Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teknisk Tidskrift
Tabell 1.
Elektrod A, 4 mm.
Obehandlade Normaliserade Spänningsglödgade
Provstavsnummer................................. 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Sträckgräns, undre . kg/mm2 40,8 42,1 42,1 42,1 31,9 29,3 30,6 30,6 35,7 35,7 36,1 36,4
Sträckgräns, övre .. . kg/mm2 45.4 45,5 44,0 44,7 37,0 31,4 34,5 34,5 39,2 39,5 37,2 37,6
Brottgräns ......... . kg/mm2 53.6 54,2 53,6 53,9 48,0 46,1 45.5 46,6 48,5 48.3 48,3 48.4
Förlängning, 5 X d . ....... % 27,8 28,2 31,0 29,8 34,2 34.2 32,2 88.2 35,2 35,0 33,2 34,4
Kontraktion ........ ....... % 69,8 0.78 60,3 74,0 75,0 74,0 68.6 74,0 75,0 71,9 76,0 75,0 75,0
Sträckgräns, undre 0,78 0,79 0,78 0,66 0.64 0.67 0,66 0.74 0.74 0,75 0,75
Brottgräns
Tabell 2.
Elektrod B, 4 mm.
Obehandlat Normaliserat Spänningsglödgat
l 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Sträckgräns, undre . kg/mm2 49,7 47,8 49,1 48,9 34,9 34.4 33.2 34,5 49,1 47,8 48.5 48,4
Sträckgräns, övre .. . kg/mm2 52.7 51,7 52,0 52,0 36,5 36,9 35,7 38,9 53,9 50,2 52,8 52,6
B>rottgräns ........ . kg/mm2 59.7 58,4 58,4 58,9 48,1 47,6 47,2 47,8 58,6 58,0 59,2 58,6
Förlängning, 5 X d . ....... % 27,8 26,0 24,4 24,2 34,2 35,0 31.8 34,6 25,8 30,0 28,6 27,2
Kontraktion ....... ....... % 71,9 71,9 70,8 70,8 75,0 71,9 71.9 75,0 69.8 71.9 69,8 61,6
Sträckgräns, undre 0,83 0,82 0,73 0,70 0,70 0,72 0,84 0,83 0,83
0,84 0,83 0.82
Brottgräns
Provstyckena, vilka svetsats med de svenska
elektroderna, ha svetsats med 4 mm elektrod och med för
varje elektrod rekommenderad strömstyrka. De ha
även underkastats normalisering vid 920° eller
spänningsglödgning vid 600%
Av fig. 1 i redogörelsen för den tyska elektroden
vill det synas, som om svetsgodset efter den tyska
elektroden vid rumstemperatur hade en slagseghet av
13—14 kgm/cm2, mätt med tillhjälp av DMVR-stav.
De svenska elektroderna lämna, som framgår av tabell
3, slagseghetsvärden som äro ännu bättre. Tabellen
upptar värden, som erhållits dels med DMVR-stav, dels
med Charpy-stav.
Tabell 3.
Elektrod DMVR-stav Charpy-stav
A 19 14
B 18 13
Slagseghetsvärdena i svetsgodset efter de båda
svenska elektroderna uppnå vid användning av Charpy-stav
samma värden, som den tyska elektroden ger med
DMVR-staven, och med DMVR-staven ännu högre
värden.
I redogörelsens fig. 2 och 3 angives, att man genom
att lägga slagprovstavens brottanvisning i själva
övergången svets-grundmaterial har erhållit
slagseghetsvärden över det rena svetsgodsets. Detta är
emellertid icke så märkligt, ty grundmaterialet kommer
därigenom att deltaga i formförändringen vid
avslagning-en, De höga värdena bli här endast ett bevis, att det
använda grundmaterialet icke innehåller spröda
strukturelement och att bindningen är god, kort sagt, att
elektroden uppfyller ett krav, som ställes på alla
elektroder.
Det framhålles vidare, att en 4 mm elektrod vid
200 amp. smält ned på 60 sek., varvid erhållits en
sträng av 400 mm längd och att en 5 mm elektrod
vid 230 amp. smält ned på 75 sek. Dessa värden säga
ju i och för sig själva ingenting, då man icke kan
sluta sig till hur elektroden svetsar vid angiven
strömstyrka eller hur stor sprutförlusten är.
Mellan stränglängden och nedsmältningshastigheten
finnes ju som bekant intet samband. En lång sträng
innebär endast, att flytbarheten vid den strömstyrka,
varvid nedsmältningen skett, varit god. I stället är
det ju så, att det är strömstyrkan, som avgör
nedsmältningshastigheten, och dessa båda faktorer äro
proportionella mot varandra inom det intervall, där
elektroden med fördel kan begagnas. Elektroden A,
4 mm, smälter vid 200 amp. ned på 61 sek. och ger en
sträng av 460 mm längd, värden som äro likvärdiga
med dem, som gälla för den tyska elektroden.
Av vad som här sagts, torde framgå, att här i
Sverige framställas elektroder, vilka icke torde överträffas
av något utländskt fabrikat.
E. H.
Rättelse
I professor Folke Odqvist® uppsats "Kungl, tekniska
högskolans hållfasthetslaboratorium och några
därstädes utförda arbeten", införd i Mekanik, häfte 8,
1940, har på sid. 88, högra spalten, rad 25 uppifrån
tyvärr ett tryckfel insmugit sig, i det att siffrorna
526 000 och 1 830 000 skola ersättas med 52 600 resp.
18 3 000. Fig. 18, där motsvarande abskissor antytts
med vertikal streckning, är däremot korrekt.
114
21 sept. 1940
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
