,8 -
1,2 = 3,9 neper
1,2 =3,7 "
Givetvis kunna dessa värden på totala
transmissionsekvivalenten ej jämföras med tidigare bestämmelser
om högsta tillåtna dämpning. De nya värdenas
storlek bero ju bl. a. på de en gång för alla valda 0-nivåerna för SFERT. Vid användning av de äldre
bestämmelserna kunde man vid tvenne samtal över
ledningar med samma transmissionsekvivalent ha
helt olika mottagen ljudstyrka, om nämligen
apparaterna voro olika i de båda samtalen. Enligt de
nya bestämmelserna betyder samma totala
transmissionsekvivalent för tvenne samtal också att
samma förhållande rått mellan avsänd och mottagen
ljudstyrka i båda fallen. De nya värdena ha sålunda
ej kunnat deduceras från tidigare gällande utan
basera sig på fullständigt fristående försök, som
utförts vid SFERT-laboratoriet i Paris. Utgångsförutsättningen har härvid varit, att dessa värden skola
giva nöjaktig taluppfattning, då ledningen samtidigt
är besvärad av den maximala ljudstörning som enligt
CCI:s "Direktiv" är tillåten. Under konferensen
bereddes deltagarna tillfälle att själva i
SFERT-laboratoriet bilda sig en uppfattning om innebörden av
de nya bestämmelserna.
Det står nu de olika telefonförvaltningarna fritt
att inom ramen för de stipulerade sändare- och
mottagareekvivalenterna fördela förlusterna på olika i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
