Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nr. 37. 12. november 1931 - Ingeniør-ministeren i Rio de Janeiro, av Ø. R. L.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UTGITT AV DEN NORSKE INGENIØRFORENING OG
DEN POLYTEKNISKE FORENING V
78. ARGANG REDAKTØR: Ingeniør ØY VIN LANGE, M.N. I. F.og P
. F’ 12 NOVEMBER 1931
fpn nnnn HSTRU AN L E tTR E a FEP ER EE NNENKENEN INNH O L D ll||||"l|lllll|lll""llllllllllllllllIlIIIl"llllllIllIllllll||||Illllll"lllIIlIllllllllllllllllllllIllllllll"’l"lll"""’
Ingeniør-ministeren i Rio de Janeiro. — Wilhelm Preus. — Hovedveier tii Bergen. — Ingeniøren og politikken. — Tidevannet som kraftkilde.
Verdenskibsbygningen 1930. — Kursus i gassvern for ingéniører. — Bilenes lys. — Foreningsefterretninger. — Teknisk ukerevy. — Litteratur.
SERARELAA AEREREEET RDRDETETBENOTNN ITD AE FEKLKLNEREELTTAAAAAEARARRLDADEDEENEDENNE RM EEAER TARERETRETARANA uu uu mmumu mmuumuuuummumuuuunuu uAÄÄÄÄtÄuuuuetÄN S DIM ER
Notge er, så langt min erfaring rekker, i den lykkelige
kasus å være særdeles heldig representert i Brasil.
Minister Johan Michelet er ikke alene en nikjær og dyk
tig varetager av norske interesser, og en god nordmann
med
:sunde nasjonale instinkter, men han er også en
overordentlig representativ skikkelse med en særdeles
sterk. posisjon innen millionbyens diplomati såvel innen
brasilianske kretser. Og jeg er ennu under inntrykket
av de uttalelser som falt fra aller høieste brasilianske
hold, ’selveste utenriksminister Mello Franco, under en
audiens jeg hadde. De var så overraskende uforbeholdne,
og så superlative i sin anerkjennelse, at det ikke kunne
annet en:glede en nordmann langt inne i sjelen. Sterkt
anerkjennende uttalelser falt fra samme hold også overfor
vår fortreffelige legasionssekreter, herr Wessmann. Og
for egen regning kan jeg tilfoie at den samme anerkjen
nelse med like stor berettigelse kan overføres på den
konsulære representasjon ieg er kommet i berøring med.
En dyktigere, mer opofrende og mer positiv nasjonalt
innstillet varetager av norske interesser enn den unge
bergenser Alexander Grieg, norsk konsul i Santos, vil
hele vår tallrike kansularetat ha meget vanskelig for å
opvise. Han nyder da også en -velfortient anseelse og
popularitet i alle kretser. Så det er ikke så å forstå, at
INGENIØR-MINISTEREN I RIO DE JANEIRO
ikke Norges representasjon i Brasil kunde være verd sitt
kapitel. |
Men nu skriver ieg en gang i «Teknisk ukeblad», og
dette er en av årsakene til at det er Sveriges minister
ieg denne gang beskjeftiger mig med. Minister Johan
Paues har nemlig i en årrekke vært norsk ingeniør, og
hans karriere er i det hele tatt så usedvanlig at den selv
uten dette tilknytningspunkt til «Teknisk ukeblad» nok
kunde ha forsvart sitt krav på litt spalteplass.
Johan Paues er født i 1876, og blev 18 år gammel stu
dent fra Skara. Han uteksaminertes efter et fireårig kur
sus på Bergskolan i Stockholm i 1898 som bergingenier.
Allerede samme år forlot han Sverige, og arbeidet som
ingeniør i Finland, Tyskland og Baku i Rusland, hvilket
siste sted han var sousjef ved Brødrene Nobels kjemiske
fabrikker. Fra disse sine første utlendighetsår med
bragte han, foruten stor faglig erfaring, også de to sprog
finsk og russisk. I 1904 kaltes han hiem til Helsingborg
for å utvide kobberverket der til dobbelt produksjon. og
han bygget her bl. a. et nytt brikketteringsverk for bri
kettering av avfallet, bestående av iernoksyd og kobber,
som- han så behandlet videre ved hielp av klorerende
rostning.
I 1905 kom der så endel ingeniører fra Dunderlands
verket, The Dunderland Iron Ore Co. Ltd. som -det of
fisielt het, ned til Helsingborg for å studere dette nye
anlegg, og resultatet blev at ingeniør Paues høsten 1905
ansattes som driftsingeniør i Dunderlandsdalen i Nord
land. 1905 var som bekjent et beveget år mellem Norge
og Sverige, men alt fra første stund av kom han sær
deles godt ut av det med nordmennene, og de med ham,
hvad der formentlig henger sammen med hans likefrem
me, reelle og praktiske grep på personer og forhold.
Der blev han i 4 år, til 1909,
i hvilket år han kaltes til
handelsattaché i Buenos Aires.
Nordland trakk imidlertid, som det så ofte gjør overfor
dem som har lært dets uforlignelige charme å kjenne,
og tross den glimrende offisielle karriere som ventet
ham i sitt lands tieneste, tok han. alt i 1911 påny imot
ansettelse ved Dunderlandsverket, denne gang som di
rektør, i hvilken stilling han så reorganiserte det hele
anlegg efter en ny plan. Her blev han til 1913, da han
ansattes som generalkonsul og chargé d’affaires i Rio
de Janeiro. Ministerresident blev han i 1918, envoyé i
1920 og i desember 1921 blev han utnevnt til minister.
Allerede i betydelig. avstand fra Rio kan man høre
minister Paues berømme som en praktisk dyktig
diplomat, der i kraft av sin tidligere virksomhet,
sine naturlige anlegg, sin sprogmektighet og sin elsk-
| SN E S R 3
A E
* e R
| R n E T E A Å
R Å
: . R F NI d ard
ao E R
e : RR a ra SR IRG RFAs AL
S N E RR
; å RR F 1
b i EE EAA e S
u s För TL SSSSRRER Ha SEE
R s
[0 M A
] E n
d
p ; mØ en EE
p e E ;&å ! %,3;:%&3!3
| B ä m ”m*ääy”å"#%
R m
Ka A G
PR PER N UR A
i Bo S |
H ER e S vi ee E
| å ÅM 0
p LLA R p
pn e :BA
| . ,_5 sd g;;,g;_%
2E SSer O Å LLA a . S SSA A
3% S %&_ 0
b eii A
a A *. /ISb H ’:-*?’:-«’-’«"%.’;/r
0 IM J
A eå MØ I é A
1 an EE SCd å Å m
**äf ” A RÅe nn r SE
S H r aro 6 * kf(yh.;?*& A É
A AN n R
Po m A A L
T R A A
A er a E å Ø 2 a KRR Söv
= A A f ee * ""’-’ä;:f’ E åm R A
ÅS JESS RK A -
A eR ea h otn i -
EE : A FDT 0 SA R
HM P A ’å,ä å ,*< 3 å rn
Minister Johan Paues.
TEKNISK UKEBLAD
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
