Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 9. 3 mars 1951 - Böcker - Verkstadsboken bd 1—3, av Veijo Kokkonen - Färgfotografi, av sah - Industriell elektrovarmeteknikk, av E R—s - Troisième Congrès des Grands Barrages 1948 — Description illustrée, av sah - Svenska AB Philips - A Johnson & Co. - E I du Pont de Nemours - Rättelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
180
TEKNISK TIDSKRIFT
ställes på en verkstadshandbok. I stil med den första
upplagan har emellertid metodernas praktiska användning
hållits väl framme. För fördjupande kunskaper har även
beretts möjlighet via de omfattande litteraturhänvisningarna.
Det goda bildmaterialet är i samklang med det för övrigt
klanderfria yttre utförandet. Detta moderniserade verk
kan varmt rekommenderas. Veijo Kokkonen
Färgfotografi, utgiven av Hasselblads Fotografiska AB,
Göteborg 1950. 46 s., ill. 4,75 kr.
Denna bok är en översättning av en handledning, som
1948 utgavs av Kodak i London. Den innehåller först en
redogörelse för de additiva och subtraktiva färgmetoderna.
Därefter visas hur färgbilder framställs, dels med
färg-separationsnegativ, dels med treskiktsfilm enligt
ömvändnings- eller negativ-positivförfarande.
Nästa avsnitt upptar praktiska anvisningar, med redigt
framställda, konkreta råd för riktig exponering, för
användning av exponeringsmätare samt för behärskning av
kontrast och färgskala. Sist följer en ordlista över
färgfotograferingens tekniska termer, med förklaringar och
kommentarer.
Framställningen är givetvis skriven med utgångspunkt
från Kodaks färgfotomaterial, som även presenteras i en
redig tabellarisk översikt. Dock omnämnes även andra
färgförfaranden i de fall då framställningen även är
tilllämplig på dem. Boken är också mycket objektivt skriven;
den skiljer sig ur denna synpunkt fördelaktigt från
liknande firmaskrifter, där i regel inget tillfälle lämnas
outnyttjat att hålla fram de egna fabrikaten.
För övrigt är framställningen saklig, klar och redig och
motsvarar väl bokens undertitel: "Grunderna för
färgfotografering, behandlade på ett lättfattligt sätt. Den
typografiska kvaliteten står på ett mycket högt plan liksom
illustrationsmaterialet, som är tryckt i sju färger. sah
Industriell elektrovarmeteknikk, av Karl Sten
stad-vold. Norska Elektrisitetsverkers Förening, Oslo 1950.
572 s., 363 fig., 20 tab. 40 nkr.
Grunden till denna bok lades för ca 10 år sedan, då
förf. erhöll ett treårigt stipendium för. undersökningar av
elvärmets användningsmöjligheter inom norsk
verkstadsindustri. Sedan stipendiearbetet avslutats 1943 fick förf.
goda möjligheter att fortsätta studiet av elvärmets
användning genom sin anställning vid Oslo Lysverkers
Elektro-varmekontor. LTnder kriget fanns endast tysk litteratur och
tyska uppgifter att tillgå, men efter befrielsen 1945 vällde
en ström av anglosaxisk teknisk litteratur in i landet.
Bristande kontakt under kriget med Västeuropa undanröjdes
helt genom en fem månaders studieresa 1947 till England
och Holland. Strax därefter färdigställdes manuskriptet
till den nu utgivna boken. På grund av diverse svårigheter
tog tryckningen tre år i anspråk.
Inledningsvis påpekas värmets betydelse vid
framställningen av bröd och andra födoämnen samt värmets stora
vikt i de flesta industriella processer och
produktionsmetoder. Därpå följer en mera ingående historik över elvärmets
användning. Boken är indelad i tre delar, varav den första
har titeln "Elektrovarmeteknikkens Grunnlag", den andra
"Elektriska industriovner og varmeinnretninger" och den
tredje "Elektrovarmens anvendelse i industrielle
produk-sjonsprosesser".
Varje del är uppdelad i 35 kapitel, som i sin tur innesluter
många underrubriker. Alla områden är mycket
fullständigt behandlade. I synnerhet är den tekniska sidan av
varje process och metod mycket väl klarlagd för att
el-ingenjörerna skall erhålla en viss orientering på de olika
områdena för elvärmets användning, driftingenjörer i olika
fabriker och verk får å andra sidan en överblick över de
möjligheter, som står till buds för lösningen av
uppvärmningsuppgifter med elvärme. Jag har särskilt uppskattat
den klara och enkla framställningen av de teoretiska
grunderna för elvärmetekniken, av temperaturmätning och
reglering, samt diskussioner av olika
konstruktionsmaterial för elugnar och andra elvärmeanordningar. Talrika
figurer och diagram underlättar läsningen.
Påvisbara brister är, att litteraturen på grund av
tryckningstiden ej är följd intill senaste år och att den norska
rättstavningsförvirringen medfört att samma ord stavas på’
tre olika sätt. För alla, som har med elvärme inom
industrin att göra, kommer boken att vara av betydelse.
E R—s
Troisième Congrès des Grands Barrages 1948 —
Description illustrée, är en minnesskrift på 80 s., utgiven
av Svenska Nationalkommittén för stora dammkongresser
och redigerad av R Kjellberg.
Skriften, som har tillställts kongressdeltagarna, innehåller
först en lång rad porträtt av huvudpersonerna. Sedan följer
en skildring av kongressöppnandet och slutbanketten, med
de tal som därvid hölls, och därefter en rätt entusiastisk
berättelse från den mest omfattande av de studieresor som
eftergick kongressen. Boken avslutas med de tacktal som
hölls i avskedets stund. Framställningen är rikt illustrerad
med gruppfoton av deltagarna och lappländska naturbilder.
Skildringen är skriven omväxlande på engelska och
franska. Av dessa är engelskan icke bara korrekt utan även
mycket ledigt skriven. Franskan däremot är ett utmärkt
exempel på, i hur liten grad en svensk text — särskilt om
den som här gör anspråk på en käck kåsörstil — lämpar
sig för direkt lexikonöversättning till franska. Följden blir
ett på ett par undantag när (t.ex. då genom ett
pronomenfel den ungdomlige kongressvärden anges skola fylla
90 år dagen efter kongressbanketten!) grammatikalisk!
oangripligt språk, som emellertid rör sig som ett godståg
längs spalterna. Kontrasten blir så mycket större när man
läser de utmärkta tal som kongresspresidenten Coyne höll.
Det är franska!
Därmed ingalunda sagt att boken icke kommer att bereda
mottagarna ett mycket stort nöje som ett minne av en
tydligen utomordentligt bra organiserad och angenäm kongress.
Skulle någon kongressdeltagare tycka att boken alltför väl
återger det svenska kynnet, med sitt synnerligen gedigna
yttre men kanske något fantasilösa innehåll, beror det
naturligtvis på att han var här för kort tid för att lära känna
oss riktigt! sah
Svenska AB Philips, Stockholm, har givit ut en
158-sidig illustrerad katalog "Philips lampor" med separat
16-sidig prislista över företagets tillverkningar av lampor av
olika slag: allmänbrukslampor, lampor för dekorativa
ändamål, industri- och trafikledsbelysning,
trafikmedels-belysning, lampor för foto, film och grafisk teknik,
ficklampor, cykel- och skalbelysning, lampor för medicinska
och fysiologiska ändamål, signal-, motstånds- och
värmelampor samt neonanläggningar. Den välutarbetade
katalogen är lätt att hitta i och trevlig att se på.
A Johnson & Co., Stockholm. Illustrerat 28-sidigt
prospekt på tyska från Schloemann AG, Düsseldorf, över
denna firmas tillverkning av smidespressar, sprutpressar
och valsverk.
E I du Pont de Nemours, Wilmington, Delaware, har
givit ut en katalog över gummikemikalier, färger och
neo-prenprodukter. Den är på 185 s. och innehåller data om de
olika produkternas egenskaper.
Rättelse: I recensionen av "Människan och Arbetet" i
Tekn. T. 1951 s. 90 angavs, att verket endast såldes
komplett. Strömbergs Förlag meddelar emellertid, att uppgiften
härom på bokens skyddsomslag är föråldrad och att
verket kan erhållas del för del. Härmed förfaller också — i
vad som gäller "Människan och Arbetet" — de reflexioner
i saken, som framfördes i slutet av recensionen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
