- Project Runeberg -  Terminologin i äldre Västgöta- och Östgöta- lagarne Sammanställd av Herman Vendell /
3

(1894) [MARC] Author: Herman Vendell - Tema: Östergötland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


I. Termer hänförande sig till rättegångsväsendet.



*


1. Termer av allmänt juridiskt innehåll.



afgiptas vb. dep. Avstå, rygga sig. Ög. (Vi 6).

afgærþ f. Brott. Vg. (R 11).

ákær-nám n. Annans fä som man funnit på sin åker ock
intagit. Ög. (BB 17).

andmarki m. Förfång. Vg. (M).

an(n)öþogær adj. Trälbunden. Vg. Ög.

ansvar n. Genmäle. Ög. (RB 23).

ásátær adj. Ense. Vg. (Md 1).

atmǽla vb. Tilltala, kära. Ög.

atmǽlæ n. Talan. Ög.

atvist f. Närvara (vid dråp). Vg. (Md 3).

átær-döma vb. Dömma ogill. Ög. (K 16 o. 18).

béta vb. Jaga; fördriva; överbevisa. Ög.

borgha l. vb. Gå i borgen för. Vg. Ög.

borghan Ög., burghæn Vg. f. Borgen.

borghari m. Borgesman. Vg. Ög.

bön f. Förbön. Vg. (Br) Ög. (E 1).

déla l. vb. Tvista; väcka tvist om ngt. Vg. Ög.

déla l. f. Tvist, rättegång. Vg. Ög.

        éghna{r)déla f. Ög. = iorþa(r)déla f. Ög. Jordatvist.

dul n. Döljande; nekande med edgång inför domstol. Vg. (FB 8).

dylia 1. vb. Dölja; neka. Vg. Ög. — déla dult, nl. arf Ög. (Æ 5).

énsak f. Ensak. Vg. Ög.

éghæ f. Äganderätt. Vg. (I 4).

éþsöre n. 1) Ed, edgång. Ög. 2) Konungens ock de
förnämste männens i landet ed att försvara den allmänna
freden. Vg. Ög. 3) Edsöresbrott l. -mål. Vg. Ög.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:52:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/terminolog/0009.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free