Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Elektroteknik
ugnarna i relation till medelantalet
krema-tioner per månad. Uppgifterna gälla vid
användning av träkista om ca 25 kg
vikt. Vid omkring 1000 kremationer
per år blir värmeenergibehovet praktiskt
taget = 0.
Underhållskostnaden, som för den 2:dra
Erfurter-incineratorn efter 3 000
kremationer under 31/,, år uppgick till ca 2 250
Rmk. omfattade huvudsakligen
vrid-spjället och rosterna, alltså icke den
elektriska utrustningen.
Didier-Werke A. G. har utarbetat en
el-incinerator, vars konstruktion framgår
av fig. 5. Konstruktionen ansluter sig till
motsvarande för gas- och oljeeldade
in-cineratorer. Värmeelementen äro förlagda
i två huvudgrupper på ömse sidor under
rosten, varjämte en mindre elementgrupp
finnes i schaktets botten invid
efterför-bränningsrosten. Förbränningsförloppet
sker i denna ugn på så sätt, att den förvärmda
primärluften inkommer under den åtsnörpning, som
schaktväggarna bilda under rosten. Den passerar här det
högt uppvärmda murpartiet och omspolar sålunda i
förvärmt tillstånd kista och lik. Rökgaserna avgå i
muffelsidorna och slutförbrännas i kanalerna på yttre
sidan om elementgrupperna. Anslutningseffekten
uppgives till 75 kW och energibehovet för uppvärmning
från kall ugn till 300—400 kWh.
Chamottemassorna i Didier-ugnen synas vara så
stora och dess konstruktion i övrigt sådan, att incine-
Tcibell 2. Driftresultat från Erfurt.
l:sta incinerator år 1934 .. 54 68,7
1935 .. 54 64,9
2:dra „ 1936 .. 65 30,7
1937 .. 70 23,1
1938 .. 77 7,3
1939 .. 83 4,8
3: dje „ 1940 .. 88 2,3
_ 1941 ..; 113 1,7
Antal kremat. per månad Värmeenergi per kremat. kWh
Fig. 4. El-incinerator i Erfurt, utförd 1939 av J. A. Topf u. Söhne.
Fig. 5. El-incinerator av Didier-Werke A. G:s konstruktion.
ratorn bäst lämpar sig för anläggningar med hög
belastning.
A-B. Iföverkens el-incinerator är baserad på den
bekanta Volckmann-Ludwigska ugnstypen, som
karakteriseras av muffelns plana botten i stället för
annars bruklig rost, luftens tillförande genom
bläster-strålar under relativt högt tryck samt frånvaron av
rekuperator för luftförvärmning. Fig. 6 visar denna
incinerators konstruktion och av fig. 7 framgår dess
yttre habitus samt instrumenteringen.
Värmespiralerna äro förlagda i två huvudgrupper till resp.
muffelväggar och -botten samt en mindre grupp i
efterförbränningsrummets sidoväggar ovan asklådan.
Anslutningseffekten vid standardutförande för icke
högbelastade anläggningar utgör ca 70 kW.
Från Drammens krematorium i Norge, som har den
första el-incineratorn av denna typ i Skandinavien,
uppgives energiförbrukningen för uppvärmning av
kall ugn till 600°C utgöra ca 400 kWh. Någon
värmeenergitillförsel erfordras ej för kremationen. Tiden
för en kremation utgör i medeltal 1 timme 20 minuter
och förbränningsförloppet är praktiskt taget rökfritt.
Sedan kremationen pågått en kort stund, gtannas
rökgasfläkten, varefter ugnen på grund av
ringa aerodynamiska motstånd arbetar med
naturligt drag.
I Tyskland utfördes den första
el-incineratorn av Volckmann-Ludwigtyp år 1935 i
Essen av firma Heinecke i Chemnitz. Dess
anslutningseffekt, som utgjorde 100 kW,
kunde efter en tids drifterfarenhet nedbringas till
57 kW. Vid denna effekt utgör
uppvärmningstiden från kall ugn till 500°C 7 timmar
med en energiförbrukning av 40 kW.
Medelströmförbrukningen vid en
belastning av ca 20 kremationer per månad
uppgives till 100 kWh per kremation, vartill
kommer 2 kWh för friskluftfläkten.
Energibehovet för rökgasfläkten, som endast är i
drift en kort stund efter påbörjad kremation,
utgör blott 0,25 kWh. Tidslängden för en
kremation från införingen av kistan till
askans uttagande är i genomsnitt 1 timme
20 minuter.
Fig. 8 visar förloppet av uppvärmningen
7 nov. 1942
1 163
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
