Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nr. 40. 23. november 1931 - Varemessen i Rio de Janeiro 1931, av Aage Smith
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skal være så meget billigere i drift enn en bensinmotor
drevet, men dessverre har det intet eksemplar utstilt.
Megen interesse vekker et lite
Aeroplan,
som er bygget av en brasiliansk flyver. Det er visstnok
beregnet til å tjene som ambulansefly, men det kan dog
ikke medta mer enn 100 kg foruten fører. Der er angitt
hvor mange milreis flyet bruker i bensin og olje på en tur
fra Rio de Janeiro til Sao Paulo; men hvis man omgjør
det efter prisen nu, viser det sig at det ikke bruker stort
mer bensin på milen enn en almindelig Fordbil. Da det jo
høres litt utrolig ut at aeroplanet skal være så kolossalt
billig i drift, må man vel gå ut fra at der er gjort et spesielt
billig innkjøp, siden forbruket er opgitt i milreis og ikke i
liter, hvilket jo vilde ha hatt betydelig større interesse.
Forøvrig ser det nokså ~hjemmegjort” ut.
Turbiner.
Det samme firma som har den før omtalte brasiliansk
byggede lastebil, har også utstilt en Francisturbin og en Pel
ton. Fabrikken lager bare turbiner for små ydelser, beregnet
på å skaffe drivkraft for elektrisering av større fazendaer
(farmer), små bygdeanlegg, fabrikker og lignende Begge
turbinene virker solide og er pent utført. De har da også
fått 1. pris på utstillingen i Sevilla i 1929—30. Foruten
dette firma har et annet brasiliansk kompani utstilt /en
liten Francisturbin og reklamerer med at de har bygget tur
biner på 2000 HK. For alle ydelser over denne verdi iall
fall må dog Brasil enda innfere turbiner, således har f. eks.
Sverige i tidenes lep ikke solgt så få hernede. På dette
område burde også Norge med sine absolutt’forsteklasses
vannkraftturbiner ha et ord med i laget.
Av landbruksmaskiher finnes der på messen svert få,
kun nogen ganske almindelige brasiliansk byggede harver og
ploger, og selvfølgelig Fords Fordson tractor. Dessuten
har det før nevnte sveitsiske firma ~Sociedade Suissa”
utstilt den kjente ~Baltic” separator.
Forøvrig finnes i maskinavdelingen en del innenlandsk
og utenlandsk byggede pumpe rsamt en rekke mindre maskin
deler og automobilrekvisita, intet av særlig interesse.
Av
kontormaskiner
er der utstilt en mengde, men her er det selvfølgelig ute
lukkende utenlandske, og da vesentlig amerikanske og tyske
firmaer som viser frem sine’ siste modeller på skrive- og
regnemaskinenes område. Spesiell opmerksomhet vekker en
bokholderimaskin, som det amerikanske firma ,,Interna
tional Business Machines Co of Deleware” utstiller, som
hvis den kunde få større utbredelse, nok kunde klare å
gjøre enda endel merkantilt utdannede folk overflødige.
Samme firma utstiller også kontrollur for bruk i større
kontorer og fabrikker, alle mulige slags vekter til praktisk
og videnskapelig bruk etc. Av vekter finnes også brasiliansk
lagede, men da en av disse angav nedskriverens vekt 1,5
kg mer enn normalt, må man gå ut fra at disse ikke er
pålitelige. Forøvrig er den amerikanske Linetype sette
maskin utstilt, samt en almindelig personelevator av den
vanlige type uten noget nytt av interesse.
På den ’ .
elektrotekniske industris
område er Brasil også meget avhengig av utlandet. Dog
bør bemerkes at i staten Sao Paulo finnes en temmelig
stor kabelfabrikk, som riktignok tilhører det kjente Milano
firma Pirelli, men som dog vesentlig beskjeftiger brasilianske
arbeidere. Denne fabrikk har selvfølgelig utstilt en rekke
av sine produkter på messen. Den lager således alle mulige
slags elektriske kabler og ledninger, fra ringeledning til
armerte jord- og sjøkabler for de høieste anvendte spenninger
samt all nødvendig kabelarmatur. I denne forbindelse kan
det muligens interessere iallfall dem av leserne som er elek
trofolk at man enkelte steder i Brasil har vært utsatt for
at blyet på blykabler ophengt i fri luft efter en ganske
kort tid er blitt ødelagt, idet en liten orm eller et insekt
har boret så mange fine små huller i blykappen at denne
tilslutt er blitt helt optæret. For å holde insektene borte
har man forsøkt å smøre på kabelen forskjellig slags giftige
stoffer, men når disse har vært påvirket av sol, vær og vind
en tid, har de mistet sin giftighet, og da er selvfølgelig
insektene der straks igjen. :
Foruten Pirelli utstiller det tyske Hackethal Draht- und
Kabelwerke, Hannover, flere av sine verdenskjente typer
av ledninger. Ellers er der utstilt endel tyske og amerikanske
elektriske måleinstrumenter samt et par amerikanske høi
spennings isolatorer, alt av de vanlige og kjente typer.
Man savner i denne gruppe det i brasilianske. aviser meget
omtalte ~apparat” somen brasilianer opfant for å trekke
elektrisitet ut av luften. Dessverre, eller kanskje man
heller skal si heldigvis, iallfall for Norge med all sin vann
kraft, viste apparatet sig ved nærmere prøvning ~ikke
helt” å svare til sin hensikt.
De elektriske husholdningsapparater
som er utstilt, er alle utenlandske. Man finner her de van
lige typer av varmtvannsbeholdere, vaskemaskiner, fryse
maskiner samt en del forskjellige elektriske ovner og koke
plater; intet av særlig interesse. Her anvendes forøvrig
svært lite elektrisitet i husholdningen, hvilket er meget for
ståelig da den er kolossalt dyr her, således koster 1 KWh
ca. 0,50 kr.
Av belysningsarmatur er der foruten utenlandske utstilt
en del brasiliansk lagede bordlamper, lysekroner av Parana
tre f. eks., hvorav de fleste dog er mer fantastiske enn
vakre. Her finnes også en rekke petroleumslamper, gass
apparater, gassovner og kokeplater av. alle størrelser og
typer, fra ganske små for hybelbruk til store hotellovner,
alt laget her i Brasil av tysk-brasilianske fabrikker.
Radioapparatene
inntar selvfølgelig en bred plass på messen. Her har alle
de ledende utenlandske firmaer på dette område utstilt
sine nyeste modeller, hvorav flere underholder de besøkende
med grammofonmusikk fra Rios sendestasjoner. Et bra
siliansk firma har en mottager som bærer det klingende
navn ,,Gulbrandsen”, om det er bygget i Brasil eller ikke,
skal dog ikke kunne sies for sikkert. Siemens Schuckerts
nyeste ,,Klangfilmapparat” får man også anledning til å
beskue i et rum hvor veggene er festlig dekorert, vesentlig
med kjærlighetsscener fra forskjellige filmer, riktig efter
brasilianerens smak. |
En av de mer interessante grupper er avdelingen for
trevarer, og da spesielt møbelindustrien, hvor alt er av innen
landsk fabrikat. Der finnes vel neppe et land i verden som
har så mange utmerkede og forskjellige tresorter som Bra
sil. Nedskriveren har således selv sett i en brasiliansk bok
360 forskjellige tresorter beskrevet fra staten Sao Paulo.
På messen er der utstilt flere møblementer, hvorav spesielt
et spisestuemøblement i lysebrunt vekker særlig beundring
med sitt store ovale, solid utførte spisebord, sine høiryggede,
stilige stoler og sin store elegante buffet. Det eneste som
muligens kan støte en europeer, er de mange utskjeringer,
som jo også er praktisk forkastelig, men brasilianeren setter
jo alltid pris på litt ,,krimskrams”. Her finnes også et til-
;åS ; x +
å P
: | ’Xx % i å
E . ; ; w ee : sa
s R 1 F -
: å& oä;;å 3 :cä?« sLe EE Nte F
; Å HE ASI er ;__wmg RR or n: L ;
: –*?-’*.__ å"’ a e ”&WM T R X ;—.%*åm R ’””
3(; J s*:*g SR n & l ma Q”
F S M o Sra
I M E ’ E SE T bRr
Fig, 3.Varemessens toldbygning.
A64 TEKNISK UKEBLAD Nr.40 - 1931
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
