Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nr. 42. 17. oktober 1929 - Ombygning av en turbin ved Rånåsfoss kraftanlegg, av Hallgrim Thoresen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nograf viste sig å fungere helt ut tilfredsstillende og
muliggjorde en rask og meget .nøiaktig gjennemførelse
av målingene.
De funne virkningsgradsverdier og kraftydelser, som
fremgår av kurvene «a» på fig. 1 viste ikke nogen stig
ning av virkningsgraden i forhold til modellhjulet, men
en forskyvning av ikurvene i likhet med hvad man fant i
1922. Efter de modellforsøk som var utført måtte man
gå ut fra at en sådan forskyvning ikke skyldtes løpe
hjulskonstruksjonen, men måtte ha andre årsaker.
Turbinene på Rånåsfoss er av den type, hvor to løpe
hjul vender mot en felles sugetromme hvorfra vannet
føres gjennem et plateforet betongsugerør med 90° av
bøining av vannet. Modellhjulet var prøvet i forbindelse
med en halv sugetrommemode.il, hvorfra vannet blev ført
gjennem et rett sugerør. I sugetrommen er der innbygget
delevegger som skal bevirke en sikrere ledning av vannet
gjennem trommen. Tilsvarende delevegger var innbygget
i modellturbinen. Spørsmålet var nu om disse delevegger
hadde nogen innflytelse på virkningen i det nedenfor lig
gende sugerør. Isåfall kan virkningen bli forskjellig ved
rett og krumt sugerør. Endel foreløbigé undersøkelser
tydet på at dette var tilfelle og firmaet Voith bestemte
sig derfor til i sitt laboratorium å bygge en dobbelt
turbin, som var en nøiaktig forminsket kopi av Rånås
fossturbinen og forsynt med bøiet sugerør og med ut
løpsforhold som denne. Denne modells delevegger blev
således utført, at de lett kunde fjernes og der blev gjen
nemført omfattende sammenligningsforsøk med og uten
delevegger i sugetrommen. Resultatene var høist interes
sante.
Fig. 2 viser resultatene av modellforsøkene omregnet
til full størrelse og 12,25 m netto fall. Kurvene for
modellforsøk med delevegger er betegnet med «Modell
med» og for forsøkene uten delevegger er betegnet med
«Modell, uten». — Vannforbruket er avsatt som abscisse
og kraftydelse og virkningsgrad som ordinat.
Det vil sees at kurven for kraftydelsen uten dele
vegger ved vannforbruk op til 85 m3 ligger over kurven
for kraftydelsen med delevegger. Mellem 85 m3 og 96 m3
ligger siste kurve noget over den første. Virkningsgrads
kurvene har et lignende forløp. Uten delevegger har
virkningsgradskurven sitt maksimum ved 75 m3 og den
største verdi av virkningsgraden er hevet 1,5 % i forhold
til høieste verdi med delevegger. På samme figur er
inntegnet kurver for resultatene av forsøkene med den
ombyggede turbin på Rånåsfoss (Kurver R. F. med) og
det er bemerkelsesverdig, at man i dette tilfelle får en
god overensstemmelse mellem resultatene ved modellfor
søk og ved den store turbin på Rånåsfoss. Forholdet
mellem størrelsen av den som fullstendig dobbelt
turbin utformede modell og turbinen på Rånåsfoss var
1:9,2.
På grunnlag av disse forsøk besluttet man sig til å
fjerne deleveggene i sugetrommen for turbin IV. Umid
delbart før fjernelsen av deleveggene blev der foretatt
en nøiaktig kraftmåling ved skovlåpninger mellem 100
og 215 mim Skovlåpningene blev avlest på en nøiaktig
gradert skala. Denne var justert ved omhyggelig måling
av de enkelte skovlers åpninger. Ved förändringen av
skovlåpningene blev regulatoren kun beveget i en retning
for å skaffe bort innflytelsen av slarken.
Fallhøiden blev avlest på samme måte som ved de
tidligere virkningsgradsprøver og kraftydelsen avlest
med presisjonsinstrumenter.
Efter at deleveggene var tatt ut, blev skovlåpningene
påny justert og nye kraftmålinger foretatt på nøiaktig
samme måte som før.
På grunnlag av disse to serier kraftmålinger blev för
ändringen av virkningsgrad ved fjernelse av deleveggene
bestemt, idet der blev tatt hensyn til forholdet mellem
turbinens vannforbruk med og uten delevegger. Det siste
forhold var bestemt ved laboratorieforsøkene.
De således funne kurver for kraftydelse og virknings
grad fremgår av fig. 2 kurver merket «R. F. uten». Kur
venes form viser en særdeles god overensstemmelse med
laboratorieforsøkene. På samme måte som ved labora
torieprøvene er der en ubetydelig senkning av virknings
gradskurven i nærheten av fullbelastningen, men kurven
I 1
90 —s >==—- 1
p z’ ’X’’’S;;< X’\.
P — ~j*1
JpPpT 13000
75 — lA
— 11000
kppZr "S ” - 10000
ÄF l
—X,Z<Z sb– 9ooo
77 <
8000
77’
7000
7
1 6000
Vandmængde ms/3.
55 60 \ 70 \ 80 \ 90 100
Fig- 2.
———— T i rr
! ss.B / .
90 —zJfmTnr /
I ppsP z
ro.| —
x wn
60 y
50-| Z ™
t /
40. & ./ j/200
i / x" 7 .
30 L P 7— -|./5o
/ / i
’
/ .PirT
-Il 4~50
y /fraftyde/se W.
! 2000 4000 6000 I 8000 100Q0 12000
Fig. 3.
430 TEKNISK U K E BL A D Nr. 42 - 1929
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
