Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sanitær- og varmeteknikk Nr. 3. 26. november 1931 - Utdrag av den amerikanske regjeringskommissjons rapport om kloakkanlegg, av Knut Asker (forts.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anbefalinger.
Efter å ha overveid emnet om begrensning av små
avstikkere fra alle standpunkter, eksempelvis skål nev
nes: |
1. Letthet for avløp,
2. selvrensning av avstikkeren,
3. luftcirkulasjon,
4. selvutsugning,
5. opstoppelse av ventilasjonsledningen,
nogen av disse er gjensidig motstridende i sine krav —
har vi kommet til følgende, som vi foreslår som en
løsning:
1. At den utfoldede lengde av en uventilert, horisontal
avstikker bør begrenses til 6 fot.
2. At den utfoldede lengde av en uventilert horisontal
avstikker fra en servant eller en ovalbunnet utstyrsgien
stand bør begrenses til 4 fot for vannlåser med nominell
2” lukningshøider og til 6 fot for 3” eller. større luk
ningshøider. Rørleggerkomitéen er senere blitt enig om
et maksimum av 5 fot som tillatelig for horisontale uven
tilerte avstikkere for alle utstyrsgjenstander.
3. At den horisontale del av den ventilerte del av
avstikkeren bør begrenses til 6 fot, undtagen når ven
tilasjonsledningen er en fortsettelse av en vertikal del
av avstikkeren, i hvilket tilfelle den kan forlenges til å
være d=bla*c (se fig. 11), seksjonene «b»r er i almin
delighet den nødvendige lengde for at forbindelsen skal
kunne utføres fra utstyrsgjenstanden til den vertikale
del «c» i veggen, alltid begrenset av betingelsen angå
ende uventilerte horisontale avstikkere.
4. At hvor det er praktisk, bør en ventilasjonsledning
være fortsettelsen av en vertikal seksjon av en avstikker.
Prøvning av enkelte etasje-grupper.
Med ’disse regler for effektiviteten av avløp og med
henvisning til hvad der er fremført angående forenkling
av konstruksioner i mitt siste foredrag, holdt i Sanitær
og varmeteknisk forening samt i Rørleggermestrenes
faggruppe innen Oslo håndverks- og industriforening
forrige år, gikk dr. Hunter over til å prøve adskillige
forskjellige arrangementer og metoder for forbindelse av
avstikkere til fallrør installert i komplette prøveinstal
lasjoner. :
Disse er behandlet adskilt fra resten av installasijonen
i den hensikt å illustrere og diskutere fordeler og mang
ler av hver gruppe og opnå lettelse i å fremheve disse.
”Ventilasionsledningene vist i figurene må ikke ansees
påkrevd på grunn av at sluseventiler blev anbragt på
ledningene for å sette oss istand til:å skyte ut deler av
ventilasionsledningen, som ikke var nødvendige. De
viste måter å tilknytte ventilasionsledningene. til hoved
ventilasjonsledningene og nedfallsrørene på, er heller
ikke alle å anbefale som ønskelige . utførelsesmåter.
Hensikten var å bringe på det rene når individuelle ven
tilasjonsledninger var og ikke var påkrevd. Spesielle
opgaver anvendbare for hver skisse vil finnes i forbin
delse med figurer og tabeller i mitt siste foredrag, hvor
til jeg tidligere har referert. De folgende etasjegrupper
er nemlig anbragt ide proveinstallasjoner som er nevnt
i ovennevnte foredrag. |
Fig. 15 viser en anordning som blev anvendt i øverste
etasie i en etasje-konstruksion med kjeller med et vann
klosett og et vaskekar anbragt i kjelleren. Det er vist
her som anvendbar med dobbelte grenrørsfittings på fall
tør og spillvannsavstikkere for således å gi anledning
til å anvende samme i et dobbelt system med to bade
rumsgrupper av utstyrsgienstander satt rygg mot rygg.
Under prøvene for et enkelt system blev de motsatte
grener på Y-rørene ved vannklosett og bad plugget og
en glass-vannlås med stor lukningshøide satt i avstik
keren på den motsatte side av servanten.
1. Med alle ventiler på ventilasionsledningen lukket
blev servantens vannlås omtrent fullstendig utsuget ved
samtidig. avlep fra badekar og servant.
2. Med ventil 3 og 4 åpen var der intet tap av luk
ningshøide, hverken i servantens eller badets vannlås
ved enkelt eller samtidig avløp fra begge.
3. Med alle. ventiler på ventilasjonsledningen stengt
vilde en av vannlåsene praktisk talt miste sin luknings
heide ved utspyling av vannklosettet. Dette kommer av
aspirerende virkning fra vannklosettavløpet, idet dette
strømmer forbi åpningen i fallrøret.
4. Med ventilene 3 og 4 åpne kunde intet målbart tap
av lukningshøide frembringes hverken i servantens eller
badets vannlåser ved nogensomhelst kombinasion eller
rekkefølge av utspyling av de andre utstyrsgijenstander.
Til sine tider blev der et svakt mottrykk observert i
badets vannlås når servanten blev utspylt. i
Med det dobbelte system blev det funnet nødvendig å
ventilere hvert par av utstyrsgienstander, badekarrene
med den felles ventilasjonsledning (2) og servantene
med den felles ventilasjonsledning (3), vannklosettene
var fallrorventilert. Ved et par av utstyrsgienstandene
plasert således rygg mot rygg og ventilen på den felles
ventilasjonsledning lukket for det ene par, viste det sig
at avløpet fra den ene av parret uten undtagelse trakk
på lukningshøiden for den annen vannlås. Virkningen
var ikke så stor med parret av badekar som ved parret
av servanter, dog var også det førstnevnte tilstrekkelig
til å redusere lukningshøiden i en vesentlig grad. ;
Den fremgangsmåte å forbinde den felles avstikker
fra bad og servant med en fittingsdel under vannkloset
tets blev også prøvd med 1—%)” avstikker fra bade
karret med lignende resultater. Disse resultater, bekref
tet ved senere trykkmålinger i lignende stillinger på et
rett 3” nedfallsrør viser at spillvannsavstikkerens for
bindelse til nedfallsrøret var utført nær det punkt hvor
avløpet fra vannklosettet bevirket en maksimal aspire
rende virkning. Et botemiddel er å kreve en større ven
tilasjonsledning for å beskytte vannlåsene mot den aspi
rerende virkning enn hvad der vilde utkreves for beskyt
telse mot selvutsugning alene. Anvendelsen av et side
utløp kallet en »kråkefot» fittings blev foreslått av rør
lergerkomitéen som et praktisk middel for å beskytte
vannlåser for den aspirerende virkning fra vannklosetter
i samme etasie. «Kråkefot» fittings er illustrert i fig. 16,
som viser opriss og plan av disse fittings med innløp i
0 Q
” SIDEUTLOP | 135? SIDEVTLØP.
u
.-’1 ’
— ENTIL 4 34
r—e/ I
i ’ GVVENTIL 3. 3"
VENTIL 108 $V I i n
| S R
T ; (Ø D
N I N*bem»m EVJ wc
R —
02
LÅ ,_l)’ J
U BAD ”
Fig. 15.
9 a
45*SIDEUTLOP
Fig. 16.
DÅ
Nr. 3 - 1931 SANITA/ZER- OG VARMETEKNIKK 15
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
