Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1958, H. 19 - Arbetsmetodik vid studium av bestrålat material, av H Peter Myers
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ocli når alla punkter i de två cellerna. För
annan användning kan den köras ut ur cellerna
sedan den skjutbara gavelväggen dragits undan.
Cellblocket delar laboratoriet i manöver- ocli
laddningsrum. Till båda kommer man genom
omklädningsrummen. För att hindra
spridning-av luftburen aktivitet har man isolerat
ladd-ningsrummet från resten av byggnaden med
luftlås. Luftströmmen genom byggnaden
tvingas nämligen alltid från mindre aktiva till mera
aktiva lokaler. Den tas ut från cellerna genom
filter i dessa, filtreras ytterligare ocli släpps
slutligen ut genom en skorsten.
Cellerna står i förbindelse med
laddningsrum-met genom dörrarna i deras bakväggar.
Därför kan det bli omöjligt att alltid hindra
kon-taminering av laddningsrummet. I sådana fall
måste man arbeta i de skyddsdräkter som är
tillgängliga i ett av omklädningsrummen. När
arbetaren lämnar laddningsrummet, klädd i
skyddsdräkten, passerar han först genom en
grupp duschar vilka avlägsnar största delen av
aktiviteten på dräkten. Denna tas sedan av ocli
dekontamineras fullständigt, p]fter att ha
duschat fortsätter arbetaren in i det vanliga
omklädningsrummet. Läckning av förorenad
luft från laddningsrummet hindras av en stark
luftström mot detta genom duscharna. Under
arbete av detta slag står mannen under
ständig kontroll av en övervakare.
Lagerutrymme för aktiva prov och aktivt
avfall finns i laddningsrummets golv. Då ingen
utrustning får tas ut genom laddningsrummet
förrän eventuell aktivitet avlägsnats, finns ett
litet dekontamineringsrum. Eftersom tunga
föremål måste hanteras i laddningsrummet,
finns där en 10 t traverskran.
Slutord
Studsvikslaboratoriet, som väntas bli färdigt
sommaren 1959, kommer att möjliggöra fullt
utnyttjande av R 2. Därigenom hoppas man
kunna genomföra ett omfattande
forsknings-och utvecklingsprogram för lösning av de
många problem som möter vid val och
utveckling av material för användning i
kraftreaktorer.
Något laboratorium av denna typ finns ännu
icke i Europa, men både i Frankrike och
Storbritannien väntas sådana laboratorier inom en
nära framtid kunna tas i bruk. Mycket av
konstruktionsunderlaget ocli erfarenheter från
liknande anläggningar har genom välvilligt
tillmötesgående från CEA och AERE kunnat
utnyttjas vid projekteringsarbetet för
Studsvikslaboratoriet.
De franska ocli brittiska laboratorierna och
de som under flera år varit i drift i USA
(Tekn. T. 1952 s. 19) avviker i detaljer från
Studsvikslaboratoriet, men principerna för
konstruktion och drift är mycket lika.
Fig. 6. Bottenplan av laboratorium för studium av
högaktivt material, Stud svik.
TEKNISK TIDSKRIFT 1958 2 79
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
