Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3/ca/c
SO S O /O 20 JOm.
Fig. 15. Rotercisternanläggning. Längd- och tvärsektion.
Teknisk Tidskrift
en eller flera manluckor, anslutningar för erforderliga
rörledningar samt luckor för pejling, provtagning
etc. Vid vridning av cisternen lösgöras och avstängas
röranslutningarna. Spanten och övriga invändiga
för-styvningsplåtar äro försedda med hål för att
möjliggöra fullständig tömning av cisternen.
Montaget av en rotercistern utföres på följande |>
sätt:
Mantelplåtarna och förstyvningsringarna
färdigställas på verkstaden t e i kvartssegment. I
montagekammaren vid cisternens yttre ändpunkt
sammansättas dessa segment till hela ringar av ett par
sargars längd. Härvid häftsvetsas först delarna ihop
i liggande läge, som vid en stående behållare. Det
sålunda provisoriskt sammanhäftade elementet
upp-styvfas med en ram av trä, reses upp och placeras
på en bädd med fyra rullar, så att det kan vridas runt.
Under kringvridningen fullbordas svetsningsarbetet,
vilket sålunda i huvudsak kan utföras uppifrån och
med fogarna i horisontalläge. På sidorna av det
färdigsvetsade elementet monteras provisoriskt löphjul,
så att elementet på en rälsbana, upplagd i
bergrummets sidopallar kan rullas in till sin plats och där
pallas upp. Pallningen lägges så högt upp på
sidorna, att den, sedan behållaren lyfts, bekvämt kan
borttagas. De intill varandra liggande
elementen häftas härefter ihop runt omkretsen. I botten
och ett stycke upp på sidorna färdigsvetsas däremot
fogarna fullständigt inifrån. Sedan cisternens
samtliga sargar på detta sätt sammanfogats och när även
gavlarna insatts, inpumpas en mindre kvantitet vat-
Fig. 16. Plan av rotercisternanläggning med flera
cisternrum.
ten i bergrummet, så att behållaren flyter. Den kan
då, sedan den provisoriska pallningen borttagits, lätt
vridas runt på vattnet, varunder återstående
svetsningsarbeten fullbordas från inspektionsgångarna och
från behållarens insida. Slutligen uppriktas och
fast-gjutas lagerplattorna vid förstyvningsringarnas sidor.
Täthetsprovning av svetsarna, målning etc kan
därefter utföras under vridning av behållaren. Sedan
dessa arbeten färdigställts, tappas vattnet ur
bergrummet, varvid behållaren nedsänkes på upplagen.
I vissa fall, speciellt vid branta bergväggar, kunna
rotercisternerna helt färdigställas i verkstaden och
bogseras till arbetsplatsen. I detta fall bör
bergrummets mynning vara av samma storlek som
bergrummet i övrigt. Öppningen tillstänges efter montaget
av en bombsäker vägg.
Vid en anläggning bestående av flera
rotercister-ner kunna dessa grupperas så, att två eller flera
cisterner erhålla gemensam montagekammare, fig 16.
Montagekammaren utnyttjas, sedan cisternerna
färdigställts, som pumpstation.
Bergtunneln erhåller vid denna cisterntyp en ur
sprängningssynpunkt gynnsam sektion och kräver
bl a genom tunnelvalvets fördelaktiga form relativt
ringa berghöjd. Dessutom är behållaren till skillnad
även från fristående cisterner till hundra procent
146
22 aug. 1942
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>