Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 26. 1 juli 1944 - Den socialtekniska grundvalen för Södersjukhuset, av Hjalmar Cederström
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ställer fordringar av helt annan art än tidigare
på konstruktörerna, dvs. socialingenjörerna.
Deras konstruktiva uppgifter äro vida mer
omfattande. Samtidigt som man lägger upp hälsovårds-
och sysselsättningsplanen för dem, som drabbats
av sjukdom och olycka, och för överåriga, är det
nämligen nödvändigt att ta upp frågan om
undervisningsväsendet och om fullarbetskraftens
sysselsättning. En rationell sanering av
undervisningsväsendet och ett effektivt, arbetslösheten
motverkande, utnyttjande av näringslivets
tekniska produktionskapacitet genom stegrad
konsumtion utgöra den enda grundvalen, på vilken
en positiv social utveckling måste bygga och
förutan vilken denna för övrigt är orealiserbar.
Dessa principiella förutsättningar för ett
högvärdigare socialväsen än det nuvarande ha
numera börjat antas såsom de enda riktiga av flera
framstående utländska sociologer, bland dem av
den kanske mest kände, sir William Beveridge,
som i sin bekanta försörjningsplan med eftertryck
hävdar, att fullarbetskraftens fulla sysselsättning
är det ofrånkomliga villkoret för socialt
framåtskridande.
Ur dessa premisser uppstår ett ofrånkomligt
krav på en koordination mellan sociala och
tekniska funktioner, vilket med andra ord innebär,
att man får en ny kombinerad funktion, som
kan kallas socialteknik och vars företrädare är
den nyssnämnde socialingenjören.
Socialteknik är alltså en ny samhällelig funktion,
framsprungen genom vår tids tekniska och sociala
utveckling ur tvenne äldre, och den framträder
med en gentemot äldre verksamhetsformer i
många hänseenden helt avvikande arbetsmetodik,
för vilken koordinering och synkronisering äro
väsentliga begrepp på områden, där man hittills
tyckt sig sakna anledning att ägna dessa, inom
t.ex. vetenskaplig och industriell
försöksverksamhet sedan länge erkända begrepp någon
uppmärksamhet. Den store tänkaren Schopenhauer
har någonstans sagt några ord, som tyckas ha
universell giltighet, nämligen att en ny
utvecklingsform alltid först förlöjligas och därefter
bekämpas för att slutligen accepteras som något
självklart. Det finns inget skäl, varför
socialteknikens första framträdande i vårt land inte skulle
vara underkastat den schopenhauerska tesens
allmängiltighet — allra helst som de nyheter, som
framfördes i samband med Södersjukhusets
konstruktion, voro så många, att man saknade
förutsättningar och förmåga att fatta deras
effektivitet. Inte desto mindre har det på den främsta
medicinska, tekniska och sociala sakkunskap
grundade förslaget till Södersjukhuset,
koordinerat av mig, nu till slut utan vare sig minskning
eller ändring i det ursprungliga programmet av
enhälliga myndigheter, som underkastat det
allsidig prövning, godkänts, varjämte de ca 50 Mkr.,
som begärts för dess färdigställande, beviljats.
 |
| Fig. 4. Kirurgiska polikliniken för män — väntrummet med expeditionsdisken t.v. |
|
| Fig. 5. Kökskorridoren är över 200 m lång. |
|
| Fig. 6. Ett röntgenlaboratorium. |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
