Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 21. 22 maj 1937 - Tekniska föreningar - Tekniska föreningen i Uppsala - Insänt: Konstsilkefibrer? av David Johansson - Sammanträden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teknisk Tidskrift
gas, är nu ett av världens bördigaste trädgårdsområden,
Emperial Valley, om 400 000 hektar där det årligen
skördas för omkring 50 mill. dollars sydfrukter. Enorma äro
också de anläggningar som måste göras för att förse
vissa städer med vatten. Los Angeles, som ligger mitt
i en öken, får t. e. sitt vattenbehov tillgodosett genom
en 375 km lång akvedukt, vilken emellertid genom
stadens utveckling blivit för liten och den nya
anläggningen, som kommit till stånd har en längd av 480 km.
Amerika är även de stora broarnas land. Imponerande äro
onekligen måtten på de båda broarna i San Francisco
där Golden Gate Bridge har en segelfri höjd av 70 m
och stålkonstruktionerna, som uppbära det 1 400 m
långa spännet, äro 300 m höga samt Oakland Bridge
som är 14 km lång, varav 7 km ligger över vatten.
Ett problem, som de amerikanska
skattemyndigheterna fått att brottas med på sista tiden är det
förhållandet att personer, som önska leva billigt och samtidigt
se landet, skaffa sig en bil med trailor, dvs. sportstuga
på hjul, som man hänger efter bilen. Dessa personer
äro inte bosatta i någon särskild stat utan övernatta
eller stanna någon månad på de många campingplatser,
som finnas anordnade med framdragna vatten- och
elektriska ledningar, och sedan, när de finna det
lämpligt, t. e. när skatteuppbördsmannen kommer, fortsätta
de resan. Dessa "trailor" ha fått en mycket stor
spridning och försäljningen därav är ständigt i tillväxt.
Efteråt följde supé och samkväm. Under den förra
överlämnade ordföranden, distriktsingenjör Hörsta,
Tekniska föreningens hedersdiplom till ingenjör Th.
Gyllen-berg.
Sedan tråddes dansen med liv och lust, och kand.
Gösta Sjögren förhöjde ytterligare stämningen med sång
till luta.
INSÄNT
Konstsilkefibrer?
Civilingenjörerna S. Hjertén och W. L. Améen hava
■nyligen i Teknisk tidskrift (häfte 7 och 16, 1937)
diskuterat frågan om lämpliga benämningar på de nya
syntetiska fibrer, som gå under namn av stapelfibrer, Vistra
etc., och som utgöras av avhuggna konstsilkefibrer.
Ingenjör Hjertén framhåller, att förstavelsen konst
för tanken på surrogat, dvs. något mindervärdigt, varför
man bör söka en annan benämning och föreslår orden
cesil för konstsilke i hela trådar samt cesilin för
konstsilkefibrer, vilka ord härledas ur cellulosa och silke.
I likhet med ingenjör Améen anser jag dock, att
dessa ord verka alltför mycket fantasinamn. Det första
för för övrigt tanken på ett känt tvättmedel med samma
ändstavelse och alis icke på cellulosa och silke.
Ingenjör Améen föreslår som kollektivbenämning pä
syntetisk "ull" ordet konstull och för de olika arterna
därav viskosull, acetatull etc. Därav spunnet garn
skulle benämnas viskosgarn, acetatgarn etc., medan
konstsilketråd borde kallas konsttråd eller viskostråd,
acetatträd osv. Förstavelsen konst betecknar enligt
ing. Améen icke ett surrogat utan "något särdeles fint".
Det är svårt att följa denna tankegång. Jag tror också
i likhet med ingenjör Hjertén, att man bör söka
komma bort från uttrycket "konst", då det nu gäller ett
nytt material med specifika egenskaper.
Jag anser, att det lämpligaste vore att acceptera det
tyska ordet Zellwolle i direkt översättning, alltså
cell-ull, som beteckning på avhuggna konstsilkefibrer. Detta
ords första stavelse, cell, angiver mycket tydligt
råmaterialet cellulosa, medan den andra, ull, karakteriserar
materialets fiberstruktur. (Jämför bomull,
Baum-wolle.) För lekmannen torde det vara likgiltigt, om
cellullen är framställd enligt viskos-, acetat- eller koppar-
ammoniakmetoden, men för fackmannen finnes ju
alltid möjlighet att använda orden viskoscellull,
acetatcell-ull osv. eller eventuellt förkortade: viskosull, acetatull
osv. På samma sätt kan man tala om cellullsgarn och
cellullstråd.
Att ändra benämningen på konstsilke torde väl
numera knappast vara möjligt, men eljest vore det
konsekvent att kalla detta cellsilke. De olika typerna kallas
ju redan viskossilke, acetasilke och kopparsilke ocli
dessa ord eller fullständigare viskoseellsilke,
acetatcell-silke och kopparcellsilkt giva fackmannen tillräcklig
upplysning om varans kvalitetsgrupp.
Yad slutligen beträffar "cellophan" och andra
"transparentfolier" vore på samma sätt den generella
beteckningen cellfolium eller cellfolie lämplig. Även här kan
kvaliteten närmare specificeras genom
sammansättningarna viskoscellfolium, acetatcellfolium etc.
David Johansson.
SAMMANTRÄDEN
Svenska teknologföreningen.
Avdelningen för Teknisk undervisning sammanträder
tisdag-en den 25 maj 1937 kl. 19,30 å föreningens lokal,
Brunkebergstorg 20, Stockholm. Program: 1)
Protokolljustering. — 2) Inkomna skrivelser. — 3) Inval. —
4) Föredrag av myntdirektör Alf Grabe: "Några
huvudsynpunkter rörande den högre tekniska undervisningens
organisation." Efter föredraget diskussion. Ledamöterna,
i teknologföreningens kommitté för den högre tekniska
undervisningen ha erhållit meddelande om sammanträdet.
— Samkväm och supé. (Smörgåsbord med småvarmt,
varmrätt, pilsner och kaffe till ett pris av kr. 3:50.)
Allmän vårutflykt till Nynäshamn anordnas, om
tillräckligt antal deltagare anmäla sig, fredagen den 28 maj 193".
Program: Kl. 14,00 (precis). Avfärd med abonnerade
turist-bussar från Brunkebergstorg (S. T. F :s hus). Kl.
15,30. Ankomst till Telegrafverkets verkstad vid
Nynäshamn, vilken beses och demonstreras under ledning av
direktör Helge Ericson. Kl. 17,00. Besök vid
A. Johnson & Co, oljeraffinaderi, som demonstreras av
ingenjör Charles Almqvist. Kl. 18,30. Middag å
Sommarrestauranten (smörgåsar, 2 rätter, snaps, pilsner,
kaffe, betjäning). Pris per person för hela resan, inklusive
middag 9 kr. (Middag enbart 5 kr.) Endast de som löst
biljett senast den 26 maj kunna beredas tillfälle deltaga.
Obs. Tillfälle till havsbad före middagen.
Avdelningen för Mekanik kallas till vårmöte torsdagen
den 27 maj 1937. Program: 1) Samling kl. 14,45
utanför föreningens lokal, Brunkebergstorg 20, varifrån
abonnerade bussar avgå till Gustafsberg. — 2) Besök vid A.-b.
Gustafsbergs porslinsfabrik. — 3) Båtresa Gustafsberg—
Saltsjöbaden. — 4) Middag på Grand hotel, Saltsjöbaden.
För smörgåsbord, varmrätt, dessert, pilsner, vin och kaffe
betale avdelningsmedlem kl. 5: 25. Buss- och båtresorna
äro avgiftsfria. (Återresa från Saltsjöbaden sker enskilt.)
Obs. i Kallelsekortet gäller som biljett till bussresan och
skall ovillkorligen medföras.
Avdelningen för Kemi och bergsvetenskap kallas till
vårsammanträde fredagen den 4 juni 1937. Samling kl.
15,15 (precis) vid ingången till A.-b. Vin- och
spritcentralens fabrik på Reymersholm. (Spårvagn: linje 4 till
hörnet av Långholms- och Högalidsgatorna eller linje 3 till
Pålsundsgatan. Buss: linje 74 från Brunkebergstorg till
Lindvallsplan). Visning av fabriksanläggningarna m. m.
— Kl. 16,45 (precis) avresa med abonnerade bussar till
Bromma flygfält, som demonstreras under sakkunnig
ledning. Kl. 17,45 (omkring) avresa i bussarna till Mosebacke
restaurant, där middag serveras kl. 18,15 (smörgåsbord,
varmrätt, dessert, snaps, pilsner, kaffe, exkl. servis, kr.
5 : 50). Sammanträde efter middagen varunder förekommer:
1) Val av justeringsmän. — 2) Inval. — 3) Inkomna
skrivelser. — 4) Sprittekniskt kåseri av disponent B.
Thor-björnson.
224
29 maj 1937
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
