Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 39. 30 september 1944 - Den tekniska litteraturtjänsten — ett samarbetsproblem, av Alvar Silow
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1110
TEKNISK TIDSKRIFT
niska högskolorna under de senaste åren
tillkommit eller beslutats ett flertal mer eller mindre
omfattande forskningsinstitut inom näringslivets
olika verksamhetsområden, och frågan om
inrättande av ytterligare sådana institut är under
utredning. För att dessa institut skola kunna
bedriva sin verksamhet med tillbörlig effektivitet
och snabbhet fordras en högt utvecklad teknisk
litteraturtjänst. Även inom de tekniska
ämbetsverken bedrives i stigande grad
teknisk-veten-skaplig forskning med därav följande ökade
fordringar på teknisk litteraturupplysning. Detsamma
är förhållandet inom näringslivets
branschgrupper och de enskilda industriföretagen, vilka vid
sina forskningslaboratorier bedriva en intensiv
forskningsverksamhet, ofta av stor betydelse för
vårt näringslivs utveckling.
I detta sammanhang göra de sakkunniga det
viktiga påpekandet, att litteraturtjänsten för den
tekniska forskningen delvis är annorlunda
beskaffad än den litteraturtjänst, som bedrives i
samband ined forskningen vid universiteten och
de allmänna högskolorna. Under det att den
tekniska grundforskningen i fråga om krav på
litteraturtjänst kan sägas vara jämställd med
universitetsforskningen, ställer den tekniska
målforskningen även andra och vidgade fordringar som
sammanhänga med dess direkta inriktning på
forskningsresultatens omsättning i produktivt
arbete. Forskaren eller industrimannen har därvid
som regel icke möjlighet att fördjupa sig i
vidlyftigt sökande inom litteraturen, utan måste
kunna utgå från att det för honom erforderliga
litteraturmaterialet till stor del skall kunna
föreläggas honom av de institutioner, vilka
omhän-derha litteraturtjänsten. Denna för den
tekniskvetenskapliga forskningen mycket betydelsefulla
del av litteraturtjänsten bedrives dels i form av
referattjänst, innebärande granskning och
fortlöpande referering och registrering av
facklitteraturen, dels i form av referens- eller
hänvisningstjänst, varigenom forskarna hänvisas till eller
tillhandahållas de resultat, som vunnits genom
referattjänsten. Referattjänsten bör bedrivas av
fackmän inom olika kunskapsområden,
hänvisningstjänsten (referenstjänsten) bör i första hand
ombesörjas av biblioteken. Referenstjänsten torde,
vid sidan av själva anskaffandet och
tillhandahållandet av de litterära dokumenten, komma att
bli de tekniska bibliotekens huvuduppgift. Denna
uppgift kan icke lösas annat än i fortlöpande
samarbete med forskare inom respektive
fackområdena.
På grundval av vad de sakkunniga i sin
utredning framhållit och motiverat föreslå de, att
K. Tekniska Högskolans bibliotek och Chalmers
Tekniska Högskolas bibliotek med bibehållande
av karaktären av bibliotek för respektive
högskolor, utvecklas till centraler för den allmänna
tekniska litteraturtjänsten i landet och att de i
princip jämställas med de båda
universitetsbiblioteken, ehuru med personal och utrustning
avpassad efter de tekniska högskolornas i jämförelse
med universiteten något mindre omfattning.
Även de båda högskolebiblioteken inbördes böra
vara jämställda, ehuru med den kvantitativa
skillnad som betingas av respektive högskolors
olikhet i storlek och skillnad i
verksamhetsuppgifter.
Efter en grundlig motivering framlägga de
sakkunniga fullständiga förslag till
personalorganisation, omkostnadsanslag och lokalbehov för de
båda högskolebiblioteken av vilka förslag
följande må anföras:
Personalorganisationen för KTHB föreslås att
efter hand utvidgas under budgetåren 1944/1945
—1949/1950 så att personalstaten, sedan
organisationen blivit fullt utbyggd, omfattar 25
befattningshavare med en beräknad sammanlagd
grundlön av 150 015 kr. Det årliga anslaget för
bokinköp och bokbindning föreslås under
perioden 1944/1945—1951/1952 stiga från nuvarande
40 000 kr. till 90 000 kr. och anslaget för expenser
under perioden 1944/1945—1950/1951 från 4 000
kr. till 7 000 kr.
För CTHB föreslås, att personalen efter hand
ökas under åren 1944/1945—1947/1948, så att
personalstaten efter fullt genomförande av
omorganisationen omfattar 17 befattningshavare
med en beräknad sammanlagd lön av 102 452 kr.
Övriga årliga kostnader för CTHB:s drift föreslås
efter fullt genomförande av omorganisationen
utgöra 60 000 kr. för bokinköp och bokbindning
(f.n. 25 000 kr.), 4 500 kr. för expenser (f.n. 2 700
kr.).
I frågan om bibliotekens lokaler ha de
sakkunniga funnit, att KTHB, som sedan år 1930 äger
en särskild för ändamålet uppförd byggnad,
tillsvidare kan beredas erforderlig utvidgning genom
att ta i anspråk utrymmen på denna byggnads
vind. Detta har tillsammans med en del andra
mindre omfattande byggnadsarbeten beräknats
dra en kostnad av 25 000 kronor, vartill
kommer hyllinredning och behövlig förbättring av
utrustningen med en del inventarier för
omorganisationens igångsättande. Kostnaderna härför
beräknas till sammanlagt 31 000 kr. Efter ett antal
år beräknas ett nytt bokmagasin böra uppföras,
eventuellt i omedelbart samband med den
nuvarande byggnaden, som därefter i sin helhet kunde
iståndsättas till lokaler för bibliotekets
administration och för allmänheten. Kostnaderna för
sådan till- och ombyggnad beräknas uppgå till
700 000 kr. att fördelas på budgetåren 1947/1948
—1950/1951. För hyllinredningar i det nya
bokmagasinet och övrig utrustning för biblioteket i
samband med ombyggnaden beräknas 129 000 kr.
För CTHB, som för närvarande är inrymt i
provisoriska lokaler, vilka icke tillåta den avsedda
omorganisationen av biblioteket, föreslås att sär-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
