Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 30. 24 juli 1943 - Industriell formgivning, av Ralph Lysell
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teknisk Tidskrift
Fig. 3. Denna centralographkontakt, som är avsedd att
monteras pä en maskinaxel, hör till de detaljer, som man
sällan lägger märke till, men som fabriksägaren inte desto
mindre kan visa på med stolthet; i det nya utförandet
skyddar en modernt men stabilt utformad gjutjärnskåpa
den känsliga inre mekanismen från yttre åverkan.
någonting helt och hållet nytt. Att se till att de
mekaniska detaljerna äro så konstruerade och
utarbetade, att enheten blir så kompakt som
möjligt, att reducera konstruktionens delar, vikt och
hopsättningskostnader. Kanske kan utseendet
förbättras genom att delarna grupperas om? Skall
ytterhöljet gjutas, skall man använda konstharts,
skall man sandgjuta eller pressgjuta det, eller skall
man pressa det i plåt?
När dessa frågeställningar noggrant äro
genomgångna, gör man i ordning tre eller fyra skisser,
diskuterar dem med konstruktions- och
tillverkningsavdelningarna. Sedan revideras den första
skissen — och alltsammans diskuteras igenom
ännu en gång med tillverkningsavdelningen. Nu
är det tid för reklamavdelningen att komma med,
liksom försäljningsorganisationens krafter.
Reklamavdelningen gör marknadsanalyser för att få
reda på konkurrerande företag, som tillverka
artiklar av liknande slag och göra sig underrättad
om kundkretsens reaktioner med avseende på
färg, storlek och form. Försäljningsavdelningen
går igenom konstruktionen och ger råd angående
försäljningsmässigt riktiga detaljer.
Materialavdelningen bör nu konsulteras och en noggrann
genomgång göras av det erforderliga nya
material, som kan användas i stället för
standardmaterial. Denna fråga tas sedan upp med
tillverkningsavdelningen. En modell i hel skala göres nu i
ordning. Den göres i trä eller i lera och diskuteras
och kritiseras av samma avdelning. Färgskisser
göras och gås igenom. Preliminära
arbetsritning-ar göras upp. En arbetsmodell tillverkas därefter,
och sedan den har blivit noggrant genomgången
och provad, göras slutliga ritningar upp, vilka
överlämnas till ritkontoret för komplettering.
Detta är den vanliga rutinen i arbetet.
Framstående industrial designers i USA
uppbära löner och betinga sig villkor, som slå de
flesta industrichefer här i landet med häpnad.
De arbeta såväl för stora industrikoncerner som
för smärre företag, varvid de mindre företagen
vanligen betala royalty men de större i allmänhet
kontantarvoden, ibland även på bonus- eller
provisionsbas, om ett sådant arrangemang för vissa
fall anses lämpligt. Försäljningsresultatet visar
ofta en förbättring i direkt förhållande till den
tid och ansträngning, som ägnats
formgivningsarbetet för varan. Dessa formgivare gå inte
omkring med några himlastormande planer och inte
heller med några primadonnalater. De äro
klarsynta konstruktörer och ingenjörer med stor
erfarenhet, åt vilka industrien med förtroende kan
anförtro de mest komplicerade uppgifter.
I vårt land ha vi många framstående
konstnärer, som ägna sina krafter åt möbelkonst,
keramik, textilier etc. En del av dessa, som ha något
sinne för mekanik och inte blivit så fast rotade i
sitt verksamhetsområdes speciella teknik, att de
omöjligen kunna anpassa sig på ett nytt område,
skulle efter lämplig förberedelse kunna bli
industriella formgivare av betydenhet. Den
förberedelsen får man emellertid inte bara genom att gå
igenom en fabrik och läsa igenom några böcker.
Den tar många år i anspråk.
Många äro de, som kunna åstadkomma en
konstnärligt oantastlig skiss — men om varan
sedan kan utföras efter den, det är en annan
fråga. Om utformningen inte har gjorts med
grundlig kännedom om varans fabrikationsmetod,
med kunskap om material och konstruktion, blir
den vackra bilden ingenting annat än en konst-
Fig. i. Tidigare uppsattes brandskåp och polistelefoner på
rör, cementerade i marken, eller i vissa fall på
telefonstolpar. Orsaken till att man gav skåpet ny utformning
var i första hand, att man ville ge konstruktionen större
användningsmöjligheter i allmänhetens tjänst.
Pelarbrand-skåpet, t.h., innehåller inte bara brandskåp och
polistelefon, utan dess nedre del ger även plats för en hopfällbar
bår, bräckjärn, förbandslåda, verktyg samt även en karta
över närliggande gas- och vattenposter och
avstängnings-nycklar till dessa. En del av den nedre skåphalvan kan även
utnyttjas såsom brevlåda. Alla utskjutande delar, som
kunde vålla obehag för passerande, ha eliminerats.
354
31 juli 1943
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
