Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 44. 30 okt. 1937. Specialnummer: Tekniken i hem och hushåll - Renhållning och tvätt - Rengöring med hushållsdammsugare, av Anders E:son Jons - Boning av golv, av Anders E:son Jons
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teknisk Tidskrift
sedda att anslutas till slangen, varvid blåsluften
utnyttjas till finfördelning av vätskor till växlande
ändamål.
Användandet av en snabbgående elektrisk motor
har medfört, att elektriskt drivna dammsugare ofta
åstadkommit avsevärt buller. En annan olägenhet
med den elektriska driften har på sista tiden
framträtt, i det dessa med kollektor försedda
universalmotorer verka störande på rundradiomottagning. Att
göra dammsugaren störning|sfri vad avser såväl
direkt av apparaten orsakat buller som beträffande
radiomottagning har varit en viktig uppgift vid de
senaste årens konstruktionsarbete, och man kan säga,
att detta arbete krönts med framgång, ehuru
givetvis icke fullständig avstörning kan åstadkommas.
Ett stort steg för nedbringandet av det av motorns
vibrationer alstrade bullret togs, när man fann på
utvägen att elastiskt upphänga motorfläktaggregatet
i dammsugarehöljet. Genom användning av särskilt
utformade luftkanaler har det även lyckats att
begränsa luftljuden från själva apparaten, så att man
numera kan räkna med, att det ljud, som alstras i
sugmunstycket, och som indikerar själva sugarbetet,
överväger apparatens luftljud. Det ljud, som alstras
i munstycket, utgör så att säga ett nödvändigt ont
och kan sålunda ej elimineras, men möjligen
begränsas genom användning av lämpliga munstycken.
Även vad avser nedbringandet av
radiostörnings-verkan har det visat sig möjligt att genom
anordnandet av kondensatorer, kopplade på ett sådant sätt,
att den elektriska säkerheten icke äventyras,
åstadkomma en avstörning av motorerna, som
tillfredsställer jämförelsevis höga anspråk på en
störningsfri radiomottagning.
I samband med radiostörningar ha vi nämnt orden
"elektrisk säkerhet", och det kan vara på sin plats
att tillägga, att ingenting är förbisett vid en modern
dammsugare att säkerställa allmänhetens fordran på
att apparaten utan risk skall kunna användas av vem
som helst, samt att den i övrigt skall vara
"fool-proof". Man har därvid valt den utvägen att avstå
från den omdiskuterade jordningen och i stället
isolerat apparaterna på sådant sätt, att någon risk för
överledning till människans kropp icke föreligger.
Moderna apparater äro sålunda försedda med en extra
skyddsisolation utöver den vanliga
funktionsisola-tionen. Nämnda skyddsisolation är vanligen förlagd
mellan det icke spänningsförande motorhuset, som
oftast består av metall, och apparatens ytterhölje och
har erhållit sådana dimensioner,’ att någon risk för
överledning icke föreligger. Krypsträckor och
luftsträckor äro alltså mycket stora, så att fukt,
avlagring av damm e. d. icke kan förorsaka överledning.
Eftersom denna skyddsisolation icke uppbär normalt
spänningsförande delar, behöver densamma icke
bestå av högvärdigt isolermaterial, vilket skall vara
värme- och eldsäkert, utan kan bestå av annat
dielektriskt material, såsom bakelit eller dylikt.
Anders E:son Jons.
Boning av golv.
I ett modernt hem spelar skötseln av golven en
stor roll för uppnående av god hygien och ökad
trevnad. Detta gäller såväl för parkettgolv som lino-
Fig. 1. Bonare med tre i planet roterande borstskivor.
leummattor, vilka golvbeläggningar torde vara de
mest vanliga i bostäder, sedan de tidigare s. k.
skurgolven av vanligt golvträ numera nästan försvunnit.
Särskilda golvbeläggningsmaterial för affärslokaler,
fabriker o. d., såsom gummi, sten, asfalt m. m., ha
av olika anledningar icke funnit någon användning
för bostäder.
Att de omnämnda skurgolven så snabbt försvunnit
i äldre bostäder beror till stor del på, att man
övergått till att täcka dessa golv med
linoleummattor,-som äro mera lättskötta och därför även fått
vidsträckt användning för vardagsrum. Numera anses
emellertid välskötta parkettgolv tillhöra ett modernt
hem, och dessa golv användas därför allmänt i nya hus.
Som bekant finnas två väsentligt olika
behandlingsmetoder för dessa två slag av golv, nämligen
boning, som avser att impregnera träet med vax och
bibringa dess yta en hård träglans, samt fernissning
eller lackering, som avser att överdraga ytan med
ett lackskikt, som medför, att densamma blir lätt att
rengöra och tvätta. Särskilt i ett hem ge emellertid
blankfernissade golv ett mindre tilltalande intryck,
vartill kommer, att sådana golv lätt repas och ej
kunna underhållas på samma sätt som bonade golv,
utan fernissan måste tid efter annan helt förnyas,
vilket är ett arbete som helst bör utföras av
yrkesmän. Eftersom man endast i undantagsfall torde
lackera eller fernissa parkettgolv och genomtryckta
korkmattor, har golvboningen kommit att spela en
stor roll i det moderna hemmets skötsel. En del av
golvets yta täckes vanligen med mjuka mattor, men
trots detta kan det ofta ställa sig svårt för en
husmor att kunna sköta golven på ett tillfredsställande
sätt, särskilt nu när tillgången på arbetskraft inom
hushållet blir alltmer begränsad. För golvens boning
har därför den maskinellt drivna golvbonaren varit,
mycket välkommen, och boningsapparater, särskilt
avsedda för hem, ha på senare åren framkommit, som
gör det möjligt att hålla golven välskötta och
väl-bonade med litet besvär och utan ansträngande
kroppsarbete. Man kan i upprätt ställning, såsom
figuren visar, lekande lätt föra golvbonaren utefter
golvytan. Tack vare borstskivornas snabba rotation
kan golvbonaren förskjutas på golvet utan att
påverkas av någon märkbar kraft.
30 okt. 1937
459
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
