Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nr. 51. 20 december 1912 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20 december 1912
TEKNISK UKEBLAD
661
bærer tilsammen mot gode maal :
enkelhet ogj fantasi i vor nationale
møbelkunst.
Det klikker av og til, men for hvem
gjør det ikke det?
I Sønbergs møblement irriteres jeg
saaledes ved den kjedsommelige uthamring
av jernet i beslagene; hvorfor skal denne
naar man et herlig spil
av toner og
smaakrus-ninger, som gjør jernet
til et ædelt metal som
guld og sølv. Kronen er
forørig vakker fra
arkitektens haand, tung og
gedigen i formen og med
Detalj fra Sønbergs møblement.
Elektrisk krone av jern, tegnet av arkitekt Glosimodt,
utført av smed Bilgrei.
slette tyske smak faa snike sig ind hos
os, som har saa meget ypperlig
smijerns-arbeide at vise frem.
Sønbergs beslag er godt tegnet, men
ødelægges av alle disse
buler, som hverken har
kunstnerisk eller teknisk
ret til at være der.
Man ser det ikke alene
i disse beslag, men ogsaa
i arkitekt Glosimodts
elektriske krone, som
faar et fabrikagtig
utseende bare paa grund
av denne hamring.
En maskinvalset plate
faar aldrig den ægte
smijernskarakter ved at
overfuses med en
rundhammer.
Platen skal utsmies til
rigtig dimension, da
op
en overmaade god og kraftig
ornamentik.
Tilslut vil jeg faa nævne en
jardiniere i sølv, utført av guldsmed A.
Sølvjardiniere fra guldsmed A. Frisch efter tegning av arkitekt J. H. Berner.
Frisch efter tegning av arkitekt J. H.
Berner.
Trods nogen keitethet i opfattelsen og
i drivningen av ornamenterne, er dette
sølvstykke noget av det
bedste Haandverks- og
Industriforeningen paa
mange aar har budt
paa.
Den traditionelle,
indvendige forgylding er
væk, — man ser bare
sølv.
Men faar til gjengjæld
et spil av lys og skygge,
av violette og grønlige
sjateringer, som er egne
for sølvet, og gjør denne
bolle i al sin tunge
ge-digenhet til et værdig
kar for frugtens
farve-rike, svulmende stabel.
C. B.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
