Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nr. 11. 15 mars 1912 - Offentlig skibskontrol, av Stener Dannevig - Vagabonderende strømmer i Kristiania
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15 mars 1912
TEKNISK UKEBLAD
149
nien) med hensyn til skrogets styrke er iorden,
forutsat at det er bundbesigtet i det
løpende aar. Foruten bedste klasse i
Germa-nischer Lloyd har rikskansleren anledning
til at godkjende bedste klasse ogsaa i andre
besigtelsesinstitu tioner.
Kjelerne blir besigtet av de offentlige
besigtelsesmænd, der er ansat av de enkelte
stater. (Baupolizei). Disse undersøkelser
be-staar av en saakaldt indre besigtelse, en
ytre besigtelse og vandtryksprøve.
Den indre besigtelse der bestaar i en
grundig undersøkelse av kjelevæggenes
beskaffenhet, av rørenes og stagenes tilstand,
av fyrgangene m. v. skal foretages mindst
hvert andet aar. Den ytre undersøkelse,
der bestaar av et eftersyn av kjelen
utvendig under drift, herunder prøvning av
armaturen og kontrol av det ansatte
personale. Denne skal foretages mindst en
gang aarlig. Vandtryksprøven skal
foretages mindst hvert 6te aar. I Tyskland
benyttes for nye kjelers vedkommende
mindre vandtryk end i England og her
hjemme, naar kjeletrykket overstiger 5
kg. pr. cm.2, (ca. 71 pund pr. kvadrat
tomme), (engelsk), idet der i saa
tilfælde kun prøves med et vandtryk der
er lik kjeletrykket plus 5 kg. Der kan
neppe raade tvil om at denne bestemmelse
er mere rationel end den engelske.
Der fordres ogsaa at
See-Berufsgenossen-schafts bestemmelser med hensyn til antallet
av vandtætte skotter, maa være opfyldt.
Fristen for de forskjellige undersøkelser
kan formindskes efter vedkommende
besig-telsesmands skjøn.
Foruten at gjennemgaa forannævnte
besigteiser maa emigrantskibene her, som
hos os, forinden hver avgang besigtes
av de under den saakaldte
Reichskommis-sar für das Auswanderungswesen sorterende
besigtelsesmænd. Disse utfører i egentlig
forstand ingen særlig besigtelse, men
inspiserer nærmest skibet og paaser, at de
forskjellige tekniske besigteiser har fundet
sted til bestemt tid.
I henhold til instruktionerne skal der
paasees:
1. At skibet er sjødygtig og
forskriftsmæssig indrettet og utstyrt.
2. At den omhandlede proviant og
drikkevandet er av god beskaffenhet og
findes i forskriftsmæssige mængder.
3. At redningsredskaper,
ildslukningsapparater er i orden og kan betjenes av det
ombordværende mandskap.
4. At den paabudte lægeundersøkelse av
passagererne har fundet sted.
5. At de emigranter der kommer ombord,
biir anvist det opholdsrum der
tilkommer dem, og virkelig faar disse under
reisen.
Hvad almindelige passagerskibe angaan
stiller besigtelsen sig noget forskjellig
eftersom skibene anløper Storbritannien eller
ikke, forsaavidt skibe i europæisk fart
betræffer. Skibe der ikke anløper England,
behøver intet passagercertifikat. Skibenes
skrog ansees betryggende, naar de er
klassifisert. Kjelerne besigtes av Baupolizei,
redningsredskaper og utstyr av
See-Berufsge-nossenschaft, og passagerantallet bestemmes,
saavidt jeg kunde bringe i erfaring, av
skibsmaalingsautoriteterne (die
Schiffsver-messungsbehörde), med approbation av
politimyndigheterne. Disse skibe er
forøvrig underkastet kontrol av
See-Berufsge-nossenschaft ganske som almindelige
kof-fardiskibe, likesom Germanischer Lloyd har
særegne bestemmelser om disse fartøiers
bundbesigtelse.
I henhold til overenskomst med de
britiske myndigheter blir alle skibe der
befarer engelske havne i passagerfart, at
besigte av de under Reichskommissar ansatte
besigtelsesmænd og av die
Dampfkessel-Revision (Baupolizei). Disse utsteder
sammen en „Besichtigungs-Erklärung14,
tilsvarende Board of Trades besigtelsesmænds
„declaration“. Paa basis av denne utstedes
der av Reichskommissar et
passagercertifikat. Besigtelsen foregaar efter detaljert
instruktion. Baupolizei har ogsaa faat
midlertidige detaljerte instruktioner for
kjele-besigtelsernes vedkommende. Det skal
bemerkes at der altid fordres, at
vedkommende skibe har bedste klasse i en av de
større besigtel sesinsti tutioner.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
