Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 9. 2 mars 1940 - Svenska teknologföreningens årsmöte och vårstämma 1940, av Sten Westerberg - Finska luftskyddserfarenheter. Skador å bostadshus och skydd för civilbefolkningen, av A. Sandberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TekniskTidskrift
häfte 9 UTGIVEN AV SVENSKA TEKNOLOGFÖRENINGEN 2 MARS
årg. 70 CHEFREDAKTÖR: KARL A. WESSBLAD 19 4 0
INNEHÅLL: Svenska teknologföreningens årsmöte och vårstämma 1940. — Finska
luftskyddserfaren-heter. — Några resultat från undersökningar i belagda skyddsrum. — Personalnotiser. —- Sammanträden.
Svenska teknologföreningens årsmöte och
vårstämma 1940.
Tidsläget och den rådande situationen uppmuntra
knappast till anordnande av ett årsmöte av
vanlig karaktär, icke därför att ingenjörernas bekymmer
äro tyngre än andra medborgares eller att deras
humör i särskild grad skulle tryta och motivera
ohörsamhet mot appellen att leva som vanligt så långt det
går. Men påtagligt är, att intresset för dryftande av
yrkesfrågor av allmän karaktär träder tillbaka för
nödvändigheten att koncentrera alla krafter på de
spörsmål, som äro av ännu större betydelse under
kris- och krigsförhållanden. Detta gäller icke blott
eventuella åhörare till föredrag eller deltagare i
diskussioner utan även i icke mindre grad
föredragshållare.
När programmet för föreningens årsmöte dryftades
inom presidiet, har därför full enighet rått om
önskemålet om stark förenkling och koncentration. Det
har även ansetts lämpligt, hur beklagligt detta än
är, att icke i år anordna den eljest vanliga banketten
i samband med årsmötet, utan» denna kommer i stället
att ersättas av en enkel kamratmiddag utan damer.
Om den politiska situationen så medgiver, är det
emellertid meningen att i höst som ersättning ordna
ett möte med fylligare program och i anslutning
därtill en middag med damer.
Årsmötet kommer att äga rum lördagen den 30
mars i lilla konserthussalen, varvid ordföranden i sitt
hälsningsanförande torde få anledning något
fullständigare än vanligt redogöra för föreningens och
ingenjörernas synpunkter på den aktuella situationen.
Vidare sker utdelning av Polhemsmedaljen och andra
eventuella belöningar från Polhemsfonden. En
översiktlig redogörelse kommer även att lämnas för ett
par av de avhandlingar, som härvid prisbelönas.
Härutöver kommer sannolikt programmet att
upptaga ett par föredrag, avseende att klarlägga, hur
vårt lands teknik och vetenskap rustat för att
neutralisera verkningarna av en eventuell avspärrnings
konsekvenser för folkhälsan. Årsstämman kommer
att äga rum samma dag, och på eftermiddagen
avslutas programmet som sagt med en enkel
kamratmiddag, vilken denna gång förlägges till
medborgarhusets restaurants festsal. Uteslutet är icke att någon
underhållning i en eller annan form kommer att följa.
Det är styrelsens livliga förhoppning, att föreningens
ledamöter skola finna tid att under några timmar
slita sig ifrån vardagens brådska och bland
yrkeskamrater söka någon avspänning från sitt dagliga id.
Stockholm den 26 febr. 1940.
Sten Westerberg.
Finska luftskyddserfarenheter.
I föregående nummer publicerade
Teknisk tidskrift det första av de tre
föredrag som höllos på teknologföreningens
sammanträde den 14 febr. De båda övriga
följa här. Red.
Skador å bostadshus och skydd
för civilbefolkningen.
Av major A. SANDBERG.
Den tekniska industrikommission, som på inbjudan
av finska regeringen för kort sid sedan besökte
Finland, ägnade givetvis sin uppmärksamhet även åt
de problem, med vilka vi i afton skola
sysselsätta oss.
När man kommer till Helsingfors frapperas man av
det i stort sett oförändrade utseende, som staden
erbjuder. Livet går sin gilla gång och väl är det. Det
har visat sig vara en av de starka sidorna hos finska
folket, att icke låta störa sig mer än som är
nödvändigt, och att så mycket som möjligt med lugn sköta
sin dagliga gärning. Men i två avseenden är stadens
utseende helt förändrat, om natten letar man sig fram
i en den minsta möjliga belysning och om dagen
domineras husfasaderna helt av alla de träluckor, som
mer eller mindre effektivt skydda stadens fönster från
förstörelse genom bomber. Vi få här den första kon-
69
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
