Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nr. 3. 22. januar 1931 - Rådhuskonkurransen, av Finn Berner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Å ’X%
a
& ä
A ee
AA, HA R- /TVAT 17 Z BA RIBY
S
A VL
ME
D HR
S E ANE
A AAM EL ja
a
4r
22. januar 1931 TEKNISK UKEBLAD
t RT
”.xg*— ,_c%?:
EE AR
BK
ÅeER
tå :...’å.d!
rial—’f’: x
t K
:35" PE2RL
R
PO
AN
det som tiettop foreligger, og som i sin strenge konse- = og på en pointert måte fordelt innen bygningskomplekset, a
kvens fremstår som et nytt «Columbi egg». s så man aldri kan veere i tvil om hvor arbeidsavdelinger - =
I sin strenge konsekvens, i sin nøkternhet (men uten og representasjonsavdelinger er henlagt, distinkt adskilt.
enhver fattigslighet) er det et rådhusforslag av idag der Vendt mot byen og anordnet ito høie «pylonbygg» — :
foreligger.. | der flankerer og innrammer den rike mektige inngängs-
Det er ikke tale om «funkis» — men det er helt front, er det alt overveiende av de programmessig
’kre-
funksionelt. De opstillede program-krav er nøie vurdert, : vede etatskontorer anordnet, mens kemnerkontoret med S
» k E dRRBo tk L åa LER
AS tla oE SN Fa lad tär Fprt TRa tI NA ’..&F. C .»:f.1-1’39?(’.?."*:5&!&” 1’*%—’6:: *%% BÅVUL rr
SRTR IR SNRSTE 30d kk or ReRa b
M MSSDSet V HaMa
S A t ØRT E E »-," E kf’-f’åi 1)’..&’_’] 3;*?3#?*»’»’”*% *G’v"’(—’få**r ’—-?’U:«:?.’F:H «”y%’.hå’x ,’—’—.3NL’,°?&7:—’,’[)*:[’Y i ,""”xe—t?-’fi.’&)- if. v3&år RR a y’-”’n*j-v?i,-ø» ä
SSS Ea SE N R rs SEE A XW%F% mn i e LAÖR
ää? aåimr A a
a AI
A N R A Åf&
A e SEE
gFA K a 14 AEE
HR eer KE
HE
5 A
2 SRRa ler
tg en
Ull"i:’.?,3;’[*?’&1*—",,:&&*;13*;*x» rad FA SF Iør e
aED LA l iL eoKaIABEEÅS A tB r ÅU E b
kn ar eb A —:Xä ane A ef LAo ta oKo t7 o r
FIG -.»-’l.?»"k" *%.ur;:z.v SAS SRIM HER Mn R I A r u.;»—.vå ER ERE
rm VtkLA A
E LSn/D T D vÆD jo
X eLa RR RD EMS KA RR STRE AV R F V
A A D BEP ØbrarØ R en RE e R Å
RR NSea
RAd *H’V( E *w—Wäx M *Å*)gä E aT
AR e T ””yå,% a
AP to T r S0
A eIeELAO vr a L HE Åa. LK A
A 4a N SPP TRISdDARTv p åe A A eRG ,»”n&å*i#; ar epr lAn 4**(%«-’ A D v6
LA A en A Zv’f—:.u—*":u’r,.—f,—.*åf..»*.å’*h-’*g A SNe SA RKn K —’.’—’, MS e SAO A
aé n A RR SRS
T O SS n uar
anLL e AE RRSR ..-. ’z,’.:,%rx’ LA
A BA e r A J RRM rLS
na ÅR
M
å | L9ER
| HRR
Se IDE TT
’;’”:E’i—’,jåli")—:"x—;"f AF å TE
" : RS ORA iv NP
! &’ å£ M 0 ee
A dn SRR ; od ;5;4 er
æ An nee Hl e Ar SPr on Ar ev :
o gy’—:’%)*’w—l?’xr- /—’f*’"’u D. e%o jr ",:4.[.Å?7,.t,","*.,., S”r Ser
._»’,*_.:4’: :—’-"–. f V N Å, ek _»"A’é—*-v’.;__p_’&"’,ti l - s S ør nee
; ) . E—Å’Å"-"-l«.’ll -”—"—"Å’ : ’wø. m FeTE Vs n s ’.:.:-’lf’a-w"_"’ Mr %r:o ln tl Å
A a;...,,f.,,v,;;—.v-., eer 1 H so E J..*,*—An.t,v—,;n,.—,f vEØR S l l W
:! R Sea > m *—,m.-.»:»-,%Ji’?—’:f:»*;w’;-_—:v;f:.’-*,-! A eln : v
n DRErgln Mar ’.—.:’;’."’a**’x»’*"»fv.«—z-&åné(«iä:z:’:v’.; H vg«’ui/"läf’f,—ul.fv,’-".,« N PM
ev Aaf A M »—%»;g—*f&,u;i—! ll Ta . _H,.*_—_;__,,;,.A,;’ åf a : eA
Par en ER Saa N 4»._1_4,-4;4...#;.’,,’_ e ,AAeG ; ; e tyros
LV , r(_’/ L’ÄA;AX;Ä,’..’, N ,:’f’f’ÅL ST ’-’"’.’*’".’:":%."!7*1":;,:2,"f,’A,’Å ’: Så N d .1’»X."–;’.I. ,1(_.:.::’1!’ ’?I;;n;f a . -nr ÆÄ p nan rr k
X å ; E .;*’v’.f;" bRMn+ ’3 a i ’:_;.’,;’ :?’ii?,lff’åy-äilul.’f&;f i’i.’:" e v-’,,’"’n’,;’-),;’,r,v;,’r"t’é’v"f’-’«: , ’y" Fa * ;;ar : N e -;f f FAS sved
| : geoAr A o SAS mm e å ARr AS SR a ’-’v’»’r eenaLÅ FA EE 504 p DIPn ,,;11 ” 3
PO tM n erd m RTT Pn el ob n Lar D A ee
RR T 146 ES N Np FI pr D eac T X A 1’*. e /
; aEe M g Prar le 1LL Å;eeI . R A A ....,..,—..x,:, t r
- SA EnFaMcC R E| &5 ’l)’i;x/l,-», e d end a P ena ön t öås HA A % 4’2"-’4""’x»,’å"»:-—"’v’ié:’,’,’fn z !
A 5f A F A_MnTE E E UE
ME A åAr a Å Å/r.”_.?%? :Å’f:r;i;,’,i," sö0 o l ".:’*f"i’;.?,""-?"—— N”e1 e æ å *:;:fgg"’_’.., åER ’u’—fi’:’.",f:»f; : a
| Po j - ,-*:»"g’-_:-’"*.i,*"’,,,.fj-*’y;;,—agg;,g aeSA I n e r————z Kan beR nnad H —_’,’._*1;.1:_*.’0"’;*—2
A M A EDTE. FAr a Å ee - ; :dr T Ik SE !A A
; |H o A *’_"""’Tt"f”""’?’fji F PIDE dnHuA e e o A Mr v.m.;v,-«.»,*.-;’—.z’,(f ie
Y
e A E ’"""*"’*’g"’f"vv AER a £ör sse Næ Sa Nd ,» : .
RR R v "’-’7.."’?*"3” R. PER HLr par eer Ao HH An tor k f MRUA
å ; Ø fl*ui’å(a La pEEE e od R Sära EE
; MV
åBA e ’ 7 AAnE J Ne ntRRrv Va tN Å %KaSA i /
e da LE MTR. ,—*3*)—*"—f..’.;’-v"’f.’—.v”«ié-*i«*’-.,’g".-*’n’,:;–’y Y
od År So A E EeA oaA;x v A /
. I Kan (; KØ Ad ». U:,J ;; £|Na3AA : ; o åvo V ;
f epr uA ) SSA ar ;- å .i v Par tVa v :
C T
art ; "’""’-"’"")(*""""’1’3*’7"" | SRI öed ÅAArsS-:s H s oE iv PEEa SRD
’ : L7I"?—51;*1 soc iss K not nf e E Sdp PR äN År Å ea på f | ER SKo ea !
| VR Å; ”T*i’."t"*—’?’f——’wi—:’—: 3EG vÖR ER PEra r;Apemnlersn ee t A VG
d 3 ]?Ål’***ä”& =SepeaApA d S DD AR a Mrd Ha sr Ku 3 V
SØ ,—&%;.&w_*fååfi SNa lä”hä&« E tø bMa- Å r s aH A A RR 2 nd k »’A:;r”’»”;’-’ i
| .f’—*—ir—"–*f—i’f—*?k"ä å&%*: E AÅR ReeAtaND I eL A een v
! f—-x;’l""l’!’;"3""’%’3X’J%å HåHößå a ee : """’*’Jrf":’x""-*h’” H RDG A U elr enn Adf A ED .
a Ka —’v”:—’%:)’«’l”"»’ll ’w*’x"h AH |. San gH D a fxz SR IASRsA An
! ; DEM AP edr s l AERa lra SSI RPa h X BErP AeMaF
ASä A Hb R .
a | f,f*fs’-’f;f*l’)i*’gikf_’»—’*’g;v’ SE ’:3»’s;l’(l*’ ee :åå j p ’"/""’tf*y;”:*’—’r""’f’(.’ eLEAAn ne vAØeE ta Naaa Hr ta
ø å;;’*Uir..’/f;vt:;..Åfgl_.*; ’;l#9 AeKaÅ]s, 24 ar S ","’i";;—,te’:":.z Ne lpeå tå a n bör TANRT ev P ,—g;:_,?g* EMS ’
] : ’hgg&äh%;*? 3 ;*57"5*%& ÖE e- oER - »’:;’f**"?if"j’." H eel AH A Ä ’»=’2—E’.-),=Å HR Sa arn _—’&—?*»’;.’»".i"".v’;;’-’_å” S
h ’*:’”’*? s?3"*?3—"""’*’*’*!"; F
a EA
VEASÅ e A £ en eR- POa AA TE SR ;
e BD k f_-’.;z*’.’.xzf-ifv-’x»»xf nd Åar AS ddr pD M åg A E nen Åvr
4 Å é Faj:’?&"’.:’l”’:(m:?’ tH ST h’* LR " is ea r ’1*’;)*’3’w’*-."*"." RT NlNe Rn ff.’,.g erd p een "’."’—" VR a Kn HEr Er W. —
fr ar p ,%.—L’.s.:.,.v;-.:;:..._;.gtl;_—z#l; STs maa &tlh2 ar GE M l eRa PE å! Å e2 M r —
p ; "’-—3;"%%?’&3’;3;;"””’ RGa 1489 e%KB Sr HE 189 E K Pf m A :.-1-x;;’fr-,»v;’.*.::,(-g’-’
TVREÅSEeJD0c IE N DR fr SIa Nør ; e ÅEG MM T ".4.-:"’»’**" e .!’37.577" I Yed ;
KF
r :(3"w> l"?"m’q*?r’i*å”"«”f peBA e ié*’f?—»—w.:’.t;.i’-’å”z’;,f:_..?.:"’;u.", ta »ä Lu F20 å :I:-f.;;-v—:—.-’»’faj-,f:rf’ ,;—3’;-9::—4;;-x—:;-«-?».:;gg».. J
pH*: us TE ik MHK
D e 2MU LE MØ de SE
e K ln na 2E gJd od sR RE Ae k !::r;—-l,’),.:;"’ T p Sad $ F S A ;"’!—’-’—f"’l*._" S d
ne 1A ” S Fad Oen - pER -;-,&:»;fi’aa-—.—.»’»h; Fd a *ä* e S ,"’ e Ø
i ,-;-,,,—fx. lä 3*(»;;»,;;’.;,__-_.12.;;,.-_,, 1’57,,;)—:;;? T
a TR o5- c pp ”»—"’l..;b..lsj_.,(’" E —."*.’f.""ä",’-"f:’i’ ."—,’.2.1-,,”" ad ;’u—*.’u—:j, p m i’*ä%» Ä Rf»’*:fi’*a;i? ’*_,5_*;,r_i,’*.’g;&i.;f.u")_.’_is;
i -Yw BM HR —Å)f"«",,, ss en E ;’*u*,’u, aN An RSr __:__*_ NVRåSråØ37 nå f e Fr e2O -*’?;?My.*";.?’d*i;"f’ ,:,—-Eåf!.*’.,: T>’! . l
vip Rös len SDR år ”:""—’—’—-—L—n,,,’ pHEa E J S .
E ESS A | jsn OSa BAr EMr ’....___ SNa F RRR öpa on —’::’—v.;zf—’.,v»;;,f.—;-(»::.,,—.;
UE . n SRR SN N A so t AT STE F A DRDE entär HEAHAjr Å V a ;
e : |n F ’f;—f_!’.’*."!f’i_iu-;.);;; ; -«,—.vn, 5 2 ! jx,.,,!_—,;?—’,;,;_f. AH : ]___—u_;____f_;r yz:,s.’* o R —5’57’*2x:c"-»i"!e-.-z;»-’ E ;f"—’r;i"-.’.k,i’ eå
BA YE _.—Y_z.f?—.;-.j;. Nr SRÅ/-|Sa | d - (i"”:"!l äa ar A BRE pn nr ARE +DÅe FJ V a
lNe T Na
R n ,,53_,—’—:;*.— g -wm[ —l,’pr.;». rn K : SÅa Sa n v:’w.,’("f’ FA TE Rte ål Å KEr S "Kä”’ Æ 31".:1?.".’»*":”:’1..;*7».,_.’ $£ 8
å A MJ : r»" &I b ii å Å Byrikinge; åEac HE a; :’g.—",-jx:,-"’ on aHE åer -ä:-mzyc-.,’ g?x_,l;.,;’.!?_ft-’”w.’:A . =
V N ada "’"*Åää’é.:ø.g—mg;-.;.;.’.»;;r=r,’ FSEE 3 /’5:7-**’l?f*’*"?*’*?*ff’?’?’*f?f==k mea S e ee m ARE SR 5
; | LA pn ’Å"j’if;.;"—": A - .’äxg"é;*;.v A "";";’*,JZ, H AER .;;"%i.p’::iæ,»g,; ".—f’f"’il:’—?’—åf’—*" AA a p ddn ABn .’.’-’".f’%?’,f—’,”.l’.’:’—’-’—!”; :"-k’ä;—’;’.c;::’;: A 2
ve R fo Å ’.’——–,.”ol..é,:t;,,,’.,’:’,;f, | *Cun.z’*g% "?9?*’.’IL"""T’*’;"V*"Ä’*F”’”.M*’-""?**.’fp tee lÆe f f ’;L»»J(e"v’?å:,’.t T:’)-,"’4;—;;*43’;3.,—?.—?; B
b M— n ’Wägm—-.
” %E’w*"zä R Ssa A
V S
N AÆS esp Rne IU eåe YEM Sn oEA öe 7 o E
. Pa its
, -_."’-*.:z.wma -”s N m (;;"W’&(r,//-_r—_,äx_%; eåuT*M— > ET e SÅ Ara ad v =
; ” EtA |ls "’-"’tzh’—;i*’;’""ää’*f%i’ti!*f ."—-4;5:’*:**,_1... Æ ,äf,iq F p g,;’—’-’;zlz’å*,—-—’v —.;%’. Bl er W ii "";f’f,’f; S ’;«.’-’V-";,,Jn’i b s =
i Pr ra SR [Sr N»:v,?’ EJP Så eEÅ ] iKrErASÅ AM s S e|åE e v IR ;
- : eA E’i x*(_*r**iwårhåf’ifq, "ä.—j,;’_;ä]_i ä;,’g,x) i.’t—"b"’v RsT ätf*’ Å -r_:_’%-,_;—’f-. S & X%i irk :_,_;_;:T*,"-"r;.., N å ;;;?lfå;:)y_; f ..,».e’*_.*:_i:’_;_g.: 4 Aöa
m Mbn FSn ibrÅ eA HSØ /RR S LEE T
aa F Mar EFqaN u PE ar TT r .-’,:-_:1:-.*3 Bd AAc va å 2
| a S L.; "—zr*t**—*rxa”*åf*a;””! dd A ,!”/W"xu;;"&ä&—”,’ å **.*-4—*-;.”:;1’:’3*._*—-.—,::?’,’;;_: HE HE tA A a.;’*—.,::;?.’,-?,’,x;?-”,é—’, i F
H) D+ g ;—:Ä*’df—%!i:*i R, N teiAR ’;.—,—J,l:;;’*?N.-*Å, lr å AA Hl EDE e :-R_.’.:’s*,*._»’v lan
a gr len ”"*r*—""»?åf*”2 HMDm|-Bd R ep SA
Y
a s
S 440 H-’æ p ;"’1-’1’3:33’f=;1311&i*2lb-”1’ A ’:’;’fm*å——*-f—i,.å*”—äfä&&*-ä*—f—x—fxx%— ’:t.iiwtf?-;f Ä ’Ei:r;—f’–z*,a, År Ø f;’;;-;-;’ä"-fkäzax’95%.1»’25;—;«3—”—’;3;" v
F DE Ap tE reMVE ÅV SE ena bei m neen å u’—-.’"’”&r.«,ä-;.&’— ...;-,-—:zs;:n;;æg,;W, : !
6 H F ER "’—’Äi”"’—"ä t po HERa ;a*-_:":;h.:;—ufa;;;. ÅL «é—-,”Zfd*»å.’”-’ p X’k*&i’;!%—:.z;."-”ä’i:; x’"’**w,g ’:—f—;—..,.-széä.—;,f... - 5;’.,*’-.:1,’;;3’.-.".?5-’1’:”;’5;""”. m
Å Hej’l ] w å ""’. 3S ör eT — = ’”’—é. vyr:Fli p HE —:"-’.v—:;:—’. br mar 7’]:—?—— 4 —-VÅ’(,&’:;.å:’)’:’?’.".(,i& s -
aRH R en era Bl ed SP %"w:aäf»/, se in ».-f;J,’ååk%v?!?’;g-.i?;ig—gri«—f:äxi;’—x.;:—:-’,»’;»»:. MÅ Hl i
A Had Å e 81 A );?f&’x;m —*ii-"ä"’—"f-*f- pA l %—;v—.-*f?",;;.g»—x T2 "*f—w,;* SIE AER /
På ; k fr eDDR:MI VE in ee NELA S eb A e :__-_,__,’?..,A_iV-é_,.,l_)__v_,:w SSn k N äar da SÆ p nee tå Bl a. dr t na
j V l å 3J o (,
”rä*k*ä””f*x s —*:lk»’» :Li”ffc** $ N ”
hr ; ANNä b p/LA kr B ea FØ ApAAP kln sa baar rba eR äaeeA5 e E | | :
V ; ,å:ig.z;hå’—-’;;.u,!——. [N br ,:—;:?_*;u*.?:._gb,hg_*.f,& n a ,;%Åä, f);f;é%,g%*;’&%å&äfägg;gwxå)—,r,».,,’d,.;év,(.e;is—xåa NÅM i F’:*:’F*i A ,gf,;,,%:rf’;;w::- %;;4 1f.*ä%%-’ftå
/5N s å e o SEE i T ’*"**.3_"15’.!2;?;”"’ X ’.é» VS ":",»i»":’l?f.å’,’—"r",."*v-Wl’—j_ij Aet ln i 7 Vumn HA A a or :
R e ,,—,Q—.-_.Q—y;,,. Sbn,*g a N SE AN ;%%,.,m"__,. OS SE ARE r d "*’.7’5*’».’19’.—’3.4/,-!* ;
KRP L. +Dea LE A teM et åAF
A D K e _.e.;xi*—;.—*”fs åHT iii RuS *v’uä"f.w-—:-u A
Y e nii ARåA Sa A *.*Kf&’»«,vmm-«a.»t—.,-.x IE SMØ e å = ~..»-.;»...&k?;«—g l a
; ä N, :_:;V,:;,__;»lu 20 A E EHE R kå’(%:,å;*% BA p P *;,3533;.)- :v;y.x:.,_z._,-_..—.;..5—._,354._,.—_:,_ A (%,.Åx../_:, d _.;.?_,__,,.q,&._k_v_l RRR Ruaa å !&Wr*’"f—.&?"* i ;
d o v’,?,,’_—’l»"x_,-! Ho RL- v ?—’—i-—:»*’v-ii;h,; ;H a K*,",»’.,M,’*;G | -;1; $e a -—3331;:.!»;93;,,.%—)4& ?XGI-? _’_.-;(:.,;(»J,;_»k__...:,’_ åk dr Eaee ek T ’*”-’.’"å"rgl;g ?f’f’w!? : v
ek 2 A o mt sÅ AH ?1’3*’3"&*.35 *u&g”*%*w*&fä* RS A S ’cä*:!,*;—?.:eöäf%»äftv:: mea m
v e Uar SP V ’*n”*””%&*’&«* Lee P t ;,,:,w-??»;g»..e-’x t
Noöe |n *?’å**%&å”*””r%z e 1*3;’9’«;”*’.7*%9 LE Å
A p
.å fmåi!äh el LL— %Wiåå%*nå* S zrfix’fa—"-;1’;5-*:::=—*».«z€s";%::«;a;:;g*<;,; p Ha_*c;xwkfgx, W_e;;, 1 |
Hara lg RR ESD ed S a M,(H pel ScM ’.,A-M;v_,»::-;,*r—: DSC R
AR ; B ed i(;g meÅ&» br E & ,;.å.,_z,vffwf- E —l,;;r.,,y,.-,-;;-*, AN ep Sn ix!.,. ! PE ar A 1—???&.;:(.& M
S » RI S HER RR SA R n%_._.-._ ar pHE l Sös EG ln —Ar ;4—.:»3-1-5,:*,.,-w-,* [l 1?/;,”%.(11”? R. ;
b dF RR npr E Å«”q’säb&;i*%«”” Äglå a fm-.w
.*« iu 2 A
A : x-R Å VEÅ LE -Mä*,ää;df—**’—«*« &3»’!"’;.11’»’%**’»’—-’ri-—;’;vi-*’ ;;fil;;-ä:.*å*i:f’i”? a Y H ’*?F%V
A e n—— "—.:&;i’sf&;g.æätf*-: S
r Ma RKEa|AA ». or a ,"»*",—"Å N & ’ir?%.?—’«»(z?-’- ii”lz*’.LfägE!*æ*.S*!«llä’»?,’—*,-.’;»t:*-’:,—asÅ,—’—:e-x-u’y,:x ;_.;;-,*,.u;_. RT Å 2 .-;Jf,-—;r:"z -”?5&*%) l ;,—.z.»;.x. VG SR ;
P 1 å p A%” åSa & a å?i epå H åp åkn rLa TdF E A å —5:.—2,4’,.’-%5,*5’ Å
] A EåED 30 eee 1U ÅR AN Vn YT ’/&’*g"”""”"b*”* SRR SÖM vå ”f.!,x’vu.*-....*-lx.J;:y-_-_f”.&:_. 2P d R>l
RE A ; $an g.—, AetHE å å e _.*43&;»5:3 m *%ngf,,;%,”; Aan .ffli.!-.tzf’.tä.:.Ävf»d.:-.’.:_!’ _.,’,;3:"_!3 V é’-*;*y.::".’.,’:*-’r_#’a x:*f»/"—’x.i*_tf > p v?"é:_&_?%? : A
l2 Fo LER ’.%iw—é;—,.x[ Lb 7IS R- % -å;»;!;»;ggg.åzfjty-w; lrff*i"”f:’*s-*.ä;r’*a’»’—l;f»’*’i*—?;- A H s"iåpf*?f-%:—; ii’v"!"’*.-’_’—,’”,-%,**-ju’ä’-.. A i!.-»;**’»’ö*;-—*——x.-.—ö
p ; K ER l. l. H i gh”—"”"""!’/:l’"”"”""’*lä**”’*":"""”’J"*’"’”"’XZ";"’:"!*’»"-:’?" EB HD tika _Jr-tfåf’!’ te HR LA H å —.-;*12-;:!3’*:!’5’ :
0 . ER N A HKR > ä&f a ;,:;;»l(z p _n;,;,;å&-»_=5r.j_:;u;/:?l —’_g.?,.:*_g*få-;:f:f’r:r;;lf_;n )’f.:z*?fi""!.»*;i-åill*",v’é SNe ÖRI e B 1?,;34,-;2;1-?_5_»4».; ER SN -1:’2?&_’5?.*.&;(2(.3? SR o ;
B Ea , å%*?azz&fxsäag-..wf,»t*fz-éfäsz,»*å""«":.:.:’;asgg-;cå;—iw;*?-a;ä.-,—.-»;?.»: N R HU;V%*;Å*&H»L_ lT.* ?äx*:%% sba
ANa e E AS Lt edd ieavaSD p ni oPn A s u_y—:_–’.t:;::.—.:p*-_ S
lAN H —.,_:..:Z-v_:,u?*:;u,’—;. A ;»;ä ,Eä.g.x—.”.,"*v4 a |not ’—L—,”_iéff.-:g?:l?;_!f,:*,äbåfäx_’*:hj»l,_,f’x_’(n _g_k’—?.:p;,’q,];g_)f,f;i. #*ä’&:»x%%f’*i;& k ’i"’ »_g"_’.j’.é?qa*v:,_»?v; : a
) La RR RT e eel el Ko e A Ipa RHd R sr E En Å ;
M ea l Mf(’(%u«x,*; i Fea*fä::mkf d :**———zz&s N
Na t o E 14092 MEBr> el A ERo er A Hlr VR TSo HER g>åtpSaev m HE Å. m ER p
n ; gfv-)&:l);.)g—.—., SEE A .’;,(a:a L’:% ;,;Z]fk_v’;v!g?e ösar orr z;a-.Z—fs;;:;;;-ffj;*;«gc—å(’q;?(n=;,’*e 1’?*;5»——1’ ’å":;l-.—F"i’.’*:fli*’l;;*:"—’:s’.*;";blzå*",-»*r:*-L:xxn:’_rf"*j! ?,Lixg_:’; /’*"2_*.33_32,.:,WH.- LER å e»f?’ii;(*’ä4—:4&,5 v
.*IZE;—?,,«-T mWÄ ;;Niq?;g:; ;SÅ Å >,: nå LG e Å %,_ S sfi..*gsf:;ä-.g.r;;g-.x;_.å;»r;;c .å;;;.gg—.;_-z;:-..,-;_l.—:!’;_;.,-;1;g.gm.’Qg.—d;iyg»_;,v’;.ly,;,qiå-_i;,x_:;—ä; —r’if R 5;5%;;,s_._.,___;g:’;å(,::__;;,,;å.__f_? ili S å*f*’f;’la;"."?xz A LeR A
e bör FA FD åe S SSn ÆS FV e A AOreP VE Ib Li P
e e LL Æ KNm A l VÆAN
*T"Ei*%p”lf*?’? ; : ga ’**f:’é**f?iié; S t;g"’.*’ä—’i*&’?*t—”äå)”-’-f’x.f—"* AERa pr ’):;*’»fé—-’–;*,rå;-’g*ztr.rt-.3’:,fi**-*’?"iaf*’f’.»f»-*."-:yz’v’i?—v—’—.’?.—’:-i”-’f SE r ?yfve;’—fxål’*å;**w.s*å”’*m ER .*Ä??Åfx?—"*?f—:rf- S
!.kyä:;u—’;,:_ A %’;.-;J.Å—å.:;.;.:s;äx:r,g,.zh,l SR AN fsY;W M ;;";;,;Fw? q;;.;_.g;a.?;j_g,,;i,z__.& RN n z*’i***—.f’*"*—"’-x’gf*’;l’(;*i -,;ifg pL%%&;jw;,ö EpS »
SN raa RR AA — —H — b A -’«-:*»é’-:x-!’:—ä,«"’4-<».,"r-. E ERn on ne HR LA Br x;’.-c.æ..c,.w,—.– N
F
A Hu l——Sa "’ T ER0 an ee SakNlieg UE ast IE LA E VEU SE on EfoBR :
SV In tt —«&n -:w,af,’—"*-—:’,’" A=sP U spn —’n**,*l’itf_a’—’*f-w";"—A?nc,—r”—,»;a.’**”ll".m*f?ni’éå’r’.:;u*": ’ig-z;v&; HER SM ’F*Ä*"i?wåm’å—får. A F s?Å*"”?:.- å 9 :(;.’w—’ivr*[*ø*i;& HS la
ASar erkd N) Ø pr
-o i HIE pr ——— ens AKa rl A —.’_-_,.a_.,;qg’w AAn ssd hr S a.
/ ø g:;xtå:;;;x LL ~_—,,;/*k’_*_s.e p a +
Ko VR ;.vf%.’»s.as:_—f,%x.—;c,–._,. S SEr g eRd ’i’*-""é-g’*?f""’f**-*’—*’»""’Uå;;"]iä”*å—åå***—’Ely’wf—"&*—åé?’»?a ’y;;-*ai-z..w-»l.-:—& AL ir Agr—*iéif?fv"*"’é—n?*å:ff S S a*;*é*:».*—%yrä?v,cå)%; OM
SN aoa SN Dæ H jD ee "393-.:-.5:!"*%*’”"% .—å&faij«-f*’.x*—i:*’:f:.*’ ) EET SRR e WL*E%M PEESR . S
HE M å ä.«:&äiv;;r;)(;;.nvw e Å Rr F A n—,,;r ea Ka A ..m—:;,g—fg,mg!.:,. AS b : a;—(——*)a-*?.*:*.’?—.f & R
TE SA
T T
rda å IHBprUT
ARA2eSB Å kD ER E R br q,»a&,gv:».*.a,&;..:–’ =..-f.»:s—=’:—.-,+-.3gk r ;—,;E;:"»’;wr.a;ä,w A
AM Gl5 oG A aASa Kn 1 *f*?*,v’f::,m,.:nf*nh. RT D
AKAn F B hrdet LA
aV
AS i A p "’”""’*"”*’*”"""””*’ Sa OADSOVE r HR BAn A HER Il E :
EE MI SN ——;W.f*;)ä’e.—v.,:»i» ’q: r Å?;*N i/5 BS x:.»";,,;,:,.u-,æm,yø(-,g—.r,,v.x,.p Ør B w-:.)’fiq::*,-’—*-—;s SN GHel H ’,’ä:q ***s*2’ ’*’r’—».?-*’?l’.*x 80 *f»-*v—ifiäz.’-"—*—’æ A å
Oiv AR S "Ho ha S eRV Ne ;y-f..h?,_p-_ Hr er ä”.;::g,;:gs;,*r-1,.v;g,”,f: A e _,.’.)*»_._.;"nn; F V-.-?;:f-uå,_f.;-’.*.—_ Jar k er V ÄWW— Rb å ,:,"b,;,ff.— Å
P v elr &;”fb”y—.*—å iRtaLRDaE å a B Vn ...,(95.;;%«".,3;3,),», »—’»n:—* ’4’7’,(—.;"n-)ff—.u,.t«:fy- HE nee A 4!..&1.%"%.—.&1?;: SÅ v;&: S V S tDa ,
LA Xa Q&»&VÅR E-—TS å SO R »&s?, N.*S—%n*q:é;ä— -”’E*g*f—"äi:’v”".’fm’«i’*-’;hr[’ DE bea —h’"’f!-X’g tl el 6 ’Lf”iß_ B a ’»5’17;?(- ur
åsd Ra OT l N .-’—?’2’3,;l’__,. »ro E A —«,.;c—-,tu.—n*;;,Jgfvå;%—äæ;;,hæ— F -,-’F:’Jv*"i’*’:!-,é’-’ä:’r K eRKa M ?ä?*ff*"*i ap F A
A j IR GI 3 SEE SN LMd S E AA
u SSa %8 A Ahe D E eEE %p A s
D Å 3(’”"*»3 f aLA H%”ø?w*»wqw*’ p K ;ä.iyg&%**ä” | *%u»v—’*’*f”* tNea
t rSS MAE S N ÖR rAa Sa a("?!**.?*f:?’;-’:.,;f’;fJ#"a”*-"f-*.-5:.’;.;3,71;;.’:’-2.;.é-;-. VR Ho åkr v; SE Gr AA E
Å a > 110 A KokSåB Sr sR .,.:,w.a&t.s,u R ,.-_,;yu.?,a EDE AP VS ER LE STRE AÅR E RRR S
SAs mVR % #/s,g-u.?x. SEE
l v P SRR y*szk,t;-,;.;.»_-;. YEE SN P —z!tvfn——»-r-.»’*—’*’—"”-— iA Ø I L p A D
H ; %&%G;ä»;—ä SR ER LLRp io "333’*"*3’"—*%*’;ä ÅT”%”ÅM*’’*’—’ålfff"l’*’-»’—’ö’i:*if-?W"ISK— FZX*#&—.:N,WÄ V .-Å N ’1#7 VRnE a
EP
ÅR R ».3*1 å:eT G | 1 24 .".;—%7*æ—*:—;&*.w.w)u:cé’AVR .«:—-;’*9»5::,—1-3— ua FSN ::..’fv:-’.*?.’:,:??,*,låg*’såå’ aRR. S ANA S 2
( a ARD GASØ p RD NAE. Vd AN ER AAA f s .g.,vgx.,—w.&(,—,gv.gu T ’—-’"":u.».l. vT
-TRvEp ro A s p Lå S
så Ma a ;-g!!—;.&s;;z RRR ’(f[?å nen :», ie m A —’°’»’ria—.??,.9""—-».*V’—’!f:;s,:—,.—t-*,f*f—"«.;—:?å:x;’:b E D FIG B *r.—.;__,.-ux_’"—?.__»;c;’f.»"i;p A «7;3,’-,-5-:—1,..;%.*-—3 ese
SE &é%%g*yiæ ppW b eS”æ—-é "*’*’X’*å"x*’»:i:ääääögs—:å:—:x;.-—åi;:.*vz ”;? _:gäz&;;-;Ig#;?åfgfåg*:åå.&g?g | å /;j*;w A
l( a e ’-)*ÅC"’ K- Ho v A i wia a *é?*f>!?’rg7*’f=-»> isvPV N nt AMI SR eel a —”c)åf** AAM SN Sa R —,v’å—.’.’å?-(.e.f ÅLå
åh|oö RR åp A s v?-:*å-:f« Å -zax»"hä’å&w—?’**y EE d FORE eH s;åå,y-*.—;_;;»a,&x UE
å : J:*Äå:?åå* å%iå åL pæwåå?*f;%*;ä”’g”%ä””ä”ät% e %äa&ä&äb**»äa l »gx*,,»af: Pp
S : SA SeA ER Så A F g«* -.:.—,A**-”ée.;s’ * :*;;%.YIW,-% Za"r’,*.»”’.—:i:.,. u =*-:’*?*a.:nff*-i.3’=="—=-—v—*: e G A»’”’.’Lw*?v:t V”; E p *-,*f’v’w?’-’**f;x n e
A-0RE AM Fo ar iLiAnaSn Ku S ev i eaE F S 7
K H ”5%; AN *såwzf,* m a ”:**p’*wå%ä%ff”é*&%’aääm «%zå”j,nwsäää;åp ,;___._»’m%;:—.&,»;ng*å._åf å%_w*—q,m ör
Nra v t å »..;ä-343 LeoHK Sa HÖ Pr AN Rd d ies ddr 4 _.,x=1f’ä" ne s )Lea fr a :
e t pn ,,%:’—g å’*’*’* : :333—1 ii å åf&”s%%%äå p i å.xwwubiägg*;w%ähÅHEé**v!”,,, — a ,J%!:?f’vmäfxf«*?s.—&f* o
lSk od Sda MAE :å S L%yær.’.v.;- dHK &Ks en FbAIEDSRCGA a A — A v b p ;
p6 - jp z’r”’x?" *f;%a”frv*&ä% pe å M w?ä”& LA SÖE
F NNs VP S eN tD .1&,;«-»3?;.—1’*;;;,;%%;; å ’*f’lic,*i’”"tfå’.-_»ååe*k... .=z:314»’1z’*3&:3?——’%f.q’f? ÆNA å S ’—"%åf-r’*u S l Å’«s*i. ”3;2:’.;.;2*?; e
SE ; %—W* a ,..ä;m,»w» åtrrnØa pn a:’hwfmåzf!—;:n NSE RU SS p o LDn Ø ;
EDT p «tå%ä%%x*mw»m + RER eA W*%xå”*u”%zy MP i f
et A A | J ESfA ær å- eP — M2L—ä X A > a —ég,.—’g&)i— JS å a ’Å’j*" f :’,’-(-3,’— Å Æ sy._’"- Aå p Å ._;,;:»:_.r-_ SC : :
BA n FSNLAaARKSS er L Kn k BE VR ,)g?.s. . D |
Oa Rar : r SRG A p gt%;;ååi—&c—;:åi—å—iég*!r..,lå*.*.?’;—_ N .;&,& %»% SArr w*f RR 4—.-—...1,,—4;.’;:;. d R i,, __;Ä;L J "-t’i’«æ-’—)éäf!kf?::«’?x »,:.»1’.* ;;! 1 —’å-?«..";’&.«v’ "’*3=»,;1,g$ ; V
.E e Rrd ’-:e.k.»’;b-ii,*y.v;’—:.—,’__-;_t,w*; K .;-”ES VR HG -*’»T—’: Afr p p..wx.*: K x trl = Sar e LL Jr |J Sä KS W A f’«’v);.! L
A "*"’E:"?%äf*å&åm’7"’3&&%%%3*59" SA - E EET RÆS å A E ’35_,2" VRd s
%*:X, N R ,é«ä» AREr R ?»’SH*QF,,&Q”?%?:å R’&?’å.:kwä—k å 5&32*?**%&5%&23% »,,_gfg *’;’:» ? n*_l__p Jr San An r ;:,gp:*än_F R -4"5*’—?—3*3*"*"7’ V”’å*:"x*’:”( å A
aÅr ; R A3enarv AN A r ;»,—_Qy&’—r F FAE a*-u M et a KK Rk ee in LLK s _»–’J_ SO & *Å’u’fk:—"*."ö R ;
w?f’ Kr - SSA 3 A e M*»”’&**’”’*’—–’«*—-”ä«»*—.xx’ R ——ä&—am H %vt S N e ST SE IE AR pn enn SE Sa en ; mvm.,zw_.w.å-x; e ,
FD 1 A *’”’ ’*t’""’""’*’*""**""""’""*"’mgg?”"*!"’”"%’4"*?"*" BM E *V*FW neAER S A .;,:ux-_x—n. eHESN Va
oS Dr HR ,—:_.;gh:;—z;qx%:åe-,_m—; ,.så.,«g.x;.r,w;,; %;å: SG H e 3!53;—"(.» A *A;Q.;.’å:.a&:ä;—g S .J’u;sw—*,w’*rskx.jgg«t - Ø A z
ARr a en rRRe ØT A e ’E.’Q*-R.’?;-** BA EY’Å?W’ _"’é’ SN RK Ån A Æ ao Jg*’ff%” mr B t.u;lv*;—z.—w&;»:; T .Ré ,...å..!l!ä rHo –*-gf,—«;.,—,x.—v;-’. HHr j
SL å i .=s%. a "’%&’%%w""’”å& SRR AIHSUMnå H SØ AM .*/?[(’f"h’åf-’åøå HHART Æ A F
V v
San 1 A a aRR å_’a** SRSa A A a*äy, a ’”!v"—,*?ä?;.»—«,’::!%ré:v-f%?—; é» S x——.—.x*.z*:å’;»..nd*n Å aÅ A : :
Nd DH g?å&t% h**w?;aås$£å3==*’%må&, ,Jg å **fåä* a ??*;;Z:?Jm?cg"_;;ä fää%:%ä’*i%å* q;gåé*f*m%äi%[ Åä&gfä Ne
T FSEE en ä”rmvw A Ao SABA S SP er HHP «-.wr;-’—;.-a;e.— TR AL p
Na RRR ’»”’4?»*535312_353;»*#*%- "-’*4"%"%!%* tV M eR EA SO ep AH e A
* ST V BER e Sao uE A Hu A LLA VP e b pP F
S N gå" D G R wå;;w”ä LA
SS A HpM A SA A "%*å”ä% faå;&:mesium&: En
Æ : l; .f?’é::?.,%gn&, 5?. HK BA ..’.qai* 4,,».,1.,13’.,1.;?»—;,« ÅY A A R v.:..eägwx.: Ær er
I f T L E :
na å %*)* åeS Ær A e|—
R s
,” SSA AR A QSCL,FT EM, er L A P 1 P
SAS N "’.-.»,ré’—,-;f ein eA .!_5—_52?;;:4 ÖR å
A »’*l3!%3*,%’&* E a&ää&& e E Å
R wawääw LL
SSEur STRE SRS ER ea
"”7;1&";;&595%%*» &SSA S A SNe e 3
5"*%"’2;?%&:;*9& KE å ’*’*;*rf? ; SN å
e 33»’"%*(* A A Å M
E EL å ?-z S
4 N —-.,.gv—_.x-ä"_ !
1 oa t Å AP -
Oslo Rådhus, Plan av 2. etasje.
Lad tIE
)
A
T
Å
v
r S ;
H
TR
=
r
sE
LA
s
17 )
RSa s
HE
J
p
å,
N
S
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
