Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 24. 16 juni 1945 - Maskering av byggnader, av B von Vegesack
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16 juni 1945
661-
fördela sin bomblast över ett flertal liknande
byggnader, varigenom verkan av anfallet mot
huvudmålet minskar. Imitationen bör även begagna
sig av de i omgivningen förekommande diskreta
färgnyanserna, varigenom byggnaderna bli
mindre iögonenfallande och anfall i dåligt väder kan
försvåras. "Dämpningen" får aldrig drivas så
långt, att den verkar onaturlig eller misstänkt.
Dämpande maskering
Den dämpande maskeringen avser att med
billiga och enkla medel göra objektet så litet
iögonenfallande, att flygaren har svårt att
upptäcka det och, om han upptäckt det, får svårt att
fånga det i bombsiktet. För god precision i
bombfällningen fordras nämligen, att flygaren kan
rikta in sitt bombsikte mot en relativt tydlig
riktpunkt. Det är denna riktpunkt, som man suddar
ut med dämpande maskeringsåtgärder. Dämpning
medför dessutom, att målet vid dålig sikt och
under mörker har chansen att helt undgå upptäckt
från luften.
Dämpande maskering användes i allmänhet
vid vissa större objekt såsom för maskering
olämpligt belägna industrier etc. samt vid mindre
objekt, som ligga på sådan plats att "civil
icke krigsviktig bebyggelse" där hade varit
otänkbar. I samband härmed förtjäna några
ord att sägas om "kamouflagemålningen", dvs.
"maskerandet" av byggnader och andra objekt
genom målning i ett eller annat fläckmönster.
Under vissa speciellt gynnsamma
omständigheter kan man visserligen på
detta sätt lyckas förminska ett måls synbarhet
högst betydlig, men metoden är långt ifrån någon
standardlösning på maskeringsproblemet.
Tvärtom torde färgfläcksmönstret mycket ofta utgöra
ett kännemärke för flygaren och sabotören på
anläggningar, som äro viktigare än de kringlig-
gande och därför lämpliga mål för bomber.
Färgfläcksmålning får därför endast tillgripas efter
noggrant övervägande och då någon påtaglig
fördel vinnes därmed. En kamouflagemålad
byggning bland andra röd- och vitmålade hus är en
styggelse.
I kombination med döljande maskeringsåtgärder
begagnas ofta målning i olika mörka färger.
Färgfläcksmönstret på militära bilar etc. avser således
främst att utgöra en lämplig bakgrund för
fordonens maskering med granruskor eller
regle-menterat maskeringsmaterial.
Dimbildning
Dimbildning är ett annat sätt att undandra mål
insyn och anfall från luften, som i viss
utsträckning också har använts under kriget, i vissa fall
med gott resultat. Dimbildning har den fördelen,
att objektets belägenhet och utformning äro
mindre väsentliga faktorer än vid andra
maskeringsmetoder. Dess effektivitet är emellertid i hög
grad beroende av väderleksförhållandena. Härtill
kommer svårigheten att utlösa dimman i rätt tid
(och på tillräckligt många platser i vilseledande
syfte), vartill kommer obehaget att längre tid
vistas inom ett indimmat område, jämte ökad
korrosion m.m. Allt detta gör, att dimbildning
för närvarande icke kan användas i större
omfattning. Det är att hoppas, att dimbildningens
tekniska nackdelar skola kunna elemineras och
att detta smidiga sätt att dölja även stora och
med andra metoder omaskerbara objekt skall
kunna användas i en framtid. Som läget nu är
måste vi emellertid lita till de vanliga
maskeringsmetoderna.
Det strategisk-taktiska problemet
Maskeringens strategisk-taktiska problem kan
givetvis inte behandlas närmare i en artikel av
Fig. 8. Modellmaskering av fabriksanläggning, utförd för att åskådliggöra olika maskeringsmetoder (som helhet betraktad
är maskeringen icke lyckad). De båda fabriksbyggnaderna äro överspända med nät enligt den plana metoden; man har
sökt bryta den släta ytans enformighet genom att lämna stora stycken av nätet utan isättningsmaterial och omvandla
några lanterninfönster till en trädgårdsanläggning (mindre lyckad imiterande maskering, då den utgör riktpunkt).
Skillnaden mellan trädattrappernas starkt brutna överyta (reliefmetoden) och det plant uppspända nätets framträder tydligt.
Förrådslokalen till höger på bilden har helt maskerats med trädattrapper; vägar ha dämpats.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
