Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1962, H. 2 - Böcker - Applied hydrodynamics, av Sven Thuresson - Bibliographie der Veröffentlichungen über den Leichtbau und seine Randgebiete im deutschen und ausländischen Schrifttum aus den Jahren 1955 bis 1959, av BoJ - Extractive metallurgy of copper, nickel and cobalt, av GBg - High temperature metallography, av L J Achan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
som tillämpas inom området och anknyter denna
till det fysikaliska förloppet. Stor vikt lägges vid
alternativa lösningsmetoder.
Som inledning definieras en ideell vätska och
genomgås grundläggande definitioner och
strömningslagar, som gäller för en sådan. Avvikelser från det
ideella förloppet, som betingas av den reella
vätskans viskositet, behandlas därefter. I ett antal
kapitel, som behandlar tvådimensionell strömning,
redogörs för grafiska och numeriska metoder samt
för experimentella analogier. Huvudvikten i boken
är dock lagd vid konform avbildning, som
presenteras tämligen utförligt och på ett lättfattligt sätt. För
rotationssymmetrisk tredimensionell strömning
redogöres i slutkapitlet. I tre appendices behandlas ett
urval matematiska teorem av betydelse för
strömningsläran samt sammanställs viktiga
hydrodynamiska ekvationer för inkompressibel ideell
strömning.
Förf. har lyckats väl i sin föresats att klargöra de
matematiska grunderna för hydrodynamiken samt
de praktiska användningsmöjligheterna och
begränsningarna för teorierna. Ett antal (84) välvalda
problem ger tillfälle till övningsräkning, och att
engelska måttenheter användes stör obetydligt. Typografin
är tilltalande och tryckfelen mycket få. För
studerande med strömningsteknisk inriktning bör det
vara värdefullt att ha tillgång till denna bok.
Sten Thuresson
Bibliographie der VeröfTentlichungen iiber den
Leichtbau und seine Randgebiete im
deut-schen und ausländischen Schrifttum aus den
Jahrén 19S5 bis 1959 (Fortsetzung), av H
Winter. Springer, Berlin 1960. 692 s. 80 DM.
Denna bibliografi innehåller ca 10 000 referenser
och är en fortsättning på en tidigare utgåva som
innehöll ca 20 000. Såväl böcker som
tidskriftsuppsatser är medtagna; dessutom finns utförliga
sak-och författarregister.
Litteraturförteckningen innehåller huvudsakligen
arbeten på tyska och engelska. Kompilatorn säger,
att också skrifter på franska, holländska, svenska
och spanska har medtagits. Antalet referenser till
svenska verk är emellertid mycket litet. Detta beror
givetvis på att endast enstaka tidskrifter och
publikationsserier i Sverige har egna referat på
världsspråken av sitt innehåll. De svenska serier som tas
med är Acta Polytechnica Scandinavica, Civil
Engineering and Construction Series, CTH:s och KTH:s
handlingar, Saabs Technical Notes, Svenska
Träforskningsinstitutets meddelanden och Svensk
Pappers Tidning. BoJ
Extractive metallurg/ of copper, nickel, and
CObalt, redigerad av Paul Quenau. Interscience
Publishers, New York 1961. 647 s., ill. 22,50 $.
Vissa av de diskussionsmöten, som AIME anordnar,
omfattar speciella begränsade ämnesområden, och
referaten från dessa möten kommer att utgöra
värdefulla aktuella handböcker över delar av
metallurgin. Så har varit fallet i februari 1960, då man vid
AIME:s årsmöte höll ett symposium över metallurgin
hos de tre metallerna koppar, nickel ocli kobolt,
och som resultat härav föreligger nu motsvarande
handbok.
De 24 föredragen är grupperade i fem avsnitt:
allmänna frågor, smältning i bränsleeldade ugnar och
konvertering, elektrisk smältning, läkning samt
raffinering. Kopparn har sedan länge en väl
stabiliserad metallurgi, och därför kan man knappast vänta
några revolutionerande nyheter inom detta område,
men för nickel och kobolt ventileras mycket aktuella
problem och nyutvecklade metoder; som exempel
kan nämnas skärstensanod-metoden för
nickelframställning, olika siitt att separera nickel och kobolt
samt framställning av ferronickel. För svenskar kan
det vara intressant att ta del av O Barths uppsats
om elsmältning av sulfidmalmer.
Bokens värde som handbok ökas väsentligt av en
bibliografi inom området omfattande litteratur
under tiden 1946—1960 och upptagande 1 190
referenser.
Flera av uppsatserna är mycket speciella och har
intresse för en mycket begränsad läsekrets; det
ligger också i sakens natur att antalet läsare i Sverige
torde bli ganska litet. I den snabbt växande floden
av uppsatser och artiklar, i vilken det är förenat med
mycket arbete att få en överblick över en
begränsad del av den tekniska utvecklingen, måste man
med glädje hälsa alla moderna monografier, och
som sådan har föreliggande arbete stort värde. GBg
High temperature metallography, a\ M G Lo-
zinskii. Pergamon, London — New York 1961.
484 s., 294 ill. 5 £ 5 sh.
Boken är en översättning från ryskan av ett
standardverk, utkommet 1956, från ett högaktuellt
forskningsområde. I samband med översättningen har
förf. tillagt sina erfarenheter från åren 1956—1957.
I den första delen beskrives principerna för
hög-vakuumutrustning jämte apparatur för upphettning
av prov, lemperaturmätning, mikroskopi och
mekanisk provning i vakuum. Detta avsnitt omfattar
nästan hälften av boken och är tydligen avsett att
kunna studeras av personer utan tidigare erfarenhet av
vakuumteknik.
I den andra delen behandlas mikrostrukturer hos
metaller och legeringar vid höga temperaturer.
Därvid påpekar förf., att vissa korngränskontureffekter
uppträder först vid tryck på 10~5 torr. Avsnittet är
illustrerat med ett stort antal förstklassiga
fotomikrografier. I synnerhet avsnitten ur ett filmat
förlopp av austenitsönderfallet vid svalning samt
exempel på förf:s speciella teknik med selektiv oxidation
genom momentan tillförsel av små mängder syrgas
förtjänar att omnämnas.
I den tredje delen behandlas mätningen i värme av
elasticitetsmodul, hårdhet och inre friktion samt
undersökning av deformationsförlopp vid höga
temperaturer. Härvid förtjänar i synnerhet avsnittet om
hårdhetsmätning uppmärksamhet. Boken avslutas
med tre tämligen korta kapitel som behandlar
metallers förångning och diffusion samt skär av
hårdmetall.
Som ofta är fallet vid översättning av rysk
litteratur har även denna bok tryckts enligt en
fotolito-grafisk reproduktionsmetod. Förlaget har på
förhand ursäktat detta med hänvisning till
kostnaderna och tidsspillan vid vanlig sättning. Resultatet har
emellertid blivit att en ovanligt riklig flora av
tryckfel frodas ostörd av korrekturläsning. Tyvärr verkar
också vid stickprovsgranskning en del av
referenserna till engelskspråkig litteratur vara förvanskade.
Translittereringen av egennamn och beteckningar
tycks i stort sett följa de engelska normerna. Som
hjälp vid läsningen rekommenderas någon
sammanfattning av de ryska legeringsbeteckningarna, t.ex.
"Handbook of Soviet alloy compositions" (OTS,
Washington 1959).
De här anförda bristfälligheterna, till vilka en del
rena översättningsfel kan läggas, får icke
överskugga det faktum att Lozinskiis bok representerar erfa-
TEKNISK TIDSKRIFT 1962 H. 1 J33
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
