Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sanitær- og varmeteknikk Nr. 3. 26. november 1931 - Utdrag av den amerikanske regjeringskommissjons rapport om kloakkanlegg, av Knut Asker (forts.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
45, 90 og 135 grader med hovedinnløpsavstikkeren. Fit
tingsdelen kan med letthet gjøres høire og venstre for
alle typer, såvelsom med to eller flere sideinnløp i for
skjellige vinkler, hvis nødvendig. ’
Den spesielle fordel ved «kråkefot» fittings for anlegg
i små hus vil bli innlysende fra anvendelsen ved disse
prøver. Trykkmålinger foretatt i fullstendige prøve
installasioner og i rette 3” nedfallsrør ved punkter på
nedfallsrøret over det innløp hvorigiennem vann blev
innført, viste ingen målbar virkning når nedfallsrørets
topp var åpent. I den samme høide som innløpet blev
kun meget svak sugning og mottrykk frembragt. Anven
delsen av «kråkefot» fittings gir næsten fullstendig
beskyttelse mot aspirerende virkninger frembragt ved
avløpet fra utstyrsgienstander på samme gulv. Den
beskrevne «kråkefot» fittings er ikke en patentert fit
tings. Dens bruk forenkler også den nødvendige venti
lasjon for beskyttelse mot aspirerende virkninger fra
avløp fra en høiere etasie.
Fig. 17 viser et arrangement av utstyrsgjenstander i
likhet med fig. 15, men med tilføielse av en kjøkkenvask.
Denne anordning blev prøvd som den heieste etasie
gruppe på et system. = - ;
- Med ventilene (1) og (2) lukket viser arrangementet,
fremstilt i fig. 17, når det var montert i gverste etasie
E G
]
: — Ventil 205 3”
. —0 Q i
| ä n’nli hl:i
; UTSLAGS I] d )
| | vask Q ]
ær M
å "ol
= m ERVANT A
e g ARE
AVa . N
| Lm —
|
’X J
V” W
Fig. 17. |
. -
s4
SERVANT
W.c.
3»
sV
) BAD .
Fig. 18.
i et system, intet målbart tegn på tap av vannlåsenes
lukningshøider.
i nogen vannlås i gruppen fra aspire
rende virkninger med utstyrsgjenstandene utspylt i en
hvilkensomhelst orden og kombinasion. Der var de
almindelige tap av lukningshøider i servantens vannlås
ved sugning når bad og servant blev utspylt samtidig
og noget tap fra selvutsugning når servanten blev ut
spylt alene. Der var ikke noget målbart tap av luk
ningshøide i nogen vannlås når ventil (1) var åpen.
For fullstendig å beskytte gruppen fra alle lokale virk
ninger er en liten ventilasionsledning fra servantavstik
keren nødvendig. Det samme arrangement av utstyrs
gjenstander (fig. 17) blev fullstendig prøvet i første eta
sje av en installasion med to etasjer og kjeller og med
utstyrsgjenstander som vist i fig. 18 i annen etasie Av
lepene fra vannklosettene blev variert ved regulering av
tilførselsinnretningen og til et gjennemsnittlig avløp
av 60 gallons pr. minutt. Prevene viste at venti
lasionsledningene med ventil (1) og (2) åpne (fig. 17)
er tilstrekkelig og nødvendig for fullstendig å beskytte
vannlåsene for bad, servant og kjokkenvask i den spesi
elle gruppe mot de aspirerende virkninger, frembragt
av de forente avløp fra et vannklosett med papir og
smuss, et badekar, en servant og en kjøkkenvask fra
etasien over. Gjentatte forsok med et kraftig avløp fra
utstyrsgjenstandene i annen etasie i forbindelse med
utspyling av servanten i første etasie i forskiellig orden
og rekkefølge frembragte intet målbart tap av luknings
høide i vannlåsen for badet i første etiase. — Øiensynlig
er mellemrummet mellem lukning av ventilasjonsledning
(1) av servantens avlop og lukning av det horisontale
avlep fra badet altfor kort til å tillate overføring’
av
aspirerende virkninger til badets vannlås. Når den hori
sontale avstikker en gang er fylt, er badets vannlås full
stendig beskyttet mot aspirerende virkninger. Med ven
til (2) lukket frembragtes et fullstendig tap av luknings
høide i kjøkkenvaskens vannlås ved et kraftig kombi
nert apløp eller ved et gjentatt avløp fra et enkelt vann
klosett fra den øvre etasie. Beskyttelsen ydet vannklo
settets vannlås med ventilene (1) og (2) åpne, er ikke
fullstendig. En sterk utspyling fra annen etasje i for
bindelse med enten servant eller badekar eller begge
i første etasie, frembragte et målbart tap av luknings
høide i vannlåsen på klosettet i første etasie. Et gien
tatt avløp av vannklosettet med papir og smuss, servant,
bad og kjøkkenvask fra annen etasie i forbindelse med
enten servant eller bad eller begge i første etasije, efter
lot tilnermelsesvis 0,7” lukningsheide i klosettvann
låsen i forste etasie, som til å begynne med var en nor
mal full lukningshøide av 4”. En enkelt utspyling av
de samme utstyrsgienstander reduserte aldri luknings
høiden av vannklosettets vannlås i første etasie under
Yå. s|/ K
_5
S :%’i l VENTIL 2
VENTIL _ ’m_AGSV w GI ro
. å ;
V/*l-" | | 1,.é-n L5"
SERVANT d W.<
w
| ar VL
’/a: R
C 5 ! u - ;
"X
BAD. |
Fig. 19.
16 TEKNISK UKEBLAD 26. november 1931
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
