Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1962, H. 23 - Södertälje-störningen i kraftförsörjningen, av Bertil Mattsson
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fig. 4. En 70 kV
brytare
demolerad av det
nedfallna innertaket.
kvasistatiskt, dvs. vid varje tidpunkt jämnt
fördelat i rummet.
Till skillnad från vid
sprängämnesexplosioner, där skadeverkningarna är resultatet av en
stötvåg, kan man sålunda utgå från statiska
hållfasthetssiffror, och man kan också
över-slagsmässigt använda de vanliga gaslagarna.
Om gasblandningen eller vätskedimman endast
utfyller en del av rummet kan man därvid
proportionera trycket i förhållande till volymerna.
Man kan anta, att flamtemperaturen uppgår
till ca 1 800°K. Om lufttemperaturen sätts till
300°K vid atmosfärstryck före explosionen, får
man trycket p2 i för ett slutet rum som helt
uppfylles av en explosiv gasblandning i
relation till trycket p1 före explosionen:
pj 1 800 = pt/300
dvs. p„ = 6 plt vilket innebär ett resulterande
övertryck av ca 50 000 kp/m2 på väggar, tak
och golv. Normala byggnadskonstruktioner
torde inte uthärda mer än 1 000 kp/m2 och vid
en tegelbyggnad som stationsbyggnaden i
Södertälje ger väggarna sannolikt vika redan vid
500 kp/m2. Detta tryck skulle överslagsvis
uppnås om 1/100 av utrymmet upptas av den
explosiva blandningen. Med hänsyn till
förlusterna bör man emellertid räkna med en ungefär
3 gånger så stor volym, säg 1/30 av utrymmet.
70 kV-salen i Södertälje hade en volym av ca
1 600 m3. Erforderlig oljevikt för att en
explosiv blandning mellan oljedimma och luft skall
uppstå, kan uppskattas till ca 50 g/m3. För en
explosiv blandning i 1/30 av 70 kV-salens
volym skulle sålunda fordras ca 2,5 kg eller 3 1
olja. Varje brytarpol innehåller ca 50 1 olja,
och det bör sålunda finnas förutsättningar för
att den erforderliga mängden oljedimma
kunnat bildas.
Oljedimman har antänts av de frigjorda
ljusbågarna, och tryckstegringen i 70 kV-salen har
tryckt ut väggarna och lyft taket som därefter
fallit ner över utrustningen i 70 kV-salen och
demolerat samtliga brytare, fig. 4. Samtidigt
har golvgenomföringarna till
transformatorcellerna tryckts ned och delvis förstört
transformatorernas genomföringar. Samtliga
transformatorer fick skador på åtminstone en
genomföring, vilket blev en väsentlig bidragande
orsak till den långa avbrottstiden.
70 kV-salen i Södertälje hade inga fönster.
Även om utrymmet hade varit försett med
fönster i normal utsträckning, hade detta
sannolikt inte hjälpt. För effektiv avlastning av
trycket skulle man ha behövt
avlastningsöppningar med 50—100 m2 yta och speciella
lätt-öppnade tryckavlastningsluckor.
Reserv
Som redan framhållits, kunde
Södertälje-stationen försörjas över flera oberoende
inmatningsvägar från 70 kV nätet. Såväl
transformator* som brytarreserv fanns lokalt i
stationen. Var trots detta reserven otillräcklig?
Vid dimensionering av reservutrustning har
Fig. 3. Transformator stationen efter explosionen, upptill sedd från
söder, nedtill från öster; samtliga ytterväggar i 70 kV salen har tryckts ut.
oljan skall bli tillräckligt finfördelad för att en
explosiv oljedimma skall bildas. Vid
antändning av en gasblandning eller en oljedimma i ett
slutet rum utbreder sig en flamfront med
relativt måttlig hastighet — några meter till några
tiotal meter per sekund — från
antändningspunkten. Allt eftersom flamfronten utbreder sig
får man en tryckstegring i rummet. Denna
fortplantas mycket snabbt, och man kan i ett rum
med måttliga dimensioner anse, att trycket är
TEKNISK TIDSKRIFT 1962 H. 22 (JQ3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
