Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teknisk Tidskrift
Fig. 1. Tvärsnitt av valsverket.
effekt 22 % av värmetillförseln. Dessa proportioner äro
tämligen underliga och föranleda misstanken:
att ugnen i och för sig är proportionsvis för kort,
att strålningsförhållandena i vällrummet äro
ogynnsamma på grund av för låg valvhöjd,
att förbränningshastigheten är mindre tillfredsställande,
vilket väl förklarar, att rökgastemperaturen före ändringen
blev för hög,
och att alltså därjämte den använda brännartypen varit
otillfredsställande för ifrågavarande ändamål.
Notisen visar emellertid tydligt, att
vällugnsombygg-nader betyda mycket ur bränsle- och driftekonomisk
synpunkt och böra utföras med omtanke. I själva verket ha
vid en del svenska ombyggnader av valsverksvällugnar
med mycket goda resultat använts kapacitetsfördelningar,
svarande mot 38—55 % av effekten på ändbrännarna och
62—45 % på sidobrännarna, varvid de senare siffrorna
gälla för kortare, de förra för längre ugnar.
Den anförda notisen är alltså ett memento, som bör
tas med en nypa salt.
Stig Leijonhufvud
DK 621.944.073.2(047.6)
Världens största valsverk. I Progressus 1943 h. 2 s. 92
lämnar F Toussaint en intressant beskrivning av ett
jättelikt kvartogrovplåtverk (fig. 1), som sedan något år
är i drift, och som drives av en femcylindrig ångmaskin
för + 60 r/m (denna har beskrivits i Progressus 1942 h. 7).
Vid detta verk har man uppnått tjocklekstoleranser, vilka
vid mätning över hela plåtens bredd uppgå till endast en
tredjedel à en fjärdedel av de enligt DIN-normerna
gällande toleranserna för avvikelserna.
Arbetsvalsarna ha en valsbredd (banlängd) av 5 200 mm
och en genomskärning av 1 100 mm; stödvalsarnas
diameter är 1 600 mm. Den maximala höjden mellan
arbetsvalsarna är 1 350 mm.
Stödvalsarna äro av svagt legerat smidesstål med en
draghållfasthet av 80 kg/mm2. För valsning av den grövsta
plåten användas arbetsvalsar av samma material, men för
grovplåt med fin yta användas valsar av kokillgjutgods med
bibehållande av stödvalsarna av smidesstål.
Stödvalslagren (fig. 2) ha en längd av 900 mm och en
diameter av 1 050 mm. Lagren äro av konstharts, som
man haft goda erfarenheter av vid mindre valsverk.
Lagrens delar ha utförts så, att hela lagerytan utnyttjas,
även då valsarna under arbetet böja sig.
De lager, som skola uppta det till 3 000 t/lager
uppgående valstrycket och de vid sticken uppstående stötarna,
ha byggts som icke fullt halvrunda segmentlager med en
omfattningsvinkel av ca 120°, inkl. smörjyta ca 140°.
Dessa lager bestå av sju segment per lager. De smörjas
med ett specialfett och kylas med vatten.
Fig. 2. Valslagringen frän demonteringssidan.
11 dec. 1943
B 79
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
